1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,541 ඔබේ කාරුණික වචන සහ පෞරුෂය අපව දිරිමත් කරයි. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 4 00:00:09,625 --> 00:00:13,041 ඔබේ ගමන, ඉහළම කඳු මුදුන් තරණය කරමින්, අපට පොළඹවන බලවේගයකි. 5 00:00:13,125 --> 00:00:15,916 ඔබ කොහේ ගියත්, ඔබ සැමදා අපගේ හදවත් තුළ සිටිනු ඇත. 6 00:02:03,666 --> 00:02:05,958 එන්න යාලුවනේ. ඇණවුම් ගොඩක්. අපිට මේක තියෙනවා! 7 00:02:06,041 --> 00:02:06,916 ඔව්, චෙෆ්! 8 00:02:08,083 --> 00:02:09,583 - ප්රීති, නියෝගය කුමක්ද? - ඔව්? 9 00:02:10,500 --> 00:02:11,458 මධ්යම - දුර්ලභ. 10 00:02:11,583 --> 00:02:12,541 නමුත් එය දුර්ලභ බව පෙනේ. 11 00:02:12,625 --> 00:02:13,500 - එය නැවත කරන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම, චෙෆ්. 12 00:02:17,250 --> 00:02:18,208 හායි, ලස්සනයි. 13 00:02:19,250 --> 00:02:21,541 හායි, DK. කාර්යබහුල දවසක්. කතා කරන්න බැහැ. 14 00:02:21,625 --> 00:02:23,000 ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි. 15 00:02:23,208 --> 00:02:24,833 ඔබ කාර්යබහුල වීමට අපට අවශ්‍යයි, 16 00:02:24,958 --> 00:02:28,041 නමුත් ඔබ ටිකක් දිය යුතුයි ඔබේ රසික රසිකාවියන්ටත් වෙලාව නේද? 17 00:02:29,041 --> 00:02:29,916 දැන් නොවේ. 18 00:02:33,375 --> 00:02:36,041 Avinya Hotels හි සභාපතිවරයා ලෙස, මම ඔබට අණ කරමි. 19 00:02:36,541 --> 00:02:37,375 මා සමග එන්න. 20 00:02:39,166 --> 00:02:43,208 ඔහ්, මම ... මම ඔබෙන් අයදිනවා ... 21 00:02:43,583 --> 00:02:44,416 {\an8}කරුණාකර… 22 00:02:44,500 --> 00:02:47,375 {\an8}- විනාඩි පහක් පමණයි. - ඔහ්, ඒ මගේ දරුවා. එන්න! 23 00:02:47,875 --> 00:02:48,833 එන්න. 24 00:02:49,125 --> 00:02:50,208 සුභ උදෑසනක්. 25 00:02:52,041 --> 00:02:53,333 - මහේෂ් මහතා. - ඔව්. 26 00:02:54,958 --> 00:02:56,500 - අපේ චෙෆ් අන්විතා. - ආයුබෝවන්. 27 00:02:56,583 --> 00:02:58,208 - හායි, මැඩම්. - මෙම ආහාරය බොහෝ රසයන් ඇත. 28 00:02:58,291 --> 00:02:59,666 - මොනතරම් අපූරු කෑමක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 29 00:02:59,750 --> 00:03:01,458 - කරගෙන යන්න. - කරුණාකර ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති විඳින්න. 30 00:03:03,958 --> 00:03:05,375 දැන් ඔබට අපගේ ස්ටාර් චෙෆ් හමුවිය හැකිය. 31 00:03:05,458 --> 00:03:06,791 එය රසවත් කෑමක් විය! 32 00:03:06,875 --> 00:03:07,791 - ඔයාට ස්තූතියි. - මට සෙල්ෆියක් ගන්න පුළුවන්ද? 33 00:03:07,875 --> 00:03:08,833 ඔව්, නිසැකවම. කරුණාකර එන්න. 34 00:03:10,250 --> 00:03:11,458 - ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 35 00:03:11,541 --> 00:03:12,708 - කරුණාකර, කරගෙන යන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 36 00:03:12,791 --> 00:03:13,625 එන්න. 37 00:03:14,250 --> 00:03:17,833 රඝු රයුදු මහතා. අපේ විශිෂ්ට ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 38 00:03:17,916 --> 00:03:19,250 - හායි. - ඔබ එය දන්නවා ... 39 00:03:19,583 --> 00:03:20,541 ආලෝක කුළුණ! 40 00:03:20,625 --> 00:03:21,875 - ඔව්. - රඝු රයුදු විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. 41 00:03:21,958 --> 00:03:24,083 - හැමෝම ඔයාව දන්නවා. - අපේ තරු අරක්කැමියා... 42 00:03:24,166 --> 00:03:25,750 අනිවා අන්විතා. 43 00:03:26,416 --> 00:03:29,458 මම මේ මේසය සති දෙකක් වෙන් කර ගත්තා කෙසේ හෝ ඔබව හමුවීමට කල්තියා. 44 00:03:30,083 --> 00:03:30,916 ඒක මිහිරියි. 45 00:03:31,291 --> 00:03:32,750 ඔබ විනාඩි කිහිපයකට මා හා එක් නොවන්නේ මන්ද? 46 00:03:32,958 --> 00:03:36,083 - ඇත්තටම, අද ... - අන්විතා, කරුණාකරලා. 47 00:03:38,291 --> 00:03:39,125 කරුණාකර. 48 00:03:41,708 --> 00:03:43,375 මම ඔබේ වට්ටෝරු වල විශාල රසිකයෙක්. 49 00:03:43,958 --> 00:03:47,375 නමුත් ඔබේ සම්මුඛ සාකච්ඡා නැරඹීමෙන් පසුව ඔබේ බ්ලොග් කියවීමෙන් මම ඔබේ රසිකයෙක් වුණා. 50 00:03:49,666 --> 00:03:52,500 විශේෂයෙන් ඔබ කරන සම්මුඛ සාකච්ඡා Star Chef උනාට පස්සේ දුන්නා. 51 00:03:52,958 --> 00:03:57,083 {\an8}ඔබේ ගමන, ඔබේ ආශාව, ඔබ ළඟා වූ උස. වාව්! 52 00:03:57,416 --> 00:03:58,250 ඇත්තෙන්ම පුදුමයි. 53 00:03:58,833 --> 00:04:03,291 ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබේ කුසගින්න සෑම වට්ටෝරුවක්ම නව වට්ටෝරුවක් ලෙස, 54 00:04:03,708 --> 00:04:05,458 ඒ සඳහා ඔබ කරන පර්යේෂණ, 55 00:04:06,666 --> 00:04:08,500 සහ පළමු පීසා ඔයා ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් හදපු එක... 56 00:04:09,791 --> 00:04:10,708 පීසා? 57 00:04:11,333 --> 00:04:12,750 {\an8}මම කවදාවත් සඳහන් කර නැත… 58 00:04:14,125 --> 00:04:16,583 {\an8}මගේ අම්මාට පීසා හදනවා මගේ ඕනෑම සම්මුඛ සාකච්ඡාවක හෝ බ්ලොග් එකක. 59 00:04:22,208 --> 00:04:23,625 {\an8}මගේ අම්මා ඔබව මෙහි එව්වාද? 60 00:04:26,416 --> 00:04:27,291 ඔව්. 61 00:04:27,541 --> 00:04:30,208 {\an8}එය වඩා හොඳ යැයි ඇය සිතුවාය අපි එකිනෙකා හමුවීමට සහ කතා කිරීමට. 62 00:04:30,375 --> 00:04:31,500 මට ඉතා කනගාටුයි. 63 00:04:32,000 --> 00:04:36,833 {\an8}ඇත්තටම, මගේ අම්මා දිගටම එහෙම කරනවා මාව විවාහ කර ගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් දේවල්. 64 00:04:38,250 --> 00:04:40,000 විවාහය සහ සබඳතා... 65 00:04:40,166 --> 00:04:41,541 නැහැ, මම වෙනුවෙන් නොවේ. 66 00:04:42,000 --> 00:04:44,208 ඒ වගේම මට ඇත්තටම කණගාටුයි අපහසුතාවයට. 67 00:04:45,166 --> 00:04:46,208 බිල්පත මා වෙතයි. 68 00:05:00,500 --> 00:05:04,333 වීරයා කියනවා, "ඔබ තමයි රජය යටතේ වැඩ, 69 00:05:04,416 --> 00:05:06,625 නමුත් අපි හදන්නේ රජයේ වැඩ අපි යටතේ!" 70 00:05:07,000 --> 00:05:10,375 - අනේ දෙවියනේ ඒක හරිම ගැඹුරුයි. - ඔව්, ඉතා බලවත්. 71 00:05:10,458 --> 00:05:11,583 කරදර කරදර කරන්න එපා! 72 00:05:11,666 --> 00:05:13,750 ඔබට කරදරයක් නම්, කරදර ඔබට කරදර කරයි. 73 00:05:13,833 --> 00:05:15,958 අවුලක් මම නෙවෙයි. මම තමයි ඇත්ත! 74 00:05:16,041 --> 00:05:17,166 මම තමයි ඇත්ත! 75 00:05:17,250 --> 00:05:18,875 - මම තමයි ඇත්ත! - ඔබට තේරුණාද? 76 00:05:18,958 --> 00:05:21,000 - නෑ. කොහෙත්ම නැහැ. - නෑ? 77 00:05:21,333 --> 00:05:22,666 නමුත් ඒ ඉංග්‍රීසියෙන්. 78 00:05:22,875 --> 00:05:23,958 මට කිසිම අදහසක් නැහැ. 79 00:05:24,583 --> 00:05:26,625 - අම්මා, ඔහු මොනවද කිව්වේ? - ඇය මෙය තේරුම් නොගන්නේ කෙසේද? 80 00:05:32,208 --> 00:05:33,333 - හායි. - හායි, අන්විතා. 81 00:05:35,208 --> 00:05:37,041 - එය විනෝදජනක විය! ඔයාට ස්තූතියි. - ෂුවර්. 82 00:05:37,125 --> 00:05:38,208 - ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්. - Jai බලයියා! 83 00:05:38,291 --> 00:05:39,458 - Jai බාලයා! - Jai බලයියා! 84 00:05:39,541 --> 00:05:41,041 - Jai බාලයා. - Jai බාලයා. 85 00:05:41,125 --> 00:05:41,958 ආයුබෝවන්. 86 00:05:42,041 --> 00:05:44,041 අපි හොඳ කාලයක් ගත කළා ඔයාගේ අම්මා එක්ක බලනවා. 87 00:05:44,791 --> 00:05:45,708 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 88 00:05:45,833 --> 00:05:46,875 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 89 00:05:48,250 --> 00:05:49,541 ඔබේ දවස කොහොමද, ආදරණීය? 90 00:05:50,166 --> 00:05:52,291 මට බඩගිනියි. මට කන්න මොනවා හරි දෙන්න. 91 00:05:55,583 --> 00:05:57,333 අවන්හලේදී සිදු වූයේ කුමක්ද? 92 00:05:57,875 --> 00:05:58,791 කිසිවක් නැත. 93 00:05:59,833 --> 00:06:01,500 ඔබට අලුත් කෙනෙක් හමුවුණාද? 94 00:06:03,250 --> 00:06:05,041 දැන් ඔබ ඒවා යවනවා අවන්හල් වලටද? 95 00:06:05,458 --> 00:06:06,375 මේ මොකක්ද අම්මේ? 96 00:06:06,750 --> 00:06:07,791 ඒ මගේ සේවා ස්ථානයයි. 97 00:06:08,083 --> 00:06:09,083 දැනටමත් පරක්කු වැඩියි. 98 00:06:09,458 --> 00:06:11,541 ඔබ විවාහ වීමට සැලසුම් කරන්නේ කවදාද? 99 00:06:12,333 --> 00:06:13,250 කවදාවත් නැහැ. 100 00:06:14,416 --> 00:06:15,291 එකම පිළිතුර. 101 00:06:15,500 --> 00:06:18,083 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? විවාහක ජෝඩු සතුටින් නැද්ද? 102 00:06:19,333 --> 00:06:21,083 නමුත් මම මේ ආකාරයෙන් සතුටු වෙනවා. 103 00:06:24,916 --> 00:06:25,916 අම්මා… 104 00:06:26,500 --> 00:06:27,416 වාඩි වෙන්න. 105 00:06:29,708 --> 00:06:30,666 අම්මේ! 106 00:06:33,083 --> 00:06:36,541 මම ප්‍රායෝගිකව හිතනවා, සහ ඔබ චිත්තවේගීය වේ. 107 00:06:36,750 --> 00:06:38,208 ඔබ අවට ලෝකය දෙස බලන්න. 108 00:06:38,583 --> 00:06:40,416 මිනිස්සු පවා අරගල කරනවා එකට ඉන්න කියලා. 109 00:06:40,666 --> 00:06:42,416 විවාහක අයගෙන් කවුරුහරි සතුටින් ඉන්නවද? 110 00:06:42,916 --> 00:06:44,666 මගේ ජීවිතය මගේ පාලනය යටතේ පවතී. 111 00:06:44,750 --> 00:06:46,666 මට ඕන නෑ ආදරය නිසා එය ලබා දීමට, 112 00:06:47,041 --> 00:06:48,791 විවාහය, හෝ සබඳතා. 113 00:06:49,458 --> 00:06:52,500 සියලුම විවාහක ජෝඩු වෙන් වෙනවාද? 114 00:06:54,500 --> 00:06:55,583 ඔයාට තියෙනවා නේද? 115 00:07:01,958 --> 00:07:02,791 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 116 00:07:03,916 --> 00:07:05,750 ඔබ සියල්ල වීමට අවශ්යයි මුළු ජීවිත කාලෙම තනියම නේද? 117 00:07:07,041 --> 00:07:09,833 ඔබ හුදකලා ජීවිතයක් ගත කළා, මමත් එසේමයි. 118 00:07:10,583 --> 00:07:11,791 ඒත් කිසිම පසුතැවිල්ලක් නැතුව. 119 00:07:12,791 --> 00:07:14,541 මගේ සියලුම ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු ඔබ සතුව ඇත. 120 00:07:15,125 --> 00:07:18,625 ඒත් මට වැඩි වෙලාවක් නැහැ ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට. 121 00:07:22,708 --> 00:07:24,416 මෑතක් වන තුරු, මට අවුරුදු කිහිපයක් තියෙනවා කිව්වා, 122 00:07:24,541 --> 00:07:25,708 නමුත් දැන් ඔවුන් පවසන්නේ එය අවසන් අදියර බවයි. 123 00:07:25,791 --> 00:07:27,166 මට පෙනෙන්නේ මාස කිහිපයක් පමණයි. 124 00:07:27,625 --> 00:07:28,958 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 125 00:07:33,500 --> 00:07:34,375 හේයි… 126 00:07:35,875 --> 00:07:37,583 අපි හැමෝම මෙතනට එන්නේ කල් ඉකුත් වීමේ දිනයක් එක්ක. 127 00:07:38,250 --> 00:07:40,958 මගේ කාලය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත, ඒ නිසා මම තවත් කාලය නාස්ති නොකළ යුතුයි. 128 00:07:41,833 --> 00:07:42,708 නිකන් නොසැලකිලිමත් වෙන්න. 129 00:07:43,708 --> 00:07:45,041 බාලයා පවසන පරිදි, 130 00:07:45,333 --> 00:07:48,625 "ඔබට කරදරයක් නම්, කරදර ඔබට කරදර කරයි!" 131 00:07:51,916 --> 00:07:55,750 මට මගේ අවසාන දවස් ජීවත් වෙන්න ඕන මගේ කියලා දැනෙන තැනක. 132 00:07:58,375 --> 00:07:59,750 මාව ඉන්දියාවට යවන්න. 133 00:08:09,416 --> 00:08:11,875 නව ජීවිතයක ආරම්භය! 134 00:08:11,958 --> 00:08:12,833 හේයි, කාව්‍යා! 135 00:08:13,166 --> 00:08:16,208 - හේයි, අන්වී! - අලුත් දවසක් ආරම්භ වී ඇත! 136 00:08:17,083 --> 00:08:19,375 {\an8}- එන්න, අපි යමු. - නව කාලයක් ආරම්භ වී ඇත! 137 00:08:19,458 --> 00:08:20,416 හායි, කීරු! 138 00:08:21,000 --> 00:08:24,125 - නැන්දා! - නව මතක දාමයක් ආරම්භ වී ඇත! 139 00:08:24,625 --> 00:08:27,750 ආරම්භය... 140 00:08:29,500 --> 00:08:33,166 මෙම ස්ථානයේ සුළං හිත සෙනෙහසින් පුරවනු ඇත... 141 00:08:33,250 --> 00:08:39,166 සහ හොඳ පැරණි මතකයන් අවදි කරන්න මුළු හදවතින්ම සිනාසෙමින් 142 00:08:39,250 --> 00:08:43,958 කාලය ලස්සනට ගෙවෙනවා සහ අපේ ජීවිතයට පියාපත් දෙන්න 143 00:08:44,708 --> 00:08:47,625 අපි ජීවත් වන තුරු 144 00:08:47,958 --> 00:08:48,958 හේයි, මුවහත් මුහුණ. 145 00:08:49,291 --> 00:08:50,291 ආන්විත් මේ කොනේ ඉඳගන්නවා 146 00:08:50,375 --> 00:08:51,541 - ඇය කලබල වූ විට. - හේයි… 147 00:08:52,041 --> 00:08:54,541 ආන්ටි මම දන්නවා. මම කුඩා කල සිටම ඇය දෙස බලා සිටිමි. 148 00:08:55,916 --> 00:08:56,791 අම්මා… 149 00:08:57,791 --> 00:08:59,250 ඒක බරයි. 150 00:09:00,416 --> 00:09:02,333 - මේ තුළ… - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 151 00:09:02,416 --> 00:09:03,708 - මේ තුළ… - විවේක ගන්න. 152 00:09:03,791 --> 00:09:05,041 මට ඉවර කරන්න දෙන්න. 153 00:09:11,625 --> 00:09:12,625 ආයුබෝවන්. 154 00:09:16,208 --> 00:09:18,916 හේයි, ඔබ උත්සාහ කරනවාද? මගේ කෙල්ල එක්ක ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට? 155 00:09:20,166 --> 00:09:22,375 ඇය සාමාන්‍ය දැරියක් නොවේ. 156 00:09:22,791 --> 00:09:23,791 ඇය කාවවත් විවාහ කරගන්නේ නැහැ. 157 00:09:24,750 --> 00:09:26,083 ඇය ජීවිතයේ කිසිදාක විවාහ නොවනු ඇත. 158 00:09:27,166 --> 00:09:29,958 ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරන්නේ නම් මගේ දුවට පස්සේ 159 00:09:30,041 --> 00:09:31,666 ඔබත් පවතිනු ඇත ඔබේ ජීවිතයේ තනිකඩ. 160 00:09:32,000 --> 00:09:33,541 ගිහින් වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න. 161 00:09:33,625 --> 00:09:34,583 යන්න! 162 00:09:35,500 --> 00:09:36,416 ෂිට්! 163 00:09:36,666 --> 00:09:38,916 අම්මේ මේ බෙහෙත් ටික වෙලාවට ගන්න. 164 00:09:39,750 --> 00:09:41,625 නියමිත වේලාවට ආහාර ගන්න, ඔබ ආතතියට පත් නොවන්න. 165 00:09:42,000 --> 00:09:43,708 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න. පසුව හමුවෙමු. 166 00:09:44,541 --> 00:09:46,083 - ඔබ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීම වඩා හොඳය. - මට සුභ පතන්න. 167 00:09:46,416 --> 00:09:47,500 - සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. - ආයුබෝවන්. 168 00:09:51,541 --> 00:09:55,208 ඔබේ ලෝකය ගොඩනැගුණු තැන ඉතා විශේෂයි 169 00:09:55,458 --> 00:09:58,333 ඔබව සෑම තැනකම සාදරයෙන් පිළිගනිමු 170 00:09:59,500 --> 00:10:03,333 ආදරය දීම තුළ සැබෑ සතුටක් ඇත 171 00:10:03,458 --> 00:10:05,583 ඔබේ හැඟීම් සඟවන්න එපා යථාර්ථයේ වෙස් මුහුණෙහි 172 00:10:05,708 --> 00:10:08,333 සැපයීම අපගේ අරමුණයි අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට අත්දැකීමක්. 173 00:10:09,208 --> 00:10:10,375 ආහාර යනු මායාවක් නොවේ. 174 00:10:10,791 --> 00:10:11,750 ඒක විද්‍යාවක්. 175 00:10:12,291 --> 00:10:14,458 ඒ වගේම අපේ කුස්සිය අපේ රසායනාගාරයයි. 176 00:10:14,958 --> 00:10:17,750 මෙහි භාවිතා කරන සෑම අමුද්‍රව්‍යයක්ම, එහි වයනය, 177 00:10:17,833 --> 00:10:20,291 රසය, උෂ්ණත්වය, පරිසරය, 178 00:10:20,375 --> 00:10:23,000 සහ ඉදිරිපත් කිරීම සියල්ලම කොටසකි අපි මෙහි සාදන වට්ටෝරුව. 179 00:10:23,458 --> 00:10:28,208 සෑම අමුද්රව්යයක්ම පරීක්ෂා කළ යුතුය සහ භාවිතයට පෙර නිශ්චිතව මනිනු ලැබේ. 180 00:10:33,791 --> 00:10:35,291 Nagma Noodles සූදානම්. 181 00:10:36,875 --> 00:10:37,791 මට බඩගිනියි. 182 00:10:38,083 --> 00:10:39,083 මට සේවය කරන්න. 183 00:10:39,500 --> 00:10:41,875 ඔබ සූපවේදියෙක්, ඇයි ඔබ කන්නේ නැත්තේ? ඔබට බඩගිනි වූ විට ඔබේ අවන්හල? 184 00:10:41,958 --> 00:10:44,333 ආන්ටි එයාට බඩගිනි විතරයි ඔබව දැකීමෙන් පසුව. 185 00:11:00,541 --> 00:11:01,416 මේ කුමක් ද? 186 00:11:02,083 --> 00:11:03,750 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 187 00:11:04,458 --> 00:11:08,750 ආයුබෝවන් බාලයියා! 188 00:11:10,500 --> 00:11:11,708 ආයුබෝවන් බාලයියා! 189 00:11:30,500 --> 00:11:31,416 සිදුවුයේ කුමක් ද? 190 00:11:32,416 --> 00:11:36,166 නැඟෙනහිර හෝ බටහිර බලයියා හොඳම ය. 191 00:11:58,125 --> 00:12:00,208 - ආයුබෝවන්. - මැඩම්, ඔයාට කාව්‍යාගෙන් කෝල් එකක් තියෙනවා. 192 00:12:00,708 --> 00:12:02,500 මම කාර්යබහුල බව ඇයට කියන්න මම පසුව ඇයට කතා කරන්නම්. 193 00:12:02,625 --> 00:12:03,750 මම හිතන්නේ එය හදිසියි, නෝනා. 194 00:12:26,291 --> 00:12:29,666 හේයි පැටියෝ, මම හොඳින්. 195 00:12:31,750 --> 00:12:35,166 ඔයා කලින් කියපු දේ වැරදියි. මම තනියම නෙවෙයි. 196 00:12:37,833 --> 00:12:38,833 මට ඔයා ඉන්නවා. 197 00:12:41,375 --> 00:12:42,333 නමුත් ඔබ වෙනුවෙන්? 198 00:12:44,666 --> 00:12:48,333 ඔබේ අත අල්ලා ගත හැකි අතක් ඔබට අවශ්‍යයි ආදරණීය ජීවිතය, ලිස්සා යන විට, ආන්වී. 199 00:12:50,958 --> 00:12:53,083 ඔබට සුදුසු සහකරු ලැබුණු විට ඔබට විශ්වාස කළ හැකි, 200 00:12:54,666 --> 00:12:55,791 ඔහුට යන්න දෙන්න එපා. 201 00:13:06,583 --> 00:13:07,416 අම්මා… 202 00:13:08,708 --> 00:13:09,541 අම්මේ! 203 00:13:10,250 --> 00:13:11,250 අම්මේ! 204 00:13:12,458 --> 00:13:15,125 මම නිදාගෙන ඉන්නවා, තාම මැරිලා නැහැ. 205 00:13:18,625 --> 00:13:20,166 දෙකම සමාන නොවේ! 206 00:13:37,208 --> 00:13:38,083 මම… 207 00:13:38,500 --> 00:13:40,125 ඔබේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි අන්විතා. 208 00:13:40,750 --> 00:13:41,666 මට ඇය නැතුව පාලුයි, DK. 209 00:13:45,375 --> 00:13:46,708 ඇයට කාලය අඩු බව මම දැන සිටියෙමි ... 210 00:13:47,958 --> 00:13:49,833 නමුත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේ තරම් අඩුයි කියලා. 211 00:13:53,166 --> 00:13:56,541 මට තාමත් දැනෙනවා ඇය කොහේ හරි ඉන්නවා කියලා. 212 00:13:59,625 --> 00:14:01,583 මට ආපහු එන්න ටිකක් කල් ඕන. 213 00:14:02,291 --> 00:14:03,500 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට තේරෙනවා. 214 00:14:05,333 --> 00:14:06,875 ඔබේම කාලය ගන්න. 215 00:14:07,375 --> 00:14:08,375 ස්තූතියි, DK. 216 00:14:08,916 --> 00:14:09,916 ඇමතුමට ස්තූතියි. 217 00:14:10,000 --> 00:14:11,000 පරෙස්සම් වන්න. 218 00:14:29,291 --> 00:14:32,041 ඉක්මනට ගෙදර එන්න. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. 219 00:14:32,583 --> 00:14:33,541 මට එපා වෙනවා. 220 00:14:33,875 --> 00:14:36,791 ආන්වී, මට බඩගිනියි. ඔබ මට අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගෙනත් දෙනවද? 221 00:15:07,291 --> 00:15:10,666 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා මගේ අම්මා නැතුව ගොඩක් හිස් වෙන්න. 222 00:15:13,541 --> 00:15:15,333 ජීවිතේ හරිම හිස් බවක් දැනෙනවා. 223 00:15:17,166 --> 00:15:18,458 හැමදාම මාව මරනවා. 224 00:15:21,708 --> 00:15:24,166 ඔයාගේ අම්මා මේ දවසට බයයි ඇගේ අවසන් හුස්ම තෙක්. 225 00:15:26,541 --> 00:15:28,291 ඔබට පවුල ඇමතීමට කෙනෙකු නොමැති නම්, 226 00:15:28,791 --> 00:15:30,666 ඔයාට හැමදාම තනිකමක් දැනෙනවා ආන්වී. 227 00:16:34,958 --> 00:16:38,541 ඔබ කලින් කියපු දේ වැරදියි. මම තනිවම නොවේ. 228 00:16:40,166 --> 00:16:41,291 මට ඔයා ඉන්නවා. 229 00:16:42,083 --> 00:16:43,083 නමුත් ඔබට? 230 00:16:47,791 --> 00:16:51,625 ඔබට අල්ලා ගත හැකි අතක් අවශ්‍යයි ආදරණීය ජීවිතය, ලිස්සා යන විට, ආන්වී. 231 00:17:09,208 --> 00:17:10,041 මෙන්න. 232 00:17:15,000 --> 00:17:16,833 මොකක්ද වැදගත් ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය කාරණය? 233 00:17:18,833 --> 00:17:20,125 මට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න ඕන. 234 00:17:21,375 --> 00:17:22,208 ඒ කියන්නේ… 235 00:17:22,916 --> 00:17:24,041 ඔබ… 236 00:17:25,166 --> 00:17:26,041 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 237 00:17:27,000 --> 00:17:29,041 ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍යද? 238 00:17:30,416 --> 00:17:31,250 වාව්! 239 00:17:31,458 --> 00:17:33,250 මෙය කාරණයක් නොවේ, මෙය අවස්ථාවක්! 240 00:17:33,583 --> 00:17:34,500 විවාහය? 241 00:17:34,958 --> 00:17:37,541 මට ගැබ් ගැනීමට අවශ්යයි විවාහ නොවී මවක් වීමට. 242 00:17:39,750 --> 00:17:40,583 සමාවෙන්න. 243 00:17:44,583 --> 00:17:47,791 අපිට පුළුවන්ද ඒ කොනේ මේසයට යන්න සහ නුවණින් කතා කරන්න? 244 00:17:52,666 --> 00:17:54,166 දැන් මට කියන්න, ඔබ මොනවද කිව්වේ? 245 00:17:54,583 --> 00:17:55,583 කාව්‍යා… 246 00:17:56,666 --> 00:17:57,666 සවන් දෙන්න. 247 00:17:58,833 --> 00:18:00,833 - මට පවුලක් අවශ්‍යයි. - හරි හරී. 248 00:18:01,125 --> 00:18:03,125 ඒත් ඇයි එහෙම කරන්නේ පවුලට ස්වාමිපුරුෂයෙක් විය යුතුද? 249 00:18:03,875 --> 00:18:04,875 ඒ මගේ බබා වෙන්න බැරිද? 250 00:18:05,500 --> 00:18:06,375 කුමක් ද? 251 00:18:06,791 --> 00:18:09,291 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ දරුවෙක් හදා ගැනීම ගැන? 252 00:18:09,458 --> 00:18:10,458 කාව්‍යා… 253 00:18:12,541 --> 00:18:14,583 මම විශ්වාස කළ එකම සම්බන්ධය ඒ වගේම සතුටක් දැනුණා... 254 00:18:15,541 --> 00:18:16,958 මගේ අම්මයි මමයි අතර එකයි. 255 00:18:17,958 --> 00:18:19,958 මට ඒ හා සමාන සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍යයි. 256 00:18:22,583 --> 00:18:25,166 හරියට මම ආධාරකයක් වුණා වගේ මගේ අම්මට, කීරු ඔයාට වගේ, 257 00:18:25,833 --> 00:18:26,666 මගේ දරුවා මගේ සහයෝගය වනු ඇත. 258 00:18:27,416 --> 00:18:28,416 ජීවිතය පිළිවෙලට වනු ඇත! 259 00:18:29,000 --> 00:18:30,375 වර්ග කළා, මගේ පාදය. 260 00:18:30,791 --> 00:18:32,708 ඔබට a වීමට අවශ්‍යද? විවාහ නොවී අම්මා? 261 00:18:33,000 --> 00:18:33,833 හරියටම! 262 00:18:34,833 --> 00:18:36,208 හරියටම? 263 00:18:36,541 --> 00:18:38,833 තේරෙනවද මේ මොකක්ද කියලා සමාජය ඔබ ගැන කතා කරයිද? 264 00:18:39,750 --> 00:18:41,458 කාව්‍යා වචන දෙකක්... 265 00:18:41,750 --> 00:18:42,625 "මගේ ජීවිතය." 266 00:18:42,916 --> 00:18:44,166 හරි… 267 00:18:45,083 --> 00:18:47,208 මම ඔයාව දන්න නිසා මට ඔයාව තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 268 00:18:47,625 --> 00:18:48,541 නමුත්… 269 00:18:51,833 --> 00:18:53,166 හරි, ඔබ විවාහය මඟ හැර ඇත, 270 00:18:53,583 --> 00:18:56,166 නමුත් ඔබට ගැබ් ගැනීමට පිරිමියෙකු අවශ්‍ය නොවේද? 271 00:18:58,208 --> 00:18:59,166 මාර්ගයක් තිබේ. 272 00:19:00,250 --> 00:19:01,250 කෙසේද? 273 00:19:07,500 --> 00:19:08,375 අන්විතා මහත්මිය. 274 00:19:08,875 --> 00:19:09,833 තත්ත්වය, තනි. 275 00:19:10,125 --> 00:19:12,541 විවාහ වෙන්න කැමති නැහැ නමුත් මවක් වීමට අවශ්යයි. 276 00:19:15,666 --> 00:19:17,083 ඒක නීත්‍යානුකූලයි. 277 00:19:17,500 --> 00:19:18,333 මම දන්නවා. 278 00:19:20,583 --> 00:19:23,166 ඔබගේ නඩුවේදී ඔබට IVF අවශ්ය නොවේ. 279 00:19:23,250 --> 00:19:24,916 - IU-- - ඩොක්ටර්, IUI, හරිද? 280 00:19:26,625 --> 00:19:28,166 ඔබ ඔබේ පර්යේෂණ සිදු කර ඇත. 281 00:19:29,375 --> 00:19:31,125 ක්රියා පටිපාටිය පැහැදිලි කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න. 282 00:19:31,500 --> 00:19:33,125 අපි පරිත්‍යාගශීලියෙකු තෝරා ගනිමු, 283 00:19:33,375 --> 00:19:37,583 ඔහුගේ නිරෝගී ශුක්‍රාණු ගන්න, සහ එය කෘතිමව සිංචනය කරන්න. 284 00:19:37,791 --> 00:19:39,791 - ඩිම්බ මෝචනය-- - අපි එය ඩිම්බකෝෂය අතරතුර එන්නත් කරනවා, හරිද? 285 00:19:42,333 --> 00:19:43,166 ගූගල්! 286 00:19:46,541 --> 00:19:49,125 යටතේ මෙය සිදුවිය යුතුය වෛද්යවරයෙකුගේ අධීක්ෂණය. 287 00:19:49,208 --> 00:19:50,583 - ගූගල් කරන්න එපා. - ඇත්ත වශයෙන්ම, වෛද්යවරයා. 288 00:19:51,250 --> 00:19:52,166 ස්තුතියි, නෝනා. 289 00:19:52,458 --> 00:19:54,333 සති හයකට පසු, ඔබට ශුභාරංචිය ඇසෙනු ඇත. 290 00:19:55,791 --> 00:19:57,250 මම ඔයාට form එකක් දෙන්නම්. 291 00:19:57,666 --> 00:20:01,250 එය දරුවාගේ වර්ණය කුමක්ද යන්නයි විය යුතුය හෝ බර හෝ උස ... 292 00:20:01,333 --> 00:20:02,375 වෛද්‍යතුමනි, ඕනෑම වර්ණයක් හොඳයි. 293 00:20:02,625 --> 00:20:03,916 - නමුත් විශේෂාංග ... - ඉන්න... 294 00:20:04,750 --> 00:20:05,958 විස්තර පෝරමයේ ඇත. 295 00:20:06,041 --> 00:20:07,916 අවශ්‍ය විකල්ප ටික් කරන්න. 296 00:20:08,000 --> 00:20:09,041 - මෙතන. - ඔයාට ස්තූතියි. 297 00:20:09,666 --> 00:20:10,541 - අපි ආපහු එන්නම්. - හරි හරී. 298 00:20:10,625 --> 00:20:11,500 ඔයාට ස්තූතියි. 299 00:20:13,625 --> 00:20:15,791 මැඩම්, කොච්චර කල් අපි සඟරා පාවිච්චි කරමුද? 300 00:20:16,166 --> 00:20:18,625 යාවත්කාලීන වන්න. ඇතුළත රූපවාහිනියක් සවි කරන්න. 301 00:20:18,708 --> 00:20:20,041 කාරණයට පැමිණීමට බොහෝ කාලයක් ගත වේ. 302 00:20:20,708 --> 00:20:23,041 - මම ත්‍රිමාණ වීදුරුවක් සකස් කරන්නද? - ඒක නියමයි. 303 00:20:30,416 --> 00:20:31,250 මට සමාවෙන්න. 304 00:20:32,583 --> 00:20:33,500 ඔහු…? 305 00:20:33,833 --> 00:20:35,000 ශුක්‍රාණු දායක මහණෙනි. 306 00:20:37,833 --> 00:20:39,000 ආන්වී, ඔතන බලන්න. 307 00:20:42,916 --> 00:20:46,208 ඔවුන්ගෙන් එකක් වනු ඇත ඔබේ දරුවාගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා. 308 00:20:51,208 --> 00:20:52,291 - වෛද්‍ය, - ඔව්, නෝනා. 309 00:20:52,416 --> 00:20:54,166 මට පුද්ගලික තොරතුරු දැන ගත හැකිද? දායකයාගේ? 310 00:20:54,333 --> 00:20:56,375 නෑ. ඒක නීත්‍යානුකූල නෑ නෝනා. 311 00:20:56,916 --> 00:20:58,666 නීතියට අනුව, අපි ඔබට පරිත්‍යාගශීලියාගේ විස්තර ලබා නොදෙමු, 312 00:20:58,750 --> 00:21:00,208 අපි ඔබේ විස්තර දෙන්නෙත් නැහැ දායකයාට. 313 00:21:00,500 --> 00:21:02,041 මෙය ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා ය 314 00:21:02,125 --> 00:21:04,208 ඔබ මුහුණ නොදෙන ලෙස තවත් සංකූලතා. 315 00:21:04,625 --> 00:21:06,208 නමුත් ඔබ අනවශ්ය ලෙස ව්‍යාකූලත්වයට පත්වීම. 316 00:21:06,416 --> 00:21:07,333 එතන බලන්න. 317 00:21:07,750 --> 00:21:10,166 "හොඳ හොඳ මදි." ඒක තමයි මගේ ප්‍රතිපත්තිය. 318 00:21:10,416 --> 00:21:12,250 මම ඔක්කොම මෙහෙයවන්නම් පෞද්ගලිකව වෛද්ය පරීක්ෂණ 319 00:21:12,375 --> 00:21:14,750 සහ ගැලපෙන පරිත්‍යාගශීලියා ලබා ගන්න ඔබගේ අවශ්යතා. මාව විශ්වාස කරන්න. 320 00:21:15,458 --> 00:21:18,375 වෛද්‍ය පරීක්ෂණ හොඳයි, නමුත් චරිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 321 00:21:18,458 --> 00:21:20,666 පෞරුෂය, සහ පවුල් උරුමය... 322 00:21:21,750 --> 00:21:25,666 අපට පරීක්ෂා කළ හැකිය පරිත්යාගශීලියාගේ ශුක්රාණු ගුණාත්මකභාවය, 323 00:21:25,750 --> 00:21:29,041 නමුත් පරිත්යාගශීලියාගේ ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කිරීම ශුක්‍රාණු හරහා බැහැ නෝනා. 324 00:21:30,708 --> 00:21:33,291 එපමණක්ද නොව, මෙය විවාහයක් නොවේ එහිදී ඔබ ඔහුගේ ගුණාංග තක්සේරු කළ යුතුය. 325 00:21:33,791 --> 00:21:35,083 මේක ඊට වඩා දෙයක් ඩොක්ටර්. 326 00:21:36,750 --> 00:21:40,041 මහණෙනි, මෙය සම්මත පිළිවෙතයි. 327 00:21:40,791 --> 00:21:42,166 ඒත් මට ඒක සුළුවට ගන්න බෑ. 328 00:21:42,916 --> 00:21:45,125 එය ඉතා වැදගත් මට මේ විස්තර හොයාගන්න. 329 00:21:46,208 --> 00:21:47,041 අන්වී. 330 00:21:49,708 --> 00:21:54,125 කාව්‍යා, මම ඒ හැම අමුද්‍රව්‍යයක්ම තෝරනවා මගේ වට්ටෝරුව තුළට යන්නේ ඉතා සැලකිල්ලෙන්. 331 00:21:54,750 --> 00:21:55,666 ඔව්. 332 00:21:55,875 --> 00:21:57,625 හා, මෙන්න මේ මගේ දරුවා. 333 00:21:58,708 --> 00:21:59,625 නමුත් කෙසේද? 334 00:22:03,916 --> 00:22:06,958 වෛද්‍යතුමනි, මට මගේම පරිත්‍යාගශීලියෙකු ලබා ගත හැකිද? 335 00:22:07,416 --> 00:22:08,458 ඔව්! 336 00:22:09,708 --> 00:22:12,625 ඒ කියන්නේ මගේ සම්බන්ධයක් නැතුව... 337 00:22:12,708 --> 00:22:14,625 - නැහැ, මම අදහස් කළේ එය නොවේ. - ඔහ්. 338 00:22:14,708 --> 00:22:18,000 මට මගේම තෝරා ගත හැකිද? පරිත්‍යාගශීලියා ඔහුව මෙතනට ගන්නද? 339 00:22:18,875 --> 00:22:20,666 ඔව්, එය නීති විරෝධී නොවේ. 340 00:22:20,875 --> 00:22:21,750 ඔබට එය කළ හැකිය. 341 00:22:22,750 --> 00:22:23,625 ඔයාට පුළුවන්. 342 00:22:23,875 --> 00:22:25,208 හරි, මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්. 343 00:22:25,333 --> 00:22:26,416 - හරි, මැඩම්. - ස්තූතියි. 344 00:22:26,583 --> 00:22:27,666 - හරි හරී. - ඔයාට ස්තූතියි. 345 00:22:31,208 --> 00:22:33,625 හොඳ… හොඳ මදිද? 346 00:22:34,291 --> 00:22:36,291 - දැන් ඔබ ඔබේ දායකයා සොයන්නේද? - ඔව්. 347 00:22:36,583 --> 00:22:38,166 ඔබට එවැනි අදහස් ලැබෙන්නේ කෙසේද? 348 00:22:38,458 --> 00:22:39,916 ඔබට බබෙක් අවශ්‍ය නමුත් විවාහ නොවනු ඇත. 349 00:22:40,000 --> 00:22:41,916 දැන් ඔබට මිනිසෙකු සොයා ගැනීමට අවශ්යයි ඔබේ දරුවා තුළ ඔබට අවශ්ය ගුණාංග සමඟ 350 00:22:42,000 --> 00:22:42,916 ඔහුගෙන් ගැබ් ගන්න. 351 00:22:43,000 --> 00:22:43,916 මේක පිස්සුවක්! 352 00:22:44,125 --> 00:22:46,125 පිස්සු! මම කිව්වේ, පුදුමයි! 353 00:22:46,750 --> 00:22:47,583 වාව්! 354 00:22:47,666 --> 00:22:51,958 අපගේ රන් බෝනික්කා සහ දෝෂ රහිත සුන්දරත්වය 355 00:22:52,250 --> 00:22:56,416 ජීවිතයේ විශාල ප්‍රගතියක් ගෙන ඇත 356 00:22:56,791 --> 00:23:01,125 ඇය සම්ප්‍රදායන්ගේ විලංගු බිඳ දැමුවාය 357 00:23:01,333 --> 00:23:05,583 සහ ඕතඩොක්ස් සිතුවිලි සහ ඉදිරියට ගමන් කළේය 358 00:23:05,833 --> 00:23:10,291 ඇය විවාහය නම් සිදුවීමට කැමති නැත 359 00:23:10,541 --> 00:23:15,000 ඇය එකකටවත් සහභාගී වන්නේ නැත 360 00:23:15,083 --> 00:23:19,375 ඇයට තනිකඩව සිටීමට අවශ්‍යයි සහ සහකරුවෙකු අවශ්‍ය නොවේ 361 00:23:19,750 --> 00:23:23,041 ඇය ස්වාධීන කාන්තාවක්! 362 00:23:23,125 --> 00:23:25,583 මට යෝජනා අවශ්‍ය නැත නැහැ, කරුණාකර! 363 00:23:25,666 --> 00:23:27,583 මට ඇස් අවශ්‍ය නැහැ එය මගේ සිහින බිඳ දමයි 364 00:23:27,666 --> 00:23:29,208 මාව සමච්චලයට ලක් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න කවදාවත්! 365 00:23:29,291 --> 00:23:32,666 ජීවිතය සඳහා දුක් විඳීමට මම සූදානම් නැත 366 00:23:32,750 --> 00:23:35,000 - ඔබේ මිත්‍රත්වය... - නෑ, නෑ, නෑ! 367 00:23:35,083 --> 00:23:37,291 - ඔබේ වින්දනය... - නෑ, නෑ, නෑ! 368 00:23:37,375 --> 00:23:39,583 - සම්බන්ධතාවයක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 369 00:23:39,666 --> 00:23:41,958 - ඕනෑම කැපවීමක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 370 00:23:42,166 --> 00:23:43,208 මට ආදරය කිරීමට වෙලාවක් නැත! 371 00:23:44,166 --> 00:23:46,458 - ඔබේ මිත්‍රත්වය... - නෑ, නෑ, නෑ! 372 00:23:46,541 --> 00:23:48,750 - ඔබේ වින්දනය... - නෑ, නෑ, නෑ! 373 00:23:48,833 --> 00:23:51,041 - සම්බන්ධතාවයක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 374 00:23:51,125 --> 00:23:53,666 - ඕනෑම කැපවීමක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 375 00:23:54,416 --> 00:23:58,666 වේදනාකාරී මතකයක් ලෙස නොසිටීමට මම කැමැත්තෙමි 376 00:23:59,000 --> 00:24:03,083 නැවත මාවත් හරස් නොකිරීමට මම කැමැත්තෙමි 377 00:24:03,708 --> 00:24:07,708 මට මචෝ මිනිහෙක් හම්බුනේ නෑ 378 00:24:08,125 --> 00:24:10,375 මට තවම ගැලපෙන අය සමඟ 379 00:24:10,500 --> 00:24:12,708 මට තවම ගැලපෙන අය සමඟ 380 00:24:20,791 --> 00:24:23,000 - ඔබේ මිත්‍රත්වය... - නෑ, නෑ, නෑ! 381 00:24:23,083 --> 00:24:25,333 - ඔබේ වින්දනය... - නෑ, නෑ, නෑ! 382 00:24:25,416 --> 00:24:27,583 - සම්බන්ධතාවයක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 383 00:24:27,666 --> 00:24:30,250 - ඕනෑම කැපවීමක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 384 00:24:30,541 --> 00:24:34,791 මගේ ජීවිතයේ මට ආදරයක් නැත 385 00:24:35,083 --> 00:24:39,416 මට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත මගේ ජීවිතය නවත්වන ඕනෑම දෙයකදී 386 00:24:39,541 --> 00:24:41,541 ස්මාර්ට්ෆෝන් යුගයේ 387 00:24:41,625 --> 00:24:43,875 අන්තර්ජාල යුගයේ 388 00:24:44,208 --> 00:24:48,458 සම්බන්ධ වීමේ වේදනාව මට අවශ්‍ය නැත සහ Wi-Fi ලෙස විසන්ධි කිරීම 389 00:24:48,541 --> 00:24:49,375 නැහැ, ස්තුතියි! 390 00:24:49,458 --> 00:24:51,083 මට අවශ්‍ය නැහැ 391 00:24:51,583 --> 00:24:57,541 යුතුකම ඇති බිරිඳක් වන්න 392 00:24:58,541 --> 00:25:00,166 මට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි 393 00:25:00,708 --> 00:25:05,791 කුණාටුවකට මා විසි කරනවාද? 394 00:25:05,875 --> 00:25:08,416 මට යෝජනා අවශ්‍ය නැත නැහැ, කරුණාකර! 395 00:25:08,500 --> 00:25:10,458 මට ඇස් අවශ්‍ය නැහැ එය මගේ සිහින බිඳ දමයි 396 00:25:10,541 --> 00:25:13,083 මාව සමච්චලයට ලක් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න කවදාවත්! 397 00:25:13,333 --> 00:25:15,750 ජීවිතය සඳහා දුක් විඳීමට මම සූදානම් නැත 398 00:25:16,708 --> 00:25:20,750 මට මචෝ මිනිහෙක් හම්බුනේ නෑ 399 00:25:21,291 --> 00:25:23,500 මට තවම ගැලපෙන අය සමඟ 400 00:25:23,625 --> 00:25:25,583 මට තවම ගැලපෙන අය සමඟ 401 00:25:25,875 --> 00:25:30,000 මම හැමතැනම හොයනවා නමුත් එහි ලකුණක් නැත 402 00:25:30,416 --> 00:25:32,583 මට ලකුණු කළ හැක්කේ කාටද 403 00:25:32,708 --> 00:25:33,875 මට ලකුණු කළ හැක්කේ කාටද 404 00:25:33,958 --> 00:25:36,208 - ඔබේ මිත්‍රත්වය... - නෑ, නෑ, නෑ! 405 00:25:36,291 --> 00:25:38,458 - ඔබේ වින්දනය... - නෑ, නෑ, නෑ! 406 00:25:38,541 --> 00:25:40,708 - සම්බන්ධතාවයක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 407 00:25:40,791 --> 00:25:43,083 - ඕනෑම කැපවීමක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 408 00:25:43,250 --> 00:25:45,500 - සම්බන්ධතාවයක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 409 00:25:45,583 --> 00:25:48,000 - ඕනෑම කැපවීමක්... - නෑ, නෑ, නෑ! 410 00:25:48,375 --> 00:25:49,916 පරිපූර්ණ පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයමින්... 411 00:25:50,500 --> 00:25:51,750 මම හිතපු තරම් ලේසි නෑ. 412 00:25:52,291 --> 00:25:53,791 ඔබ මිනිසෙකු සොයමින් සිටී. 413 00:25:54,583 --> 00:25:56,625 එය සොයා ගැනීම එතරම් පහසු නැත… 414 00:25:57,333 --> 00:25:58,250 නිවැරදි මිනිසා. 415 00:25:59,916 --> 00:26:00,833 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 416 00:26:01,083 --> 00:26:02,875 සමාවෙන්න මැඩම්. මම ඔයාට හිනා වුණේ නැහැ. 417 00:26:02,958 --> 00:26:05,666 ඇත්ත වශයෙන්ම, පුද්ගලයෙකු සිටී නැගී එන විකට රංගනය. 418 00:26:05,750 --> 00:26:07,916 මට හිනා ගියේ එයාගෙ විහිලු මතක් වෙලා. සමාවෙන්න. 419 00:26:11,250 --> 00:26:13,333 විවාහය ඉංජිනේරු විද්‍යාව වගේ... 420 00:26:13,458 --> 00:26:16,208 කිසිවෙකු එය කිරීමට කැමති නැත, නමුත් සෑම කෙනෙකුම එය කළ යුතුයි! 421 00:26:16,583 --> 00:26:18,375 මොකද වෙන්නේ කොල්ලෝ? 422 00:26:20,541 --> 00:26:22,875 ඔව්! 423 00:26:22,958 --> 00:26:25,208 කේවල… තනිකඩ අය ටිකක් ශබ්ද කරනවා! 424 00:26:26,416 --> 00:26:27,791 ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ? 425 00:26:28,333 --> 00:26:29,791 තනිකඩව සිටීම ගැන ඇති සතුට කුමක්ද? 426 00:26:30,750 --> 00:26:32,208 - ඔබ අලුතින් විවාහකද? - ඔව්. 427 00:26:32,541 --> 00:26:35,041 ඔවුන් දෙස බලන්න. ඔබට ඔවුන් අතර ඉඳිකටුවක් ගමන් කළ නොහැක. 428 00:26:35,125 --> 00:26:36,625 ඔවුන් ඉතා තදින් එකට වාඩි වී සිටිති. 429 00:26:37,833 --> 00:26:41,083 සහ ඔවුන් දෙස බලන්න. විවාහයෙන් වසර දහයක්, ඒ අතර දස දෙනෙකුට ඉඩ ඇති. 430 00:26:45,291 --> 00:26:46,333 ඔබ එකිනෙකා හමු වූයේ කොහේද? 431 00:26:46,500 --> 00:26:48,208 ඇය මගේ කාර්යාලයේ HR ලෙස සේවය කරයි. 432 00:26:51,416 --> 00:26:53,500 ඇය HR ලෙස සේවය කරයි ඔබ වැඩ කරන කාර්යාලයේම? 433 00:26:53,583 --> 00:26:54,458 ඔව්. 434 00:26:55,125 --> 00:26:57,541 මම අහලා තියෙනවා රැකියා සඳහා යොමු වන මානව සම්පත් සම්මුඛ පරීක්ෂණ, 435 00:26:57,750 --> 00:26:59,541 නමුත් එය මා අසා ඇති පළමු අවස්ථාවයි සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් පසු නිවසට පැමිණෙන මානව සම්පත්. 436 00:27:01,500 --> 00:27:03,333 ඇගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව එක් වරක් සිතා බලන්න. 437 00:27:03,583 --> 00:27:06,125 ඉතින්, ඔබ ඔබව දකින්නේ කොහේද? වසර පහකින්? 438 00:27:06,791 --> 00:27:07,875 හොඳයි, ඔබේ ඔඩොක්කුවේ, මැඩම්. 439 00:27:09,166 --> 00:27:11,333 - ඔබ ඇය බව සොයා ගත්තේ කෙසේද? - දුටු විගස ආලය. 440 00:27:11,666 --> 00:27:14,000 - දුටු විගස ආලය? - ඔව් අයියේ. 441 00:27:14,083 --> 00:27:15,250 ඔබ බොහෝ චිත්‍රපට නරඹනවාද? 442 00:27:16,666 --> 00:27:19,083 මේක පටන් ගත්තෙ චිත්‍රපටවලින් නේද? "පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය" දේ! 443 00:27:19,458 --> 00:27:20,583 හැම ෆිල්ම් එකක්ම සහෝ! 444 00:27:21,041 --> 00:27:22,083 වීරවරිය රාමුවට ඇතුළු වේ ... 445 00:27:23,416 --> 00:27:25,166 මන්දගාමී චලනය 446 00:27:25,666 --> 00:27:28,083 සහ අසල අන්ධයාට උදව් කරයි පාර හරස් කිරීමට. 447 00:27:28,583 --> 00:27:30,333 වීරයා ඇය වෙත ක්ෂණිකව වැටේ. 448 00:27:32,416 --> 00:27:33,625 ඒ අන්ධයාත් කම්පනයට පත්වෙලා. 449 00:27:33,708 --> 00:27:35,291 "ඇයි ඔයා මට පාර පනින්න උදව් කරන්නේ? 450 00:27:36,500 --> 00:27:38,333 මම පාර මාරු වුනා විතරයි සහ අනෙක් පැත්තට ගියා, 451 00:27:38,833 --> 00:27:40,916 දැන් මේ අක්කා මාව හැදුවා එකම කරුණට පැමිණෙන්න. 452 00:27:41,333 --> 00:27:43,791 මම කුකට්පල්ලි යන්න ගෙදරින් පිටත් වුනා. ඒත් දැන් මම ඉන්නේ උප්පල් වල." 453 00:27:45,041 --> 00:27:46,666 ලේවැකි, පළමු බැල්මට ආදරය! 454 00:27:47,500 --> 00:27:49,666 ආදරය වෙනස් වේ පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සහෝ. 455 00:27:50,000 --> 00:27:53,500 අපේ දෙමාපියන්ගේ සහ ආච්චිලා සීයලාගේ කාලයේ, බොහෝ දෙනෙක් විවාහයට පෙර හමු වී නැත. 456 00:27:53,916 --> 00:27:55,333 ඔවුන් එකිනෙකා දුටුවේ ඡායාරූප වලින් පමණි. 457 00:27:56,625 --> 00:27:59,625 බොහෝ අවස්ථාවලදී යුවළ එකිනෙකා දුටුවේය ඔවුන්ගේ විවාහ වූ රාත්‍රියේ. 458 00:28:01,625 --> 00:28:03,125 එවිට, "පළමු බැල්මෙන් ආදරය" තිබුණේ නැත. 459 00:28:03,416 --> 00:28:04,625 එය "පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය කරන්න" විය. 460 00:28:07,666 --> 00:28:09,916 ඒ වගේම අපේ පරම්පරාවට එනවා, 461 00:28:10,375 --> 00:28:12,666 එය ඉතා සරල ය. සෑම වෙබ් අඩවියකම ආදරය! 462 00:28:14,375 --> 00:28:15,458 සෑම ලේ වැකි වෙබ් අඩවියක්ම! 463 00:28:16,083 --> 00:28:19,166 Tinder, WhatsApp, Facebook, Snapchat. 464 00:28:19,500 --> 00:28:21,416 ඔබ ඔහු මෙන් මංමුලා සහගත නම්, ඉන්පසු LinkedIn! 465 00:28:23,625 --> 00:28:25,875 ආදරය යනු කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත අපේ පරම්පරාවේ. 466 00:28:27,708 --> 00:28:30,291 කොල්ලයි කෙල්ලයි ගත්තට පස්සේ එකිනෙකා සමඟ සෑම දෙයක්ම කළා ... 467 00:28:31,291 --> 00:28:33,416 සහ තවමත් යම් හැඟීමක් ඉතිරිව ඇත ඔවුන් අතර, 468 00:28:34,333 --> 00:28:35,416 අවසාන හැඟීම බොහෝ විට ආදරය විය හැකිය. 469 00:28:39,125 --> 00:28:41,125 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. මගේ නම සිදුහත්. 470 00:28:41,416 --> 00:28:42,541 සිදුහත් පෝලිෂෙට්ටි. ඔයාට ස්තූතියි. 471 00:28:43,083 --> 00:28:44,291 ඔහු සත්‍යයට මිනිසුන් හිනස්සවයි. 472 00:28:45,125 --> 00:28:46,166 ප්රායෝගික සහ බුද්ධිමත්. 473 00:28:46,791 --> 00:28:47,666 විශිෂ්ට සංයෝජනයක්. 474 00:28:48,166 --> 00:28:52,125 ඔව්, සාමාන්‍යයෙන් විහිළුවක් මිනිසුන්ට බුද්ධිමත් මනසක් ඇත. 475 00:28:52,958 --> 00:28:55,083 ඇත්ත. විභව පරිත්‍යාගශීලියෙකු ලෙස පෙනේ. 476 00:28:55,791 --> 00:28:56,875 ඇත්තටම මම ගිහින් එන්නම්... 477 00:28:57,041 --> 00:29:00,375 හලෝ, ඔබ කුමක් කියන්නද? "මට සමාවෙන්න, කරුණාකරලා. 478 00:29:00,500 --> 00:29:02,416 මට ඔයාගේ ශුක්‍රාණු ටිකක් ඕන." 479 00:29:02,750 --> 00:29:03,750 ඔහු පලා යයි. 480 00:29:04,583 --> 00:29:05,583 සුපිරි! 481 00:29:06,083 --> 00:29:07,166 හේයි, ඔහු මගේ ලොක්කා ය. 482 00:29:07,750 --> 00:29:09,833 - හායි. හොඳ වැඩක් සිදුහත්. - ස්තූතියි, සර්. 483 00:29:10,250 --> 00:29:12,000 මෙම කාලය අතපසු නොකරන්න. හරි හරී. 484 00:29:12,375 --> 00:29:15,625 ඒකට කාලයක් ගත වෙනවා කෙසේ හෝ ඔබගේ සියලු චෙක්පත් සම්පූර්ණ කිරීමට. 485 00:29:16,208 --> 00:29:17,125 හෙමින් ගන්න. 486 00:29:18,166 --> 00:29:19,541 මගේ ලොක්කා පලවෙනි වතාවට හිනා උනා මචන්. 487 00:29:19,750 --> 00:29:21,083 ඔහු සිනාසුනේ නම්, ඒ කියන්නේ ප්‍රසංගය හිට් වුණා. 488 00:29:21,166 --> 00:29:22,583 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඊළඟ වතාවේ, ගෙවීම ඉල්ලන්න. 489 00:29:23,250 --> 00:29:24,583 දැනට, නොමිලේ කූපනය සමඟ සකස් කරන්න. 490 00:29:24,791 --> 00:29:26,625 - මම ඉක්මනින්ම ඔබ හා එක්වන්නෙමි. බාර් එක එහෙමයි. - හරි හරී. 491 00:29:31,416 --> 00:29:32,333 හායි සිදුහත්. 492 00:29:33,250 --> 00:29:34,083 ඔහ්, හායි. 493 00:29:34,583 --> 00:29:35,458 මම අන්විතා... 494 00:29:36,375 --> 00:29:38,583 සහ වචන දෙකකින්, කැපී පෙනෙන සංදර්ශනය. 495 00:29:39,791 --> 00:29:40,666 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 496 00:29:45,791 --> 00:29:46,791 ඔබට බියර් එකක් අවශ්‍යද? 497 00:29:47,541 --> 00:29:48,416 නැ ස්තුතියි. 498 00:29:48,541 --> 00:29:50,500 ඔබ ඔව් යැයි පැවසුවද, මම ඔබට එකක් මිල දී නොගන්නට ඇත. 499 00:29:51,083 --> 00:29:52,208 මට මේක දරාගන්න පුළුවන් ඔවුන් පූජා කරන නිසා 500 00:29:52,291 --> 00:29:53,458 මට මෙහි රඟ දැක්වීම සඳහා නොමිලේ බියර්. 501 00:29:53,625 --> 00:29:54,458 ඇයි? 502 00:29:54,791 --> 00:29:55,875 ඔවුන් ඔබට ප්‍රදර්ශනය සඳහා මුදල් ගෙවන්නේ නැද්ද? 503 00:29:56,125 --> 00:29:57,958 මම හිතන්නේ ඔබ බොහෝ දේ දන්නේ නැහැ නැගී එන ප්‍රහසන ගැන. 504 00:29:58,458 --> 00:29:59,916 නැති දේවල් තුනක් තියෙනවා නැගී සිටීමේදී, 505 00:30:00,000 --> 00:30:02,125 ගෞරවය, ගෞරවය සහ මුදල්. 506 00:30:03,333 --> 00:30:05,250 ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත, මම උත්සවයකදී රඟපෑවා, 507 00:30:05,416 --> 00:30:06,791 සහ ගෙවීමක් ලෙස, ඔවුන් මට මික්සර් එකක් දුන්නා. 508 00:30:07,375 --> 00:30:10,000 මම කළ දේ අනුමාන කරන්න! මම ඒකේ චට්නි හැදුවා. 509 00:30:11,708 --> 00:30:13,208 - මල්ලි ඒකෙ ලෙමන් ගෙඩියක් මිරිකන්න. - සර්. 510 00:30:13,458 --> 00:30:15,458 - හරි, සර්. - ඒකටත් කූපනයක් ඕනද? 511 00:30:16,000 --> 00:30:16,875 දෙහි. 512 00:30:17,125 --> 00:30:18,833 කතා කරන්න... ඔහු සමඟ කතා කරන්න. 513 00:30:24,583 --> 00:30:25,583 - දෙහි. - සිදුහත්. 514 00:30:26,625 --> 00:30:27,875 ඔහ්, ඔටෝග්‍රැෆ්? 515 00:30:28,291 --> 00:30:29,500 ෂුවර්. හේයි, මට ඔබේ පෑන දෙන්න. 516 00:30:30,041 --> 00:30:31,666 -සිදු, නෑ... - පසුබට නොවන්න ... 517 00:30:32,375 --> 00:30:33,250 ඔයා ආවේ ප්‍රසංගයට. 518 00:30:33,791 --> 00:30:34,875 - ඇත්තටම -- - බොහොම ස්තුතියි. 519 00:30:35,041 --> 00:30:36,000 ඔබ ප්‍රදර්ශනය රස වින්දා යැයි සිතමු. 520 00:30:36,458 --> 00:30:37,666 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. 521 00:30:39,458 --> 00:30:41,375 අන්විතා, ප්‍රධාන අරක්කැමියා, 522 00:30:41,458 --> 00:30:42,708 Avinya Group of Hotels. 523 00:30:44,375 --> 00:30:46,583 අපි ගොඩක් සංවිධානය කරනවා අපගේ හෝටල්වල ආයතනික සංදර්ශන. 524 00:30:47,000 --> 00:30:50,291 මම හිතුවේ ඔයාට පුලුවන්ද කියලා ඉදිරි ප්‍රසංගයේදී ඔබේ දක්ෂතා පෙන්වන්න. 525 00:30:50,458 --> 00:30:51,708 එය කදිම අවස්ථාවක් වනු ඇත. 526 00:30:53,000 --> 00:30:53,916 කරුණාකර එය ආපසු දෙන්න. 527 00:30:54,250 --> 00:30:55,166 ආයතනිකද? 528 00:30:55,750 --> 00:30:56,583 විනාඩියක්. 529 00:30:59,958 --> 00:31:01,750 හායි, මම සිදුහත් පොලිෂෙට්ටි. 530 00:31:01,875 --> 00:31:03,875 සම්පූර්ණයෙන්ම සංගත සහ සම්පූර්ණ වෘත්තීය විකට නළුවෙක්. 531 00:31:04,166 --> 00:31:06,083 මට cryptocurrency විහිළු කරන්න පුළුවන්, 532 00:31:06,541 --> 00:31:08,541 - මා සතුව මුදල් නොමැති වුවද. - මට එය තේරෙනවා. 533 00:31:09,708 --> 00:31:11,250 - එහෙනම් අපි හමුවී එය යන්නේ කොහේදැයි බලමු. - නිසැකවම… 534 00:31:11,375 --> 00:31:12,583 මම ඔයාව බලන්නම්. EOD. 535 00:31:13,833 --> 00:31:14,916 ආයතනික. දවසේ අවසානය. 536 00:31:15,375 --> 00:31:16,250 ඔව්. 537 00:31:17,125 --> 00:31:18,583 ඔහු මට අත්සනක් දෙනවා, මම එයාගේ රසිකයෙක් කියලා හිතාගෙන. 538 00:31:19,166 --> 00:31:20,041 ආයුබෝවන්. 539 00:31:20,708 --> 00:31:23,750 - හායි! - කාව්‍යා, මගේ යාළුවා. ආයතනික. 540 00:31:24,125 --> 00:31:25,875 - ඔහ්, ආයතනික? ලස්සනයි. - ඔව්. 541 00:31:27,125 --> 00:31:28,541 - මම හෙට ඔබව හමුවෙමු. - ඔව්, නිසැකවම. 542 00:31:28,916 --> 00:31:29,833 - එන්න. - හරි. 543 00:31:32,375 --> 00:31:33,791 ඔවුන් කව් ද? රසිකයෝ? 544 00:31:34,041 --> 00:31:36,041 - බියර්. - ඇය තරු පහේ හෝටලයක සූපවේදියෙකි. 545 00:31:36,583 --> 00:31:38,041 ඇය මට අවස්ථාවක් දෙන්නම් කිව්වා ආයතනික සංදර්ශනයක රඟ දැක්වීමට. 546 00:31:38,625 --> 00:31:39,708 ඇය මගේ ප්‍රසංගයට කැමති වුණා. 547 00:31:40,291 --> 00:31:41,166 නියමයි මචන්. 548 00:31:41,250 --> 00:31:42,541 - චියර්ස්. ඔව්! - චියර්ස්. 549 00:31:49,541 --> 00:31:50,791 ලුසී, එන්න. 550 00:31:52,666 --> 00:31:55,500 බලන්න, මිනිහා මට දුන්නා කරපිංචා කොළ පොකුරක් නොමිලේ. 551 00:31:56,458 --> 00:31:57,458 ඇය ඇහුම්කන් දෙනවාද? 552 00:31:57,791 --> 00:31:58,708 ඔබ නැවත නමස්කාර කරනවාද? 553 00:31:59,625 --> 00:32:01,291 ඔබ කිසිවක් කරන්නේ නැත මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් උදව් කිරීමට. 554 00:32:01,541 --> 00:32:03,000 අපේ පුතා කසාද බඳින්නෙ නැති නිසා. 555 00:32:03,083 --> 00:32:05,833 මම සති හයක භාරයක් කරනවා මාංගතම්මාට. 556 00:32:05,916 --> 00:32:08,916 මෙයින් පසු, ඔහු කරනු ඇත අනිවාර්යයෙන්ම විවාහ වෙනවා. 557 00:32:09,333 --> 00:32:11,708 ඔබේ දෙවි ඔබට නිරාහාරව සිටින ලෙස පවසා තිබේද? සහ විවාහය සඳහා භාරයක් ගන්න? 558 00:32:12,000 --> 00:32:13,791 මගේ අම්මා මේ වගේ දෙයක් කළේ නැහැ, 559 00:32:13,958 --> 00:32:16,291 නමුත් මම තවමත් විවාහ වුණා. මට ඔයාව හම්බුනේ නැද්ද? 560 00:32:16,500 --> 00:32:19,166 - මම ඔබටත් එකක් කරන්නද? - කරුණාකර කරන්න. 561 00:32:19,250 --> 00:32:22,125 මට හොඳ කෙල්ලෙක් හම්බුනොත්.. මම දෙවන පවුලක් ආරම්භ කරමි. 562 00:32:22,666 --> 00:32:23,958 මම ඇයව මරනවා. 563 00:32:24,916 --> 00:32:26,458 මාර්ගය වන විට, වීරයා අවදියෙන්ද නැද්ද? 564 00:32:26,541 --> 00:32:29,458 මම මගේ වාරය අවසන් කර ඇත. දැන් ඔබේ වාරයයි. 565 00:32:29,583 --> 00:32:31,750 දැනටමත් උදේ 11 යි. ඔහු වැඩට යන්නේ නැද්ද? 566 00:32:35,250 --> 00:32:36,083 පින්වත් දෙවියනේ... 567 00:32:37,875 --> 00:32:41,500 රිමෝට් වඩා ආරක්ෂිතයි a දරුවාට වඩා තාත්තාගේ දෑත්... 568 00:32:42,250 --> 00:32:44,750 දුරස්ථ නිසා ගුටි කන්නේ දෙපාරක් විතරයි. 569 00:32:45,958 --> 00:32:46,958 හොඳ විහිළුවක්. 570 00:32:47,041 --> 00:32:50,791 වඩාත්ම අකමැති දුරකථනය ඉන්දියානු තාත්තලා විසින් One Plus වේ. 571 00:32:51,708 --> 00:32:53,375 මොකද එහි ටැග්ලයින් එකේ තියෙන්නේ... 572 00:32:53,458 --> 00:32:54,500 කවදාවත් පදිංචි වෙන්න එපා! 573 00:32:56,291 --> 00:32:57,208 තාත්තා… 574 00:32:59,000 --> 00:32:59,875 මේ මොකක්ද? 575 00:33:00,416 --> 00:33:01,375 මෙය ඔබගේ අත් අකුරු වගෙයි. 576 00:33:01,458 --> 00:33:03,583 නැහැ, මේක මගේ අත් අකුරු නෙවෙයි. 577 00:33:03,666 --> 00:33:04,750 ඔහ්, මේ? 578 00:33:04,833 --> 00:33:06,791 මේ මගේ කාර්යාල ලේඛනයයි. ඒකේ පිටිපස්සේ කෝඩ් ලියලා තියෙනවා. 579 00:33:07,416 --> 00:33:09,041 කෝඩ් කෝ? මට එය නොපෙනේ. 580 00:33:09,125 --> 00:33:10,208 බ්‍රේල් කේතය, ඔබට එය නොපෙනේ. 581 00:33:10,375 --> 00:33:11,291 මට ඒක පේන්නේ නැද්ද? 582 00:33:14,000 --> 00:33:15,791 ඒ ෆොටෝ එකේ ඉන්න මාමා කවුද? 583 00:33:16,625 --> 00:33:19,041 ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්. නැගී සිටින විකට නළුවෙක්. 584 00:33:19,208 --> 00:33:20,125 ජෙරී? 585 00:33:20,541 --> 00:33:22,208 පණුවන් වගේ අපි අපේ නානකාමරයෙන් සොයා ගන්නේද? 586 00:33:22,291 --> 00:33:24,250 - පණුවන් හෝ කැරපොත්තන් නොවේ. - ඉතින්? 587 00:33:24,333 --> 00:33:26,125 - ජෙරී. ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්. - ජෙරී? 588 00:33:26,208 --> 00:33:27,666 ඇමරිකානු නැගී එන විකට නළුවෙක්. 589 00:33:28,208 --> 00:33:29,416 බ්‍රහ්මනන්දම් වගේද? 590 00:33:29,666 --> 00:33:31,666 ඔහු චිත්‍රපටවල විකට රංගනයක් කරනවා. 591 00:33:31,750 --> 00:33:34,083 නැගී සිටීම විහිළුවක් වගේ වේදිකාව මත. 592 00:33:34,416 --> 00:33:35,500 බුර්රකතා වගේ... 593 00:33:36,208 --> 00:33:37,291 ගම්වල රංගන ශිල්පීන්. 594 00:33:38,625 --> 00:33:40,458 ඒක බුර්රකතා නෙවෙයි අප්පා. 595 00:33:40,541 --> 00:33:44,250 කෙළින් සිටින. එය අවශ්ය වේ යෙදිය යුතු බොහෝ මනස. 596 00:33:46,291 --> 00:33:48,333 ඔවුන් වෙනත් රැකියාවක් කරන්නේ නැද්ද? 597 00:33:48,666 --> 00:33:50,750 ඒක එයාලගේ වැඩක් තාත්තේ. මම… 598 00:33:51,125 --> 00:33:52,541 - මම… - ඔයා? 599 00:33:52,958 --> 00:33:54,000 මම… 600 00:33:54,291 --> 00:33:55,208 හේයි. 601 00:33:55,541 --> 00:33:56,916 විනය රකින, 602 00:33:57,458 --> 00:33:58,375 එසේ නොමැති නම්, 603 00:33:59,166 --> 00:34:00,625 ඔවුන් ඔබව රැකියාවෙන් ඉවත් කළ හැකිය. 604 00:34:01,500 --> 00:34:03,291 රස්සාව ලොකු දෙයක් නෙවෙයි තාත්තේ. 605 00:34:03,458 --> 00:34:04,583 මේක නැති උනොත් මට තව එකක් හොයාගන්න පුළුවන්. 606 00:34:04,916 --> 00:34:05,750 එසේ ද? 607 00:34:07,916 --> 00:34:09,125 හොඳයි. 608 00:34:11,125 --> 00:34:12,333 හොඳයි. මාර්ගය වන විට, 609 00:34:13,333 --> 00:34:15,166 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 610 00:34:15,541 --> 00:34:16,458 එය කුමක් ද? 611 00:34:17,041 --> 00:34:18,250 මම මේක ඔයාගෙ අම්මටවත් කිව්වෙ නෑ. 612 00:34:18,666 --> 00:34:19,583 එය කුමක් ද? 613 00:34:20,125 --> 00:34:23,500 ඔබේ සීයා මිලියන ගණනක් උපයා ඇත ඒවා මට දුන්නා. 614 00:34:24,375 --> 00:34:27,416 ඒත් මම මේක කාටවත් කියලා නෑ 615 00:34:27,791 --> 00:34:30,375 ඒ වගේම ඔයාව සාමාන්‍ය ළමයෙක් වගේ ඇති දැඩි කළා මගේ පඩියෙන් විතරයි. 616 00:34:30,833 --> 00:34:32,125 - ඇත්තටම? - ඇත්තටම. 617 00:34:34,750 --> 00:34:36,916 අනේ දෙවියනේ තාත්තේ... 618 00:34:37,000 --> 00:34:38,708 - මගේ වෙන්න එපා... - මගේ වෙන්න එපා... 619 00:34:38,791 --> 00:34:39,666 මෝඩයා! 620 00:34:40,333 --> 00:34:43,708 ඔබේ රැකියාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න, නැත්නම් ඔබ පාරේ සිටිනු ඇත. තේරුම් ගත්තා ද? 621 00:34:43,916 --> 00:34:44,833 ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්න. 622 00:34:44,916 --> 00:34:47,000 - ඒක විහිළුවක්ද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විය. 623 00:34:52,458 --> 00:34:54,500 - හෙලෝ, සර්. - හායි, ශ්‍රීනු. එක රජවරු. 624 00:34:56,625 --> 00:34:57,708 අම්මට කොහොමද සර්? 625 00:34:57,916 --> 00:34:58,750 ඇය හොඳයි. 626 00:34:59,125 --> 00:35:00,583 ඇය සොයනවා මේ රජු වෙනුවෙන් රැජිනක් සඳහා. 627 00:35:01,083 --> 00:35:03,083 මෑතකදී, ඔබට ලැබී නැත පෙර පරිදිම බොහෝ විමසීම්. 628 00:35:04,416 --> 00:35:05,416 කාරණය කුමක් ද? 629 00:35:05,500 --> 00:35:07,375 ඔබ මගේ දෙමාපියන් සමඟ එකතු වී තිබේද? 630 00:35:07,458 --> 00:35:08,875 ඒ සියල්ල ඔබගේ ආශිර්වාදයයි සර්. 631 00:35:09,375 --> 00:35:11,833 කට වහපන්. මට ලස්සන කොල්කටා පෑන් එකක් හදන්න. 632 00:35:12,083 --> 00:35:13,791 - මේ අතර, මම ඇතුළට ගොස් මගේ මුහුණ පෙන්වන්නම්. - හරි, සර්. 633 00:35:21,583 --> 00:35:22,416 මේ මොකක්ද සර්? 634 00:35:22,625 --> 00:35:24,208 තව විනාඩි පහයි තියෙන්නේ දිවා ආහාරය සඳහා යාමට. 635 00:35:24,416 --> 00:35:25,458 ඇයි ඔච්චර කලින්? 636 00:35:26,541 --> 00:35:29,208 මට ඔයාව බලන්න ඕන වුණා. ඒකයි මම කලින්ම ආවේ. 637 00:35:29,375 --> 00:35:31,041 ඔබේ සීමාවන් තුළ සිටින්න. 638 00:35:36,166 --> 00:35:37,291 හැමෝම දවල්ට කෑමට ගියාද? 639 00:35:41,583 --> 00:35:44,208 ඔබ එයින් අඩක් කෑවා, මා කුමක් අනුභව කළ යුතුද? 640 00:35:44,375 --> 00:35:45,375 අරවිඳු මහත්තයෝ! 641 00:35:45,708 --> 00:35:48,041 - ඔබේ නමම අර්ධ ආහාර වේ. - අරා-- 642 00:35:49,125 --> 00:35:50,333 - අරවිඳු! - හෙලෝ, HR! 643 00:35:50,625 --> 00:35:52,250 මම ගන්න සාකච්ඡා කරනවා අපගේ සමාගම තවත් ඉහළට 644 00:35:52,375 --> 00:35:54,375 දිවා ආහාර වේලාවේදී පවා. කරුණාකර මගේ වැටුප වැඩි කිරීමට සලකා බලන්න. 645 00:35:54,458 --> 00:35:56,041 කුමන උසකටද? හතරවන මහල? 646 00:35:56,208 --> 00:35:57,916 මට එය තවත් ඉහළට ගත හැකිය. දහවන මහලට. 647 00:35:59,208 --> 00:36:02,250 යාලුවනේ, මේ විහිළු පාවිච්චි කරන්න ඔබේ නැගී සිටීමේ ප් රහසනය තුළ. 648 00:36:02,541 --> 00:36:03,750 ඔබට අවම වශයෙන් අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. 649 00:36:03,833 --> 00:36:05,250 මට එකක් තියෙනවා. එය විශාල ආයතනික… 650 00:36:06,625 --> 00:36:08,125 මචන් මට යන්න ඕනේ. 651 00:36:08,250 --> 00:36:09,583 ලොක්කා ඇහුවොත්, යමක් කියන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න. 652 00:36:09,666 --> 00:36:11,000 අනේ මේක කන්න එපා හරිද? 653 00:36:11,083 --> 00:36:11,916 - සිදුහත්! - සිදුහත්... 654 00:36:18,541 --> 00:36:21,125 හලෝ මැඩම්. මට රැස්වීමක් තියෙනවා අන්විතා මහත්මිය සමඟ එකට. 655 00:36:22,416 --> 00:36:24,500 - ඔයා වෙලාව බැලුවද? - කාලය පරීක්ෂා කිරීම කාලය නාස්ති කිරීමකි. 656 00:36:25,166 --> 00:36:26,541 මැඩම්ට මිනිස්සු මුණ ගැහෙන්නේ නැහැ වෙලාවට නැති අය. 657 00:36:26,625 --> 00:36:28,416 වෙලාවට වැඩ නොකරන අයට ඇය කැමති නැත. 658 00:36:28,583 --> 00:36:30,333 - මම වෙලාවට වැඩ කරනවා. - ඇත්තටම? 659 00:36:30,583 --> 00:36:31,416 සිදුරු... 660 00:36:31,500 --> 00:36:33,625 ඇත්තටම මට ඒ ගැන බලාගන්න තිබුණා සිදුරු ටයරය. ඒකයි මම පරක්කු වෙන්නේ. 661 00:36:33,708 --> 00:36:36,875 මම ඔබේ නිදහසට කරුණු වලට සවන් දිය හැකිය, නමුත් ඔබ ඇයට එකම දේ පැවසුවහොත්, 662 00:36:37,125 --> 00:36:38,541 ඇය ඔබව ග්‍රිල් කරයි. 663 00:36:39,666 --> 00:36:41,291 චෙෆ්... ග්‍රිල්... 664 00:36:41,833 --> 00:36:42,666 හරිම හාස්‍යජනකයි. 665 00:36:42,875 --> 00:36:43,708 සිදුහත්… 666 00:36:43,791 --> 00:36:44,708 සිදුහත් මෙහි සිටින බව ඇයට කියන්න. 667 00:36:45,333 --> 00:36:46,166 කරුණාකර අමතන්න. 668 00:36:49,750 --> 00:36:50,625 - මැඩම්? - ඔව්. 669 00:36:51,000 --> 00:36:52,250 ඔබට බාධා කිරීමට සමාවෙන්න, නෝනා. 670 00:36:52,333 --> 00:36:54,041 මෙතන ඉන්නවා සිදුහත් කියලා කෙනෙක් ඔබව හමුවීමට. 671 00:36:54,375 --> 00:36:56,458 ඔහු ප්‍රමාද වූ බව මම ඔහුට කීවෙමි, නමුත් ඔහු නොසැලෙන්නේය. 672 00:36:56,541 --> 00:36:58,416 ඒක කමක් නෑ. එයාට මගේ කැබින් එකේ වාඩි වෙන්න කියන්න. 673 00:36:58,541 --> 00:36:59,625 - හරි, මැඩම්. - ඔව්! 674 00:37:00,083 --> 00:37:00,916 මම එතන ඉන්නම්. 675 00:37:07,000 --> 00:37:08,541 - හායි, සිදුහත්. - ඔහ්, හායි. 676 00:37:09,333 --> 00:37:10,583 ඔබේ වේලාව සැමවිටම ක්‍රියා විරහිතද? 677 00:37:11,458 --> 00:37:13,125 කෙසේ වෙතත් මගේ විකට කාලය කිසි විටෙකත් ක්‍රියා විරහිත නොවේ. 678 00:37:18,750 --> 00:37:19,583 ඉතින්… 679 00:37:19,875 --> 00:37:20,750 සංදර්ශනය කා වෙනුවෙන්ද? 680 00:37:20,958 --> 00:37:22,708 මම කිව්වේ, කී දෙනෙක්, කවදාද, කොහේද? 681 00:37:22,791 --> 00:37:25,833 විස්තර කියන්න කලින්, මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ. 682 00:37:26,125 --> 00:37:27,708 ඔහ්, ඔබේ සමාගම එසේ කරනු ඇත යම් යම් ප්‍රතිපත්ති තියෙනවා නේද? 683 00:37:27,916 --> 00:37:28,833 කරුණාකර වෙඩි තියන්න. 684 00:37:31,291 --> 00:37:33,083 - මම ඔබේ පැතිකඩ දුටුවෙමි. - ඔව්. 685 00:37:33,333 --> 00:37:35,958 ඔබ ඉංජිනේරු විද්‍යාව ඉගෙන ගත්තා, නමුත් ඔබ දැන් ස්ටෑන්ඩ්-අප් කොමඩි හඹා යනවා. 686 00:37:36,416 --> 00:37:37,666 ක්‍රියාවලිය එය නොවේද? 687 00:37:38,458 --> 00:37:41,583 මම කිව්වේ, ඔයා මුලින්ම වෙන්න තීරණය කළේ නැද්ද? සූපවේදියෙක් සහ පසුව ඉංජිනේරු විද්‍යාව ඉගෙන ගන්නවාද? 688 00:37:42,166 --> 00:37:43,083 නැත. 689 00:37:43,416 --> 00:37:45,166 මට සූපවේදියෙකු වීමට අවශ්‍ය විය, මම එකෙක් වුණා. 690 00:37:45,458 --> 00:37:46,333 කුමක් ද?! 691 00:37:48,166 --> 00:37:49,833 හැමෝම අනුගමනය කරන්න පටන් ගත්තොත් ඔවුන්ගේ ආශාවන් කෙලින්ම, 692 00:37:49,916 --> 00:37:51,291 අපේ සම්ප්‍රදායන්ට කුමක් සිදුවේද? 693 00:37:52,541 --> 00:37:54,416 අපි කිසිවක් නොකර සිටිය යුතුයි අපි පොඩි කාලේ ඉදන් ආස කරපු, 694 00:37:54,500 --> 00:37:55,916 ඊට පස්සේ ඉන්ජිනියරින් කරන්න අපේ දෙමාපියන් වෙනුවෙන්, 695 00:37:56,208 --> 00:37:59,750 ඊට පස්සේ කොහෙවත් සම්බන්ධ නැති රැකියාවක් ලබාගන්න ඒ මට්ටමට ජීවිතේ කලකිරෙනවා. 696 00:37:59,833 --> 00:38:02,708 එවිට දෙමාපියන්ට සතුටක් ලැබෙනු ඇත අපේ කලකිරීමෙන්. 697 00:38:02,916 --> 00:38:04,250 ඒක තමයි අපේ සම්ප්‍රදාය. 698 00:38:04,500 --> 00:38:06,500 ඔබ සහ ඔබේ බටහිර වටිනාකම්. 699 00:38:06,791 --> 00:38:07,666 හරි හරී. 700 00:38:09,375 --> 00:38:10,291 ඔබේ ශක්තිය කුමක්ද? 701 00:38:10,416 --> 00:38:12,166 මම කොයිම වෙලාවක හරි කොමඩි කරනවා අවස්ථාවක් තිබේ. 702 00:38:13,250 --> 00:38:14,125 ඔබේ දුර්වලකම? 703 00:38:14,541 --> 00:38:16,500 මම කොමඩි කරනවා, මම සිටින තත්වය කුමක් වුවත්. 704 00:38:19,000 --> 00:38:20,000 අපි උදාහරණයක් ලෙස කියමු, 705 00:38:21,166 --> 00:38:26,708 ඔබට වටිනා දෙයක් තිබේ නම් එය කෙනෙකුගේ ජීවිතය වෙනස් කරයි, 706 00:38:27,875 --> 00:38:28,791 ඔබ ඔවුන්ට උදව් කරනවාද? 707 00:38:29,750 --> 00:38:30,666 ඔබ අදහස් කරන්නේ නිදහස් සංදර්ශනයක්ද? 708 00:38:31,708 --> 00:38:32,541 ඔවුන් මට ගෙවන්නේ නැද්ද? 709 00:38:33,041 --> 00:38:35,708 මාව ගන්නෙ නැද්ද අඩුම තරමේ මික්සර් එකක් වත් යකඩ පෙට්ටියක් වත් ? 710 00:38:36,458 --> 00:38:39,375 - ඒක කමක් නෑ, මම ඒක පුණ්‍ය කටයුත්තක් කරන්නම්. - නෑ... 711 00:38:40,083 --> 00:38:40,916 ඔබේ ගෙවීම ඔබට ලැබෙනු ඇත. 712 00:38:41,000 --> 00:38:42,083 ඔහ්, හොඳයි. 713 00:38:43,791 --> 00:38:46,000 අපි හිතමු රාජුට ළමයි හත්දෙනෙක් ඉන්නවා කියලා. 714 00:38:46,916 --> 00:38:48,208 එක් ධාවන පථයක, 715 00:38:48,916 --> 00:38:51,625 එයාගේ ආච්චි ඉන්නවා සහ අනෙක් මාර්ගයේ, 716 00:38:51,833 --> 00:38:52,666 ළමයි හත් දෙනෙක් ඉන්නවා. 717 00:38:53,333 --> 00:38:54,708 කෝච්චිය උපරිම වේගයෙන් එනවා... 718 00:38:55,500 --> 00:38:56,458 සහ රාජුට බේරගන්න පුළුවන් වෙන්නේ ඔවුන්ගෙන් එක්කෙනෙක් විතරයි. 719 00:38:58,000 --> 00:38:59,708 ඔබ සිටින්නේ රාජුගේ ස්ථානයේ නම්, ඔබ කාවද ගලවන්නේ? 720 00:39:00,333 --> 00:39:02,791 කොහොමද මේ රේල් පාර මගේ විකට පථයට සම්බන්ධද? 721 00:39:05,208 --> 00:39:06,125 හොඳයි… 722 00:39:06,791 --> 00:39:10,208 අපගේ අලෙවිකරණ කණ්ඩායම සතුව ඇත මෙම ප්රශ්න සකස් කළේය. 723 00:39:10,916 --> 00:39:14,083 එවැනි ප්රශ්න සකස් කර ඇති අය එම ධාවන පථයට විසි කළ යුතුය. 724 00:39:15,166 --> 00:39:17,333 රාජුට ළමයි හත්දෙනෙක් ඉන්නවද? 725 00:39:17,500 --> 00:39:19,250 දුම්රිය ගැන අමතක කරන්න, අපි මුලින්ම රාජු නැවැත්විය යුතුයි. 726 00:39:21,375 --> 00:39:22,333 හරි හරී. 727 00:39:24,041 --> 00:39:25,666 - මූලික සම්මුඛ පරීක්ෂණය අවසන්. - හරි හරී. 728 00:39:26,000 --> 00:39:26,916 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 729 00:39:27,000 --> 00:39:28,833 - ඔව්, නිසැකවම. - අපි සම්බන්ධ වෙන්නම්. 730 00:39:28,916 --> 00:39:30,583 ඔව්… 731 00:39:31,875 --> 00:39:33,041 මම යම් අත්තිකාරමක් ලබා ගන්නවාද? 732 00:39:33,833 --> 00:39:34,791 හරි හරී. 733 00:39:35,250 --> 00:39:36,791 ගෞරවය, ගෞරවය සහ මුදල්... 734 00:39:37,291 --> 00:39:38,208 තේරුම් ගත්තා ද! 735 00:39:40,958 --> 00:39:42,541 ඔහු සියලු හාස්‍යජනක පිළිතුරු ලබා දුන්නේය, 736 00:39:42,833 --> 00:39:44,333 {\an8}එය සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් යැයි සිතමින් නැගී එන ප්‍රහසනයක් සඳහා. 737 00:39:45,250 --> 00:39:47,250 {\an8}මම කවුදැයි සොයා බැලිය යුතුයි සිදුහත් සැබෑ ජීවිතයේ. 738 00:39:49,750 --> 00:39:51,875 {\an8}- ඉන්පසු අපි විමර්ශනය කරමු. - කුමක් ද? 739 00:39:52,666 --> 00:39:55,916 මම සැක සහිත කෙනෙක් සමඟ වෙන් වුණා සැමියා අවුරුදු පහකට. 740 00:39:56,541 --> 00:39:59,250 මිනිසෙකු විනිශ්චය කරන්නේ කෙසේදැයි මම හොඳින් දනිමි. 741 00:39:59,333 --> 00:40:00,333 මාව අනුගමනය කරන්න. 742 00:40:07,291 --> 00:40:08,791 - අපි කොහෙද යන්නේ? - එන්න, මම ඔබට පසුව කියන්නම්. 743 00:40:09,916 --> 00:40:11,125 සිදුහත් පොලිෂෙට්ටි! 744 00:40:11,375 --> 00:40:13,416 ලිංගභේදය - පිරිමි. වයස - 25. 745 00:40:13,708 --> 00:40:16,750 රුධිර කණ්ඩායම - O-ඍණ. BHEL හි ජීවත් වේ. 746 00:40:16,875 --> 00:40:17,708 අවිවාහකයි. 747 00:40:17,833 --> 00:40:19,000 ෆේස්බුක් තත්ත්වය තනි ය. 748 00:40:19,666 --> 00:40:23,250 එයාට පොඩි Software ජොබ් එකක් තියෙනවා ආරම්භක සමාගමක. 749 00:40:23,416 --> 00:40:24,541 අපරාධ ඉතිහාසයක් නැත. 750 00:40:24,708 --> 00:40:27,083 මම අන්තර්ජාලයෙන් පරීක්ෂා කළා ඔහුගේ නමට FIR තිබේ නම්. 751 00:40:27,250 --> 00:40:28,833 ඔහුගේ දෙමාපියන් වෙත පැමිණීම ... 752 00:40:28,916 --> 00:40:30,458 කාව්‍යා, මේ මොකක්ද? 753 00:40:30,875 --> 00:40:31,708 අපි කොහෙද යන්නේ? 754 00:40:32,250 --> 00:40:33,958 අපි ඔහුගේ කාර්යාලයෙන් පටන් ගනිමු. 755 00:40:34,375 --> 00:40:35,791 කුමක් ද? කාර්යාලයද? 756 00:40:36,416 --> 00:40:38,083 කාව්‍යා කොහොමත් බෑ. ඒ ඔහුගේ සේවා ස්ථානයයි. 757 00:40:38,333 --> 00:40:39,208 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. 758 00:40:39,583 --> 00:40:42,000 ඒ ගැන දැනගැනීමට අවශ්‍ය නම් මචන් එහෙනම් මේක තමයි නියම තැන. 759 00:40:52,125 --> 00:40:54,125 කාව්‍යා ඔෆිස් එක තියෙන්නේ ඒ පැත්තේ. 760 00:40:54,666 --> 00:40:57,375 කාර්යාලය නැගෙනහිරින් නම්, එසේ නම් උතුරේ, ඔබ පෑන් විකුණන්නා සොයා ගනු ඇත. 761 00:40:58,083 --> 00:40:58,958 ඉතින් කුමක් ද? 762 00:40:59,416 --> 00:41:01,833 හි පළමු පියවර විමර්ශන ආරම්භ වන්නේ එතැන් සිටය. 763 00:41:03,916 --> 00:41:05,541 මට කියන්න මැඩම්. ඔබට අවශ්‍ය සිගරට් මොනවාද? 764 00:41:07,041 --> 00:41:08,791 - ඔබ මේ පුද්ගලයා දන්නවාද? - සිදුහත් මහතා. 765 00:41:12,208 --> 00:41:13,458 ඔහු ඔබට කොපමණ ණයයිද? 766 00:41:15,583 --> 00:41:17,041 එයා මට කිසිම වැඩක් කරන්නේ නැහැ. 767 00:41:17,291 --> 00:41:19,500 ඔහු දුම් පානය කරන්නේ නැත, ඔහු මට ණය වන්නේ කුමක්ද? 768 00:41:19,958 --> 00:41:21,958 එවිට, ගුට්කා, සර්දා, ඛයිනි? 769 00:41:22,125 --> 00:41:25,458 එයා ඉඳහිට මෙහෙට එනවා ගන්න එයත් රසකැවිලි නැති පැණි බඳුනක්. 770 00:41:25,541 --> 00:41:27,125 ඔහු සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය. 771 00:41:28,916 --> 00:41:30,041 හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 772 00:41:30,583 --> 00:41:31,458 එන්න. 773 00:41:38,666 --> 00:41:41,208 ආයුබෝවන්. සිදුහත් වෙන්න ඇති විවාහ යෝජනාවක් ලැබුණා. 774 00:41:41,291 --> 00:41:44,333 කෙල්ලගෙ ගෙදර අය ඇවිත් ඔහු ගැන විමසීමට. ප්රවේසම් වන්න. 775 00:41:45,291 --> 00:41:47,000 මේ සිදුහත්ගේ පුටුවයි. 776 00:41:47,208 --> 00:41:51,291 මම විනාඩි දෙකක් එහි වාඩි වී සිටියෙමි, වහාම මට උසස්වීමක් ලැබුණා. 777 00:41:51,916 --> 00:41:54,208 සිදුහත්ට උදව් කරන ස්වභාවයක් තියෙනවා. 778 00:41:54,500 --> 00:41:58,500 මම දැක්කා ඔහු ඔරලෝසුවක් දෙනවා මුරකරු ඔහුට ලැබුණු ප්‍රසාද දීමනාව සමඟ. 779 00:41:58,583 --> 00:42:00,083 එතැන් සිට මගේ කාලය වෙනස් විය. 780 00:42:00,375 --> 00:42:04,208 එයා එනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ දහයෙන් පසු කාර්යාලයට. 781 00:42:04,916 --> 00:42:06,958 සිදුහත් විශ්වාස කරන්නේ "බෙදාගැනීම සැලකිල්ලක්" බවයි. 782 00:42:07,166 --> 00:42:09,208 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු අවසන් කූඩුව ඉදිරිපත් කරයි බෙදා ගැනීමට. 783 00:42:09,791 --> 00:42:12,166 - මම කිව්වේ, බිත්තරය. - බිත්තර. 784 00:42:12,291 --> 00:42:13,625 ටිෆින් පෙට්ටියේ බිත්තරය. 785 00:42:14,666 --> 00:42:16,625 - පෙම්වතියන්? ආදර කතාද? - පෙම්වතියන්?! 786 00:42:18,583 --> 00:42:22,750 මම කවදාවත් සිදූව දැකලා නෑ එක් ගැහැණු ළමයෙකු හැර, ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ කතා කිරීම. 787 00:42:23,916 --> 00:42:26,083 ඔහුගේ iPhone හි Siri හැර. 788 00:42:27,625 --> 00:42:31,916 සිදුහත්ගේ ජීවිතේ තියෙන්නේ ඊමේල් විතරයි. නමුත් ගැහැණු නැත. දුප්පත් මිනිහා. 789 00:42:32,083 --> 00:42:33,250 රාජේශ් කියන්නේ පුදුම කොල්ලෙක්. 790 00:42:33,458 --> 00:42:35,458 කවුරුන් ඔහුව විවාහ කර ගත්තත් මේ ලෝකේ වාසනාවන්තම කෙල්ල වෙන්න. 791 00:42:35,625 --> 00:42:37,291 කවුරුත් රාජේෂ්ට යන්න දුන්නේ නැහැ. 792 00:42:37,500 --> 00:42:38,500 රාජේශ් කියන්නේ කවුද? 793 00:42:38,958 --> 00:42:40,458 ඔයා මෙතන ඉන්නේ රාජේශ් වෙනුවෙන් නේද? 794 00:42:40,541 --> 00:42:41,750 අපි සිදුහත්ගේ යාළුවෝ. 795 00:42:41,958 --> 00:42:43,041 සිදුහත් මහ පුදුම කොල්ලෙක්. 796 00:42:43,125 --> 00:42:45,291 කවුරුන් ඔහුව විවාහ කර ගත්තත් මේ ලෝකේ වාසනාවන්තම කෙල්ල වෙන්න. 797 00:42:45,375 --> 00:42:46,750 කවුරුත් සිදුහත්ට යන්න දුන්නේ නැහැ. 798 00:42:51,041 --> 00:42:52,875 හේ ශ්‍රීනු, එක රජවරුනි. 799 00:42:53,833 --> 00:42:56,083 මෙම තත්වය තුළ දුම්පානය හානිකර වේ. 800 00:42:56,875 --> 00:42:57,875 පිස්සු හැදිලද? 801 00:42:57,958 --> 00:42:59,791 කෙල්ලගේ ගෙදර අයටත් තියෙනවා ඔබ ගැන විමසීමට එන්න. 802 00:42:59,875 --> 00:43:01,791 ඔවුන්ගේ විමර්ශන තවමත් සිදුවෙමින් පවතී. 803 00:43:01,958 --> 00:43:02,833 මොන කෙල්ලද? 804 00:43:04,166 --> 00:43:05,791 වටපිට බලලා දැනගන්න පුළුවන්. 805 00:43:09,041 --> 00:43:10,916 ඉන්න, විනාඩියක්... 806 00:43:11,208 --> 00:43:13,791 මේ මනාලයාගේ දීප්තිය දෙස බලන්න! 807 00:43:14,166 --> 00:43:15,500 {\an8}- හැමෝම ධනාත්මක දේවල් කියනවා... - ඔහ්, ජරාව! 808 00:43:15,583 --> 00:43:16,708 {\an8}- හලෝ, මැඩම්. ආයුබෝවන්! - වෙනතකට හැරෙන්න. 809 00:43:16,833 --> 00:43:17,875 {\an8}මම ඔබව දැක්කා. ආපසු එන්න. 810 00:43:18,833 --> 00:43:20,250 {\an8}ඉතින් මොකක්ද? අපි බය නැහැ. 811 00:43:20,458 --> 00:43:21,791 ඔයාලා දෙන්නා මොකද මෙතන කරන්නේ? 812 00:43:22,250 --> 00:43:24,708 මම දුම්පානය කරනවාද නැද්ද යන්න ඔබ ගණන් ගන්නේ ඇයි? 813 00:43:25,166 --> 00:43:26,125 පසුබිම් පරීක්ෂාව. 814 00:43:26,458 --> 00:43:28,000 පසුබිම් පරීක්ෂාව? කුමක් සඳහා ද? 815 00:43:28,625 --> 00:43:30,875 මට නැගී සිටීමේ සංදර්ශනයක් කළ යුතුයි ඔබේ හෝටලයේ, ඒක නේද? 816 00:43:31,250 --> 00:43:33,041 ඇයි ඔයා ඒකෙන් ලොකු සීන් එකක් කරන්නේ? 817 00:43:33,375 --> 00:43:35,416 අපිට වැදගත් කීර්තිමත් අය ඉන්නවා ආයතනික සංදර්ශනවලට සහභාගී වීම. 818 00:43:35,500 --> 00:43:37,000 මේ හැම දෙයක්ම අපි බලාගන්න ඕන. 819 00:43:37,416 --> 00:43:38,666 මොකක්ද සහතිකය 820 00:43:38,750 --> 00:43:41,250 ඔයා කාවවත් මරන්නේ නෑ කියලා වේදිකාවේ රඟපෑවට පස්සේ? 821 00:43:41,333 --> 00:43:42,458 මට සමාවෙන්න! 822 00:43:43,000 --> 00:43:45,666 අපි ස්ටෑන්ඩ්-අප් විකටයන් මිස අපරාධකරුවන් නොවේ. 823 00:43:46,500 --> 00:43:48,625 මාර්ගය වන විට, ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔබේ සංදර්ශනයේ අන්තර්ගතය ගැන, 824 00:43:48,708 --> 00:43:50,708 විවෘත මයික් සැසිවලට එන්න සහ මගේ කාර්යාලයට නොවේ. 825 00:43:50,791 --> 00:43:51,625 විවෘත මයික් එකක් යනු කුමක්ද? 826 00:43:51,708 --> 00:43:53,625 අපි අපේ විහිළු පරීක්ෂා කරන තැනක්. 827 00:43:53,916 --> 00:43:54,791 සවන් දෙන්න, 828 00:43:55,291 --> 00:43:57,041 සවස පහට, අපි විවෘත මයික් එකට එන්නෙමු. 829 00:43:57,125 --> 00:43:58,000 මම ඔබව එහි දකින්නම්. 830 00:43:58,333 --> 00:43:59,250 අපි යමු. 831 00:44:00,833 --> 00:44:01,750 මොකද වුණේ සර්? 832 00:44:01,833 --> 00:44:02,833 විවාහය ස්ථිරද? 833 00:44:02,958 --> 00:44:06,208 මම ඔයා ගැන ගොඩක් බොරු කිව්වා හොඳ හදවතක් ඇති හොඳ මිනිසෙකි. 834 00:44:06,666 --> 00:44:08,000 සර් මට රුපියල් 500ක් දෙන්න. 835 00:44:08,291 --> 00:44:10,416 ඇයි රුපියල් 500? ඔයා කියපු දේ ඇත්ත නේද? 836 00:44:16,041 --> 00:44:18,125 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 837 00:44:19,833 --> 00:44:21,250 ඒක පට්ට skit එකක්, Phani. 838 00:44:21,625 --> 00:44:23,666 කරුණාකර ඔබේ සිනහව අල්ලාගෙන සිටින්න 839 00:44:23,875 --> 00:44:25,666 මොකද විකට නළුවා වේදිකාවේ එය දෙගුණ කිරීමට ආසන්නයි. 840 00:44:25,750 --> 00:44:26,958 කරුණාකර සිදුහත් සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 841 00:44:28,458 --> 00:44:29,666 - ස්තූතියි. - සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. 842 00:44:33,416 --> 00:44:34,750 Sai Kiran සඳහා එය දිගටම කරගෙන යන්න. 843 00:44:36,375 --> 00:44:37,541 - හායි. - හායි. 844 00:44:38,500 --> 00:44:41,083 මට මෙහි අමුත්තෙක් සිටී, එබැවින් සිනාසෙන්න තව ටිකක්. මාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න එපා. 845 00:44:42,958 --> 00:44:46,500 මට සංකල්පය තේරෙන්නේ නැහැ තරු පහේ හෝටල්වල හොඳ ආහාර ගැනීම. 846 00:44:46,916 --> 00:44:47,875 - ඔයා යන්න ඇති. - ඔව්. 847 00:44:47,958 --> 00:44:48,875 නැහැ, ඔබ නොවේ. 848 00:44:49,541 --> 00:44:50,666 ඔබට එහි උයන්නන් සොයාගත නොහැක, 849 00:44:51,500 --> 00:44:52,791 ප්‍රධාන සූපවේදීන් පමණි. 850 00:44:54,708 --> 00:44:56,083 මට තේරුන එක දෙයක් තමයි 851 00:44:56,250 --> 00:44:58,833 එය වඩාත් දුෂ්කර බව පිඟානේ නම උච්චාරණය කිරීමට, 852 00:44:58,958 --> 00:45:00,458 ඒ හොටෙල් එකේ පොෂ් එක වැඩියි. 853 00:45:00,833 --> 00:45:01,708 මම හරිද? 854 00:45:02,041 --> 00:45:03,208 පළමුව, වේටර් කෙනෙක් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත. 855 00:45:03,500 --> 00:45:04,458 "සර් ටිකක් ගන්න කැමතිද 856 00:45:04,541 --> 00:45:08,125 සමග බේක් කරන ලද Feta Soma Carpaccio ග්රිල් කළ වම්බටු වම්බටු සහ රවියෝලි?" 857 00:45:09,000 --> 00:45:10,000 මොකක්ද? 858 00:45:11,041 --> 00:45:12,250 විනාඩි පහකට පස්සේ එන්න පුලුවන්ද 859 00:45:12,708 --> 00:45:14,416 ඔයා කියපු දේ මුලින්ම හිතට ගන්න දෙන්න. 860 00:45:15,208 --> 00:45:17,083 ඔහු විනාඩි පහකට පසු පැමිණේ. ඔබ ලබා ගැනීමට කැමති කුමක්ද, සර්? 861 00:45:17,166 --> 00:45:18,208 ඔව්… 862 00:45:18,750 --> 00:45:21,791 මට ... තුන්වන පිටුව, හතරවන අයිතමය ඇත. 863 00:45:23,208 --> 00:45:24,666 මම එය උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 864 00:45:24,833 --> 00:45:27,041 අවසාන වශයෙන්, පැයකට පසු, ඔහු පිඟානක් සමඟ පැමිණේ 865 00:45:27,125 --> 00:45:29,708 යමක් ඇති බව ඒක උඩ ඉන්න සර්පයෙක් වගේ. 866 00:45:29,791 --> 00:45:31,583 එතකොට තමයි ඔයා අයිතමය බව සොයා ගන්න ... 867 00:45:32,375 --> 00:45:34,083 ඔබ ඇණවුම් කළේ බටු! 868 00:45:35,875 --> 00:45:37,583 එය ලේ වැකි බටු! 869 00:45:38,083 --> 00:45:39,708 මට තරහ ගියා. මම වේටර්ට කතා කළා. 870 00:45:39,791 --> 00:45:41,083 හේයි මෙහෙ එන්න. මෙහෙට එන්න. 871 00:45:42,875 --> 00:45:44,625 - මේ කුමක් ද? බටු නේද? - ඔව්, සර්. 872 00:45:44,875 --> 00:45:47,875 එහෙනම් ඇයි නම දාන්නේ වම්බටු සහ ෆැනෙලි? 873 00:45:48,166 --> 00:45:49,375 ඔබට එය "බටු" ලෙස නම් කළ නොහැකිද? 874 00:45:49,833 --> 00:45:53,708 සර්, අපි ඒකට බටු කියල නම දැම්මොත් කොහොමද අපි ඒ කෑමට රුපියල් 5000ක් අය කරනවාද? 875 00:45:55,500 --> 00:45:57,083 සර් මේක නියම කෑමක්. 876 00:45:57,250 --> 00:45:59,500 මෙතන කෑම කෑවට අපි ඔයාට දඩ ගැහුවා. 877 00:46:01,583 --> 00:46:03,250 බොහොම ස්තුතියි යාලුවනේ. මගේ නම සිදුහත්. 878 00:46:03,333 --> 00:46:05,291 ආවට ස්තුතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 879 00:46:06,416 --> 00:46:07,250 හේයි ස්තුතියි මචන්. 880 00:46:07,833 --> 00:46:08,666 ඔයාට ස්තූතියි. 881 00:46:08,750 --> 00:46:09,791 - පුදුමයි සිදුහත්. - හේයි. 882 00:46:10,333 --> 00:46:12,958 - පැමිණීමට ස්තූතියි. එන්න, වාඩි වෙන්න - ඔව්. 883 00:46:13,083 --> 00:46:16,791 ඒක හරි පුදුම සරමක්. අපේ ඊළඟ රංගන ශිල්පිනිය ප්‍රියා. 884 00:46:19,958 --> 00:46:21,208 - ඒක විහිළුවක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 885 00:46:22,000 --> 00:46:24,125 අපි හිනාවෙලා මරනවා විතරයි. 886 00:46:24,916 --> 00:46:26,541 - මට කණගාටුයි. - ඒක කමක් නෑ. 887 00:46:28,875 --> 00:46:30,000 - මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? - ඔව්. 888 00:46:30,583 --> 00:46:32,750 ඔබ ප්‍රහසන රංගනයට යොමු වන්නේ කවදා සිටද? 889 00:46:33,000 --> 00:46:35,333 - මම කිව්වේ, ඔබ එතරම් ස්වභාවිකයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 890 00:46:36,041 --> 00:46:37,791 ස්ටෑන්ඩ්-අප් කොමඩි වලට ඔබ කැමති කුමක්ද? 891 00:46:40,250 --> 00:46:41,333 ඔහු දෙස බලන්න. 892 00:46:41,958 --> 00:46:42,916 ඔහු වෙන්වීමක් හරහා ගමන් කරයි, 893 00:46:43,416 --> 00:46:44,625 ඇයට සෞඛ්‍ය ගැටලු ඇති විය හැක, 894 00:46:45,000 --> 00:46:47,750 සහ ඒවායින් බොහොමයක් විය හැකිය මූල්ය ගැටළු ඇති, 895 00:46:48,791 --> 00:46:51,500 නමුත් අපි වේදිකාවේ සිටගෙන සිටින විට සහ අපගේ විහිළු ලබා දෙන්න, 896 00:46:52,041 --> 00:46:54,583 ඔවුන්ගේ ගැටළු නිකම්ම අතුරුදහන් වේ. 897 00:46:55,125 --> 00:46:55,958 ඒ මොහොතේ… 898 00:46:57,625 --> 00:47:00,500 එය ජීවිතය බව දැනේ එතරම් අමාරු නැත, එය හොඳයි. 899 00:47:00,833 --> 00:47:02,000 ප්‍රහසනයේ බලය එයයි. 900 00:47:02,291 --> 00:47:03,166 වාව්! 901 00:47:03,291 --> 00:47:04,208 දැඩි. 902 00:47:04,416 --> 00:47:06,291 මගේ සේවාදායකයා විශ්මයට පත් විය, මම ඒ ගැන සතුටු වෙනවා. 903 00:47:07,541 --> 00:47:08,583 සිත්ගත් කොටස පසෙකින් තබන්න. 904 00:47:09,208 --> 00:47:11,125 ඔබ මාස්ටර් සූපවේදීන් ගැන විහිළු කළේ ඇයි? 905 00:47:11,541 --> 00:47:14,250 ඒ ඔබ ගැන නොවේ. එය වෙනත් හෝටලයක් විය. 906 00:47:15,000 --> 00:47:18,708 කොහොම හරි මොකක්ද මේ Grilled Aubergine කියන්නේ? ඒකට බටු කියල කියන්න බැරිද? 907 00:47:19,000 --> 00:47:21,333 ඔබ කවදා හෝ Grilled Aubergine උත්සාහ කර තිබේද? 908 00:47:21,625 --> 00:47:23,375 ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්. 909 00:47:23,625 --> 00:47:28,291 අපිට ප්‍රසිද්ධ බටු බැදපු කඩයක් තියෙනවා අසල. පළමුව, එතැනින් අයිතමයක් උත්සාහ කරන්න. 910 00:47:28,500 --> 00:47:29,916 මා සමග එන්න. එන්න. 911 00:47:31,750 --> 00:47:32,625 මෙතන! 912 00:47:33,333 --> 00:47:35,166 "Famous Chili Fritters Center." 913 00:47:35,250 --> 00:47:36,833 ඔව්. මම කලිනුත් කිව්වා ඒක ප්‍රසිද්ධයි කියලා! 914 00:47:37,875 --> 00:47:39,125 එන්න. හේයි මල්ලේෂ්! 915 00:47:39,750 --> 00:47:40,583 ආයුබෝවන් සර්. 916 00:47:40,666 --> 00:47:42,500 මැඩම් ප්‍රසිද්ධ චෙෆ් කෙනෙක් ලොකු තරු පහේ හෝටලයක. 917 00:47:43,458 --> 00:47:45,208 එබැවින් ඔබේ සාමාන්‍ය එන්ජින් ඔයිල් භාවිතා නොකරන්න 918 00:47:45,291 --> 00:47:46,583 සහ විශේෂ වතික තෙල් ටිකක් භාවිතා කරන්න මෙම කාලය සඳහා. 919 00:47:46,666 --> 00:47:47,750 ඇයි සර් අපේ රහස් පිටකරන්නේ? 920 00:47:47,833 --> 00:47:49,666 - මම මේ පාර පැරෂුට් ඔයිල් පාවිච්චි කරනවා. - හරි හරී. 921 00:47:49,875 --> 00:47:50,750 කුමක් ද? 922 00:47:52,416 --> 00:47:53,708 අපි විහිළු කරනවා. 923 00:47:54,041 --> 00:47:55,458 ඔහුත් ස්ථාවර විකට නළුවෙක්ද? 924 00:47:55,583 --> 00:47:57,750 නැත, ඔහුට ස්ථාවර ආදායමක් ඇත. 925 00:47:58,500 --> 00:48:00,125 - සර්. කරුණාකර ඇත. - ඔයාට ස්තූතියි. 926 00:48:03,458 --> 00:48:06,166 - මේ ඔබේ ප්‍රසිද්ධ බටු ෆ්‍රිටර් එකද? - කරුණාකර උත්සාහ කරන්න. 927 00:48:11,583 --> 00:48:12,458 එය කොහොම ද? 928 00:48:12,791 --> 00:48:13,625 ටිකක් සැරයි. 929 00:48:14,291 --> 00:48:16,083 එය කුළුබඩු සහිත විය යුතුය, එය මෙම දේශගුණයට ගැලපේ. 930 00:48:17,333 --> 00:48:18,208 සෙමින් කන්න. 931 00:48:19,958 --> 00:48:20,833 මාර්ගය වන විට, 932 00:48:21,125 --> 00:48:22,666 ඔබට සූපවේදියෙකු වීමට අවශ්‍ය වූයේ ඇයි? 933 00:48:27,208 --> 00:48:28,041 මගේ අම්මා. 934 00:48:28,916 --> 00:48:29,958 ඇය මගේ ආශ්වාදය විය. 935 00:48:31,500 --> 00:48:34,125 අම්මා මට විවිධ කෑම වර්ග හදලා දුන්නා... 936 00:48:35,250 --> 00:48:37,833 එක් එක් සඳහා අනන්ය නම් සමග. 937 00:48:38,250 --> 00:48:39,375 චිරංජීව චායි. 938 00:48:39,541 --> 00:48:40,541 බාලයා බිරියානි. 939 00:48:41,083 --> 00:48:42,166 නාග්මා නූඩ්ල්ස්. 940 00:48:43,958 --> 00:48:44,916 ඇය යමක් විය. 941 00:48:45,625 --> 00:48:46,583 හරිම විහිළුකාර. 942 00:48:48,291 --> 00:48:50,041 ඇය ආහාර අත්දැකීමක් බවට පත් කළාය... 943 00:48:50,833 --> 00:48:51,791 මම එයට ආදරය කළෙමි. 944 00:48:53,166 --> 00:48:55,666 මම තවමත් ඇගේ වට්ටෝරු ප්‍රතිනිර්මාණය කරමි. 945 00:48:57,250 --> 00:49:00,291 මම නිර්මාණය කරන සෑම අවස්ථාවකම, සුවඳ ... 946 00:49:02,291 --> 00:49:03,583 මට මගේ අම්මාව මතක් වෙනවා. 947 00:49:10,875 --> 00:49:12,083 ඒක තමයි මගේ චෙෆ් කතාව. 948 00:49:12,458 --> 00:49:15,541 ඒකයි එහෙම කියන්නේ සෑම මවකගේම ආහාර පිසීම අද්විතීයයි. 949 00:49:17,541 --> 00:49:19,750 මගේ අම්මත් පුදුම කෑම ටිකක් හදනවා. 950 00:49:20,416 --> 00:49:22,666 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය කරන්නේ ඒ දිව්ය පූජා වලින් බුෆේ. 951 00:49:23,708 --> 00:49:25,666 මොකක්ද දන්නවද, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කවදා හෝ පැමිණිය යුතුය. 952 00:49:26,291 --> 00:49:28,333 ඔබයි මගේ අම්මයි එකම කුස්සියේ නම්, එය අපායක කෑමක් වනු ඇත. 953 00:49:28,708 --> 00:49:30,250 මගේ නිවස අසල, ඔබ දන්නවා, ඩොයින්ස් ජනපදයේ. 954 00:49:30,375 --> 00:49:31,416 ඒ ජනපදයේ අංක 10 වීදියේ. 955 00:49:31,708 --> 00:49:33,416 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අපේ නිවසට පැමිණිය යුතුයි. 956 00:49:35,500 --> 00:49:36,458 - ෂුවර්. - ඔව්. 957 00:49:39,083 --> 00:49:39,958 අන්වී… 958 00:49:40,375 --> 00:49:42,541 - පිරිමි ළමයා අවසන් බව පෙනේ. - තවමත් නෑ. 959 00:49:42,666 --> 00:49:43,750 නමුත් ඔහු අවසන් විය හැකිය. 960 00:49:44,166 --> 00:49:46,333 පෙම්වතියන් නැත, විශාල හාස්‍යජනක හැඟීමක්, 961 00:49:46,833 --> 00:49:49,416 - සහ ඔහුගේ වැඩ ගැන දැඩි ආශාවක් දක්වයි. - එය අනර්ඝයි. 962 00:49:49,541 --> 00:49:51,250 මම හිතන්නේ ඔහුත් අවංකයි. 963 00:49:51,958 --> 00:49:55,458 - ඔහු සෑම දෙයක්ම විස්තරාත්මකව විශ්ලේෂණය කරයි. - වාව්! 964 00:49:55,541 --> 00:49:58,041 එය ඔබට එතරම් විශාල ලකුණකි. 965 00:49:58,375 --> 00:50:00,791 සහ ... ඔහු මට ඔහුගේ නිවසට ආරාධනා කළේය. 966 00:50:01,333 --> 00:50:04,250 වාව්. මොනතරම් අවස්ථාවක්ද! 967 00:50:07,250 --> 00:50:09,333 අද මම බඩ පැලෙනකම් බොනවා. 968 00:50:09,500 --> 00:50:11,291 අවස්ථාව කුමක්ද? 969 00:50:11,708 --> 00:50:12,666 ඇය දේවතාවියකි. 970 00:50:13,500 --> 00:50:15,041 ඇය වෙන දෙයක්. 971 00:50:15,666 --> 00:50:19,750 මට ඉන්නේ හැමදාම යාලුවෝ විතරයි මගේ ප්‍රසංගයට නොමිලේ ටිකට් ඉල්ලන්න. 972 00:50:20,083 --> 00:50:21,583 කවුරුහරි මට ඉදිරිපත් කළාද? මෙතෙක් අවස්ථාවක් තිබේද? 973 00:50:22,875 --> 00:50:24,666 ආයතනික සංදර්ශනය ක්‍රියාත්මකයි, බබා! 974 00:50:25,291 --> 00:50:26,458 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 975 00:50:26,833 --> 00:50:27,666 දැන් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 976 00:50:28,208 --> 00:50:29,291 ගුණාංග හොඳයි. 977 00:50:29,500 --> 00:50:30,833 නමුත් පවුල් පසුබිම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 978 00:50:31,208 --> 00:50:32,916 ඉතිහාසය, සහ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ? 979 00:50:37,625 --> 00:50:38,500 මට අදහසක් තියෙනවා! 980 00:50:39,083 --> 00:50:41,750 ඇය එතරම් විශාල සූපවේදියෙක්, එහෙත් ඇය එතරම්ම පදනම් වී ඇත. 981 00:50:42,791 --> 00:50:44,041 ඇය හදවතින්ම සිනාසෙයි. 982 00:50:44,125 --> 00:50:47,833 NRIs හැමෝම එක්ක සුහදයි. කලබල වෙන්න එපා. 983 00:50:48,041 --> 00:50:49,666 ඇය දැනටමත් ඔබව අමතක කර ඇත. 984 00:50:50,333 --> 00:50:51,375 විනාඩියක්. 985 00:50:52,208 --> 00:50:53,083 මට opener එක දෙන්න. 986 00:50:53,291 --> 00:50:54,375 ඔයා කීවේ කුමක් ද? ඇයට මාව අමතක වෙන්න ඇතිද? 987 00:50:54,458 --> 00:50:55,958 බලන්න, ඇය මට කතා කරනවා. 988 00:50:57,250 --> 00:50:58,125 ආයුබෝවන්. 989 00:50:58,291 --> 00:51:01,208 හායි සිදුහත්. ඔබට කතා කිරීමට නිදහස තිබේද? 990 00:51:01,500 --> 00:51:02,958 ඔව්, නිසැකවම. මට කියන්න. 991 00:51:06,625 --> 00:51:09,291 සිදූ ඔයාට කමක් නැත්තම් මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 992 00:51:09,375 --> 00:51:10,958 කරුණාකර, ඕනෑම දෙයක් අසන්න. 993 00:51:11,708 --> 00:51:13,208 ඔයාට මතකද මගේ යාළුවා කාව්‍යා? 994 00:51:13,750 --> 00:51:16,333 ඇගේ නෑදෑයෙක් හෙට සැත්කමක් කරනවා. 995 00:51:16,833 --> 00:51:18,875 හදිසි අවශ්යතාවක් තිබේ O-ඍණ රුධිරය සඳහා. 996 00:51:19,833 --> 00:51:21,625 ඔබේ රුධිර කණ්ඩායම කුමක්ද? 997 00:51:22,125 --> 00:51:23,166 O-ඍණ. 998 00:51:24,250 --> 00:51:25,125 ඔහ්… 999 00:51:26,833 --> 00:51:30,875 මගේ ලේ රතු පාට නෑ.. ඒ නිසා සමහර විට එය ඔවුන්ට නොගැලපේ. 1000 00:51:35,833 --> 00:51:38,125 සිදුහත් සමාවෙන්න. 1001 00:51:38,833 --> 00:51:41,750 කාගෙන් උදව් ඉල්ලන්නද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. ඒකයි මම ඔයාට කතා කළේ. 1002 00:51:42,125 --> 00:51:43,250 ඔබ කැමති නම්, එය එසේ වීමට ඉඩ දෙන්න. 1003 00:51:43,333 --> 00:51:44,166 නැත… 1004 00:51:44,250 --> 00:51:46,000 මම කාව්‍යාට උදව් කරන්න අදිමදි කළා. 1005 00:51:46,708 --> 00:51:47,916 නමුත් එය ඔබ වෙනුවෙන් නම්, මට කමක් නැත. 1006 00:51:48,541 --> 00:51:49,458 ඔබට විශ්වාසද? 1007 00:51:49,625 --> 00:51:50,833 ඔව්. මම මගේ රුධිරය පරිත්‍යාග කරන්නම්. 1008 00:51:51,291 --> 00:51:52,666 බොහොම ස්තුතියි සිදුහත්. 1009 00:51:53,125 --> 00:51:54,541 එවිට මම… 1010 00:51:56,000 --> 00:51:58,791 මම ඔබට පණිවිඩයක් දෙන්නම් ස්ථානයේ විස්තර. 1011 00:51:59,416 --> 00:52:00,375 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1012 00:52:00,750 --> 00:52:01,583 සුභ රාත්රියක් වේවා. 1013 00:52:01,833 --> 00:52:04,708 සුභ රාත්රියක්. හා... මිහිරි සිහින. 1014 00:52:08,041 --> 00:52:11,458 බීම වැඩසටහන අවලංගු කර ඇත. ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම පානය කළ හැකිය. 1015 00:52:11,583 --> 00:52:12,458 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1016 00:52:12,583 --> 00:52:15,041 අපි අපේ සෙසු මිනිසුන්ට උදව් කළ යුතුයි ඔවුන් අවශ්ය විට. 1017 00:52:15,333 --> 00:52:17,708 ලේ දන් දීමක් තියෙනවා හෙට වැඩසටහන. මේ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්. 1018 00:52:18,041 --> 00:52:19,500 ලේ දුන්නට පස්සේ බොන්නම්. 1019 00:52:19,708 --> 00:52:21,750 හෙට, ඔබට ඇත ඔබේ පළමු ආයතනික සංදර්ශනය. 1020 00:52:22,125 --> 00:52:23,375 සංදර්ශනය අවසන් කර ඔබේ වැටුප එකතු කරන්න. 1021 00:52:23,583 --> 00:52:24,916 ඇයි ඔයාට ලැබෙන්නේ මෙම පුණ්‍ය කටයුත්තට සම්බන්ධද? 1022 00:52:25,083 --> 00:52:27,041 අරක්කු බොන එකෙක් වගේ කතා කරන්න එපා මචන්! 1023 00:52:27,208 --> 00:52:29,375 අපට ආත්ම මට්ටමේ සම්බන්ධයක් ඇත. 1024 00:52:30,541 --> 00:52:31,916 ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 1025 00:52:32,000 --> 00:52:32,875 නැවත හමුවෙන්නම්. 1026 00:52:36,125 --> 00:52:37,083 සිදුහත් ඔයා පරක්කුයි. 1027 00:52:37,916 --> 00:52:39,208 මේක තමයි ගැටලුව NRIs එක්ක, මැඩම්. 1028 00:52:39,291 --> 00:52:40,791 ඔබ නඩත්තු කරන්නේ නැහැ ඉන්දියානු සම්මත වේලාව. 1029 00:52:41,208 --> 00:52:42,041 වෛද්‍යතුමනි! 1030 00:52:43,041 --> 00:52:45,791 - හායි, අන්විතා. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. - සිදුහත්. 1031 00:52:45,875 --> 00:52:46,708 - ආයුබෝවන්. - හායි. 1032 00:52:47,125 --> 00:52:48,250 සිදුහත් ඔයාට ඇතුලට යන්න. 1033 00:52:48,416 --> 00:52:49,250 මේ පාර? 1034 00:52:49,333 --> 00:52:50,208 - ඔව් - ඔව්, හරි. 1035 00:52:52,583 --> 00:52:54,166 බය වෙන්න එපා මම ඒක බලාගන්නම්. 1036 00:52:58,041 --> 00:52:59,500 මගේ බයිසප් ශක්තිමත්. 1037 00:52:59,750 --> 00:53:01,166 පරෙස්සම් වන්න, ඉඳිකටුවක් දෙකට කැඩෙන්න පුළුවන්. 1038 00:53:04,291 --> 00:53:05,583 අනේ දෙවියනේ! 1039 00:53:06,041 --> 00:53:07,083 අනේ දෙවියනේ! 1040 00:53:07,583 --> 00:53:08,583 - ආයුබෝවන්. - ඔහ්, දෙවියනේ. 1041 00:53:08,666 --> 00:53:09,875 අඬන්න එපා. එය හමාරයි. 1042 00:53:10,375 --> 00:53:11,291 එයද? 1043 00:53:12,458 --> 00:53:13,416 සහෝදරිය, 1044 00:53:13,666 --> 00:53:14,583 පිටත කාන්තාවක් සිටී. 1045 00:53:14,916 --> 00:53:16,125 කරුණාකර ඇයට කිසිවක් කියන්න එපා. 1046 00:53:16,375 --> 00:53:18,500 මම ඇයට කියන්නද ඉදිකටුවක් බව ඔයාගේ බයිසප් එක නිසා කැඩුනාද? 1047 00:53:18,583 --> 00:53:19,791 වඩා හොඳයි. සහෝදරිය, ස්තූතියි. 1048 00:53:22,083 --> 00:53:22,916 මෙය කුමක් සඳහාද? 1049 00:53:23,083 --> 00:53:24,083 රුධිර පරීක්ෂණ සඳහා. 1050 00:53:24,166 --> 00:53:25,416 - රුධිර පරීක්ෂාව? - ඔව්. 1051 00:53:25,708 --> 00:53:26,708 ඒත් මට කිව්වා ලේ දන් දීමක් කියලා. 1052 00:53:27,416 --> 00:53:29,750 එය සුදුසු දැයි පරීක්ෂා කිරීමට පරිත්‍යාග කිරීම සඳහා හෝ නොකිරීම සඳහා. 1053 00:53:30,166 --> 00:53:31,125 සුදුසුද? 1054 00:53:31,291 --> 00:53:32,375 නංගි, හලෝ. 1055 00:53:32,708 --> 00:53:34,041 මම විශ්ව පරිත්‍යාගශීලියෙක්. 1056 00:53:36,833 --> 00:53:38,583 - මේ කුමක් ද? - ඔබන්න. 1057 00:53:56,166 --> 00:53:57,958 ඇය ඔබේ වාර්තා ගැන කරදර වන්නේ ඇයි? 1058 00:53:58,625 --> 00:54:00,041 - ඇය ඔබේ සහෝදරියද? - සහෝදරිය?! 1059 00:54:00,750 --> 00:54:04,250 ඔබ සහෝදරියක් වූ පමණින් එසේ නොවේ ඒ කියන්නේ හැම කෙල්ලම මගේ සහෝදරිය වෙන්න ඕනේ. 1060 00:54:06,208 --> 00:54:08,458 - ඇය මගේ පෙම්වතිය විය හැකිය. - පෙම්වතිය? 1061 00:54:08,833 --> 00:54:11,833 ඇය ඔබට වඩා වයසින් වැඩි බව පෙනේ. 1062 00:54:12,708 --> 00:54:15,666 නංගි දන්නවද ඒ මොකක්ද කියලා ආදරය ගැන ඉංග්‍රීසි කවියෙක් කිව්වද? 1063 00:54:15,750 --> 00:54:16,625 කුමක් ද? 1064 00:54:16,833 --> 00:54:19,416 අතර සම්බන්ධය පෙම්වතා සහ පෙම්වතිය 1065 00:54:19,500 --> 00:54:22,166 එසේ විය යුතුය රුධිර පරිත්‍යාගශීලියෙකු සහ ලබන්නා අතර. 1066 00:54:22,458 --> 00:54:23,500 එය හුදෙක් ගැලපිය යුතුය. 1067 00:54:26,958 --> 00:54:27,791 ඔයාට ස්තූතියි. 1068 00:54:28,208 --> 00:54:29,041 ඉවරයි මැඩම්. 1069 00:54:29,458 --> 00:54:30,958 මම පරිත්‍යාග කරන්න ඇති සමහර ලීටර් තුන හතරක්. 1070 00:54:31,166 --> 00:54:32,000 ස්තුතියි සිදුහත්. 1071 00:54:32,208 --> 00:54:33,083 ඔයා මගේ දවස බේරුවා. 1072 00:54:33,500 --> 00:54:34,458 මෙම යුෂ ගන්න. 1073 00:54:34,958 --> 00:54:36,583 නිවැරදිව ආහාර ගෙන විවේක ගන්න මුළු දවස සඳහා. 1074 00:54:38,958 --> 00:54:40,458 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්. 1075 00:54:42,208 --> 00:54:44,291 ඔයා මං ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්. ස්තුතියි, මැඩම්. 1076 00:54:44,958 --> 00:54:47,250 මට මැඩම් කියන්න එපා සිදූ. මට අන්විතා කියලා කියන්න. 1077 00:54:48,833 --> 00:54:49,750 හරි… 1078 00:54:50,208 --> 00:54:51,041 අන්විතා. 1079 00:54:57,708 --> 00:54:59,416 {\an8}අන්විතා! 1080 00:54:59,541 --> 00:55:03,958 මගේ හදවත ඉවතට පියාසර කර ඇත 1081 00:55:06,208 --> 00:55:10,750 ආදරයේ වයස ගැන සිතන්න එපා 1082 00:55:11,958 --> 00:55:14,416 අනේ තාත්තේ... 1083 00:55:16,291 --> 00:55:18,916 - හලෝ. - ඒ පද රචනය නොවේ. 1084 00:55:19,291 --> 00:55:21,916 ඇත්තටම? ඔවුන් වෙනස් වුණාද? මේවා මුල් ගී පද නොවේද? 1085 00:55:22,791 --> 00:55:23,750 ඒක අතහරින්න. 1086 00:55:24,083 --> 00:55:26,125 මේ ඡායාරූපය බලන්න. මේ කෙල්ලට කොහොමද? 1087 00:55:26,208 --> 00:55:27,583 වාව්! මේ නංගි කවුද? 1088 00:55:27,666 --> 00:55:28,625 අක්කා? 1089 00:55:29,583 --> 00:55:31,458 ඔබ ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත්ද? මම මගේ පටිය ගලවන්නද? 1090 00:55:31,791 --> 00:55:33,708 ඇය ඔබට විභව ගැළපුමකි, සහ ඔබ ඇයට කියන්නේ සහෝදරිය කියාද!? 1091 00:55:34,458 --> 00:55:35,500 ඇය දෙස බලන්න, හා මම කසාදෙ හදන්නම්. 1092 00:55:35,916 --> 00:55:37,625 කසාද බැඳීමට පෙර, මම ගැහැණු ළමයාට කැමති විය යුතුයි. 1093 00:55:37,958 --> 00:55:39,708 මම ගැහැණු ළමයෙකුට කැමති වූ පසු, වයස් භේදයක් නැත මගේ තීරණය වෙනස් කරාවි. 1094 00:55:40,041 --> 00:55:40,958 කුමක් ද? 1095 00:55:42,791 --> 00:55:45,750 මම කිව්වේ, කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ මම මගේ තීරණය වෙනස් කරන්න. 1096 00:55:45,875 --> 00:55:48,583 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? හරි මේ කෙල්ල දිහා බලන්න. 1097 00:55:48,666 --> 00:55:50,083 - ප්රතික්ෂේප කරන්න, අම්මා. - ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? 1098 00:55:50,166 --> 00:55:52,250 කරුණාකර මට එවැනි විකල්ප පෙන්වන්න එපා. 1099 00:55:52,375 --> 00:55:53,875 - ඇයි? - මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 1100 00:55:54,041 --> 00:55:55,916 ඔයාට කොහොම ද? මෙච්චර කල් ගියා අපි එකිනෙකාට කතා කළ නිසා. 1101 00:55:56,041 --> 00:55:58,333 - අපි ඊයේ එකිනෙකාට කතා කළා. - එහෙම නෙවෙයි අම්මේ. 1102 00:55:58,916 --> 00:56:00,750 ඒත් අද ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි. 1103 00:56:00,875 --> 00:56:03,583 - කාරණය කුමක් ද? - අම්මේ, මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද? 1104 00:56:03,666 --> 00:56:04,541 ඉදිරියට යන්න. 1105 00:56:05,041 --> 00:56:07,833 සචින් තෙන්ඩුල්කාර් සහ අංජලී තෙන්ඩුල්කාර්. 1106 00:56:08,541 --> 00:56:11,041 නික් ජෝනාස් සහ ප්‍රියංකා චොප්රා. 1107 00:56:11,791 --> 00:56:14,208 අභිෂේක් බච්චන් සහ Aishwarya Rai Bachchan. 1108 00:56:15,041 --> 00:56:17,291 මොකක්ද පොදු සාධකය ජෝඩු තුනේම? 1109 00:56:17,666 --> 00:56:19,375 ඒ ඔක්කොම සාර්ථකයි කියලා. 1110 00:56:19,916 --> 00:56:21,791 - නිවැරදියි. - ඔව්, ඔවුන් සාර්ථකයි! 1111 00:56:21,875 --> 00:56:23,333 සාර්ථක… 1112 00:56:23,458 --> 00:56:25,125 - නමුත් ඔවුන් සාර්ථක වන්නේ ඇයි? - ඇයි? 1113 00:56:25,375 --> 00:56:28,041 මොකද ඒ හැමෝම විවාහ වෙලා ඔවුන්ට වඩා වයසින් වැඩි කාන්තාවක්. 1114 00:56:28,333 --> 00:56:30,125 ඒ නිසා තමයි ඔවුන් මේ තරම් සාර්ථක වෙන්නේ. 1115 00:56:30,375 --> 00:56:31,708 අහලා නැද්ද ඔය හිතෝපදේශය. 1116 00:56:32,000 --> 00:56:35,708 "සෑම සාර්ථක මිනිසෙකු පිටුපසම, වැඩිමහල් කාන්තාවක් සිටීද? 1117 00:56:36,291 --> 00:56:38,291 - එය මුල් කියමන නොවේ. - ඔවුන් මෙයද වෙනස් කර තිබේද? 1118 00:56:39,666 --> 00:56:41,541 ඔවුන් සියල්ල වෙනස් කරන්නේ කෙසේද? කිසිම දැනුම් දීමකින් තොරව, තාත්තා? 1119 00:56:42,041 --> 00:56:42,958 ඉතින් මොකක්ද කියන්න ඕනේ? 1120 00:56:43,250 --> 00:56:46,000 ඔබට අවශ්ය බව ඔබට වඩා වයසින් වැඩි කාන්තාවක් විවාහ කර ගැනීමට? 1121 00:56:46,458 --> 00:56:48,333 ඔබ සදහටම තනිකඩව සිටීමට නියමිතයි. 1122 00:56:48,416 --> 00:56:50,541 - ඔහ්, රාම් දෙවියන් ... - ඔන්න ඔබ යන්න! 1123 00:56:51,416 --> 00:56:52,375 රාම් දෙවියන්. 1124 00:56:52,541 --> 00:56:55,041 ඔබේ ප්රියතම දෙවියන්, රාම් දෙවියන් විවාහ වූයේ කාවද? 1125 00:56:56,833 --> 00:56:58,291 ඔහු සීතා දේවිය සමඟ විවාහ විය. 1126 00:56:59,208 --> 00:57:03,166 ඒකයි එයා වුණේ රාම් සාමිවරයා සාමාන්‍ය රාම් කෙනෙකුගෙන්. 1127 00:57:05,125 --> 00:57:07,500 මොන දෙවියෙක්ද! මොනතරම් පුරාවෘත්තයක්ද! 1128 00:57:08,333 --> 00:57:10,291 රාම් දෙවියන්ට ආයුබෝවන්... 1129 00:57:10,541 --> 00:57:12,666 - මම ගිහින් ටික වේලාවක් ඔහුට නමස්කාර කරන්නම්. - ඔව්, කරගෙන යන්න. 1130 00:57:12,791 --> 00:57:15,083 නික් ජෝනාස් සහ ප්‍රියංකා! 1131 00:57:15,166 --> 00:57:17,583 - සචින් සහ අංජලී! - දැන් ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? 1132 00:57:18,166 --> 00:57:21,416 ඔහුගේ වයසේ ගැහැණු ළමයින් එසේ කරනු ඇත දැනටමත් විවාහ වී ඇත. 1133 00:57:21,833 --> 00:57:24,625 අපි කොහෙන්ද කෙල්ලෙක් හොයාගන්නේ ඔහුට වඩා වැඩිමල් කවුද? 1134 00:57:27,333 --> 00:57:30,208 ඔහු පිස්තෝලයකි, ඔබ අශිෂ්ටයෙකි. 1135 00:57:30,708 --> 00:57:31,875 ඔබව ගලවා ගත හැක්කේ දෙවියන් වහන්සේට පමණි! 1136 00:57:36,666 --> 00:57:40,416 ආන්ටි, හලෝ. මම අන්විතා, සිදුහත්ගේ යාළුවෙක්. 1137 00:58:13,166 --> 00:58:14,083 මෙන්න ඔබ, ආදරණීය. 1138 00:58:14,500 --> 00:58:15,625 - මට උදව් කරන්න දෙන්න. - මෙතන. 1139 00:58:24,250 --> 00:58:25,416 සීනි හොඳයිද? 1140 00:58:26,208 --> 00:58:28,500 මම දියවැඩියා රෝගියෙක් නොවේ. කරුණාකර දමන්න. 1141 00:58:32,375 --> 00:58:33,750 - නැන්දා, ඔවුන් කවුද? - WHO? 1142 00:58:33,833 --> 00:58:34,666 ඔහු සිදුහත් වගේ. 1143 00:58:34,833 --> 00:58:38,625 ඒ සිදුහත්ගේ සීයා, සහ ඔහු අසල කාන්තාව සිදුහත්ගේ ආච්චිය. 1144 00:58:38,833 --> 00:58:40,000 නියම මිනිස්සු. 1145 00:58:40,416 --> 00:58:41,375 ඔවුන් මිය ගියේ කෙසේද? 1146 00:58:42,625 --> 00:58:46,250 ඇය නින්දේදී මිය ගියාය, නමුත් ඔහුට අක්මාව අසාර්ථක විය. 1147 00:58:46,625 --> 00:58:47,500 මත්පැන් ද? 1148 00:58:47,916 --> 00:58:48,750 ඔව්. 1149 00:58:48,916 --> 00:58:49,750 සහ ඔවුන්? 1150 00:58:49,833 --> 00:58:51,416 මගේ අම්මයි තාත්තයි. 1151 00:58:52,000 --> 00:58:53,625 නැන්දා, ඔවුන් මැරුණේ කෙසේද? 1152 00:58:54,041 --> 00:58:56,333 එයාලා තාම මැරිලා නෑ රත්තරන්. ඔවුන් ඉතා ජීවමානයි. 1153 00:58:56,416 --> 00:58:57,291 ඔවුන් තම ගමේ රැඳී සිටිති. 1154 00:58:57,875 --> 00:58:59,541 - ආන්ටි, සමාවෙන්න. - කමක් නැහැ, ආදරණීය. 1155 00:59:01,541 --> 00:59:04,291 - මාමා? - ඔව්, මාමා ඇවිදින්න ගියා. 1156 00:59:04,541 --> 00:59:06,791 ඇවිදීමකදී. ඒක තමයි. 1157 00:59:10,833 --> 00:59:11,666 කවුද මේ කෙල්ල? 1158 00:59:12,000 --> 00:59:12,916 සිදුහත්ගේ සහෝදරියද? 1159 00:59:14,000 --> 00:59:17,208 ඒ සිදුහත්, ගැහැණු ළමයෙකුගේ ගෙට්-අප් එකේ. 1160 00:59:17,416 --> 00:59:20,958 සිදුහත් මේ ඡායාරූපයට කැමති නැහැ ඒකයි එයා ඒක ඒ පැත්තට හරවන්නේ. 1161 00:59:21,041 --> 00:59:22,333 සිදුහත් ඔබේ හිනාව ඇත. 1162 00:59:22,458 --> 00:59:25,208 එයද? හැමෝම කියන්නේ එකම දෙයයි. 1163 00:59:25,791 --> 00:59:28,916 මේවා කිසිවක් නොවේ. මගේ ළඟ අපේ ෆොටෝ ගොඩක් තියෙනවා. 1164 00:59:29,083 --> 00:59:30,083 ඉන්න, මම පෙන්වන්නම්. 1165 00:59:31,666 --> 00:59:34,458 මෙතන. මෙය මගේ සහෝදරියගේ විවාහයෙන්. 1166 00:59:34,666 --> 00:59:36,458 බලන්න සිදුහත් කොච්චර හුරතල්ද කියලා. 1167 00:59:39,750 --> 00:59:42,000 ඒ සිදුහත්ගේ මාමා. මෙය… 1168 00:59:42,083 --> 00:59:43,583 තට්ටය හැදෙනවද පවුල තුළ ධාවනය? 1169 00:59:43,666 --> 00:59:45,166 නෑ ඒක තට්ටය නෙමේ. 1170 00:59:45,250 --> 00:59:47,708 ඔවුන් තිරුපති වෙත ගොස් ඇත, ඒ නිසා හැමෝම හිස මුඩු කරලා. 1171 00:59:49,375 --> 00:59:51,916 මේ මහත නෝනා තමයි සිදුහත්ගේ අප්පච්චිගේ නැන්දා. 1172 00:59:52,541 --> 00:59:53,750 ඇය තයිරොයිඩ් රෝගයෙන් පෙළෙනවා විය යුතුය. 1173 00:59:54,000 --> 00:59:55,416 කුමක් ද? නැත. 1174 00:59:55,625 --> 00:59:58,291 සිල්ක් සාරියක් ඇඳලා ඉන්නේ ඒකයි. 1175 00:59:58,458 --> 01:00:00,833 මාර්ගය වන විට, ඔබ ඇයි රෝග ගැන විතරද කතා කරන්නේ? 1176 01:00:00,916 --> 01:00:01,875 ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද? 1177 01:00:02,375 --> 01:00:04,833 නැන්දා, නෑ. මම මාස්ටර් චෙෆ් කෙනෙක්. 1178 01:00:05,416 --> 01:00:06,583 ඔහ්, චෙෆ් කෙනෙක්? 1179 01:00:06,666 --> 01:00:08,791 එහෙනම් මට උගන්නන්න පුලුවන්ද කෑම වර්ග කිහිපයක්? 1180 01:00:09,458 --> 01:00:11,125 - ආන්ටි, ෂුවර්. - හොඳයි. 1181 01:00:12,333 --> 01:00:14,333 {\an8}මෙම ඡායාරූපය සිදුහත්ගේ ය ජනපදයේ අරමුදල් එකතු කිරීම 1182 01:00:14,500 --> 01:00:17,750 {\an8}ගුජරාට් භූමිකම්පාවෙන් විපතට පත් වූවන් සඳහා. 1183 01:00:18,125 --> 01:00:20,041 - 2001 දී නේද? - ඔව්. 1184 01:00:20,416 --> 01:00:21,375 මට ඒක හොඳට මතකයි. 1185 01:00:22,125 --> 01:00:23,875 මම සූදානම් වෙමින් සිටියෙමි ඒ කාලේ මගේ දහයේ පන්තියේ විභාගවලට. 1186 01:00:24,166 --> 01:00:25,250 ඔයා දහයේ පන්තියේ හිටියේ? 1187 01:00:25,791 --> 01:00:27,250 ඒත් ඒ වෙනකොට සිදුහත් හිටියේ පස්වැනි ස්ථානයේ... 1188 01:00:30,375 --> 01:00:33,375 ඔබ ඡායාරූප දිගටම බලන්න, මම ටික වෙලාවකින් ආපහු එන්නම්. 1189 01:00:40,625 --> 01:00:42,000 ඇයි ඔයා ඉරිදා දවසක මට කරදර කරන්නේ? 1190 01:00:42,291 --> 01:00:44,083 ඔබ ඇයව ගෙදර ගෙනාවාද? මට නොදන්වා? 1191 01:00:44,208 --> 01:00:45,041 කාටද? 1192 01:00:45,708 --> 01:00:46,666 සීතා දේවිය. 1193 01:00:46,750 --> 01:00:48,333 ඉන්පසු ගොස් රාම් දෙවියන්ට දන්වන්න. 1194 01:00:49,250 --> 01:00:51,125 අන්විතා මෙහේ. 1195 01:00:52,250 --> 01:00:53,541 ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙලා පහලට එන්න. 1196 01:00:57,291 --> 01:00:58,208 ආයුබෝවන් -- 1197 01:01:00,208 --> 01:01:02,541 - ඔහු ඒ තුළ හරිම හුරුබුහුටියි. - හායි. 1198 01:01:02,750 --> 01:01:05,500 - හායි, සිදුහත්. - ඒ මගේ ඥාති සහෝදරියගේ ඡායාරූපයයි. 1199 01:01:05,583 --> 01:01:08,166 - නැහැ, ඔහු බොරු කියනවා. - අම්මා, ඇති. 1200 01:01:08,541 --> 01:01:10,041 මොකක්ද මේ හදිසි පුදුමය? 1201 01:01:10,500 --> 01:01:14,166 සිදූ ඔයාට අමතකද? ඔබ මට ආරාධනා කළා ඔබේ ඔබේ මවගේ විශේෂ වට්ටෝරුව උත්සාහ කිරීමට නිවස. 1202 01:01:14,833 --> 01:01:15,875 මම ළග හිටිය නිසා ආවා. 1203 01:01:16,250 --> 01:01:18,875 නැන්දා, ඔහු ඉතා උසස් ලෙස කතා කළේය ඔබේ විශේෂ වට්ටෝරුව ගැන. 1204 01:01:18,958 --> 01:01:20,666 ඔහු කළාද? එයා ඒකට ගොඩක් කැමතියි. 1205 01:01:20,791 --> 01:01:21,958 - ඔයාගේ තාත්තා මෙතන. - ඇය සූපවේදියෙක්. ඉතින්… 1206 01:01:22,791 --> 01:01:25,458 ආදරණීය, ඔහු කතා කළේ ඒ ගැන සීතා දේවිය, මතකද? 1207 01:01:25,541 --> 01:01:26,375 - අම්මා -- - ඇය තමයි. 1208 01:01:28,625 --> 01:01:31,041 ඇය නමස්කාර කරමින් සිටියාය ඊයේ රෑ සීතා දේවිය. 1209 01:01:31,125 --> 01:01:33,416 ඇය රාම් දෙවියන්ගේ භක්තියකි. ඇය කතා කරන්නේ එයයි. 1210 01:01:33,833 --> 01:01:35,541 අම්මේ, ගිහින් ඔයාගේ විශේෂ වට්ටෝරුව ගන්න. 1211 01:01:35,708 --> 01:01:37,291 ඉන්න, මම ගන්නම්. 1212 01:01:38,666 --> 01:01:40,541 ඔහු මගේ පියා, පෝලිෂෙට්ටි පනීන්ද්‍ර 1213 01:01:40,625 --> 01:01:41,458 - හලෝ. - ආයුබෝවන්. 1214 01:01:41,541 --> 01:01:42,916 එයා තමයි Polishetty Lucy. 1215 01:01:43,000 --> 01:01:44,458 - හායි කියන්න. - හායි කියන්න. 1216 01:01:44,791 --> 01:01:45,791 ඇය අන්විතා. 1217 01:01:46,125 --> 01:01:47,166 - කරුණාකර එය ගන්න, ආදරණීය - අම්මා කතා කළා 1218 01:01:47,250 --> 01:01:49,333 - සීතා දේවිය ගැන, ඒ මොකක්ද? - සීතා? නමස්කාරය ගැන. 1219 01:01:49,416 --> 01:01:51,125 - කුමන නමස්කාරයද? - ඔයා අම්මා දන්නවා නේද? 1220 01:01:51,208 --> 01:01:52,500 ඔයා කොහොමද සිදූව දන්නේ? 1221 01:01:53,000 --> 01:01:55,291 සිදුහත් නැගී සිටීමක් කළා-- 1222 01:01:55,375 --> 01:01:59,958 කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න සහ ජාතික ගීය. 1223 01:02:00,041 --> 01:02:01,166 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1224 01:02:01,250 --> 01:02:03,250 ඒ ඇය එදා කී වදන්ය. 1225 01:02:03,375 --> 01:02:06,708 අපි සම්මන්ත්‍රණයකදී හමුවුණා "How to Stand Up" යනුවෙන් හැඳින්වේ. 1226 01:02:06,791 --> 01:02:07,791 පරක්කු වෙනවද? 1227 01:02:08,208 --> 01:02:10,208 - කරදර වෙන්න එපා, අපි යමු. - ඒක ගන්න, ආදරණීය. 1228 01:02:10,291 --> 01:02:11,750 අම්මේ ඒ ඇති දවසට. 1229 01:02:11,833 --> 01:02:13,041 - ඇය නැවත කවදා හෝ එයි. - හරි හරී. 1230 01:02:13,208 --> 01:02:15,541 - කරුණාකර නැවත පැමිණෙන්න. එවිට ඔබට එය උත්සාහ කළ හැකිය. - අපි යමු. ඔව්. 1231 01:02:15,625 --> 01:02:17,041 - ආන්ටි, ආයුබෝවන්. - හරි, ආදරණීය. 1232 01:02:17,125 --> 01:02:19,500 - මම ඇයව යවන්නම්. - නෑ. ඔයා මෙතන ඉඳලා ලුසීට කන්න දෙන්න. 1233 01:02:20,916 --> 01:02:22,166 ඔහුට ඉන්න දෙන්න. මට කෝපි ටිකක් හදන්න. 1234 01:02:24,750 --> 01:02:26,750 අනේ දෙවියනේ. 1235 01:02:27,208 --> 01:02:28,166 ඒ ළඟ මිස් කෙනෙක්. 1236 01:02:28,375 --> 01:02:30,333 ඔබේ පවුලේ අය ඒ ගැන දන්නේ නැද්ද? 1237 01:02:30,500 --> 01:02:31,916 මගේ පවුලේ අය දන්නේ නැහැ මගේ නැගී සිටීමේ ප්‍රසංගය ගැන. 1238 01:02:32,291 --> 01:02:33,750 තාත්තා දැනගත්තොත් මාව මරයි. 1239 01:02:34,416 --> 01:02:37,291 නමුත් ඔබ වහාම ගොඩ ගත්තා නැගී සිටීමේ සම්මන්ත්‍රණ බොරුව මත. 1240 01:02:37,375 --> 01:02:38,541 මට තේරීමක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 1241 01:02:38,833 --> 01:02:39,666 ඔයාට ස්තූතියි. 1242 01:02:40,166 --> 01:02:43,458 මාර්ගය වන විට, ඔබ දෙදෙනාම සිටියේ ඇයි? මගේ චරිතාපදානය හරහා යනවාද? 1243 01:02:44,500 --> 01:02:47,125 නෑ නැන්දා ඒක පෙන්නුවා විතරයි. 1244 01:02:47,625 --> 01:02:48,458 සිදුහත්, 1245 01:02:49,041 --> 01:02:51,333 ඔබ ඉතා සමාන බව පෙනේ ඔබේ සීයාට. 1246 01:02:51,458 --> 01:02:52,333 ඔව්. 1247 01:02:52,750 --> 01:02:55,041 - ඔහු මිය ගියේ මත්පැන් නිසා නේද? - ඔව්. 1248 01:02:55,958 --> 01:02:57,000 මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1249 01:02:57,666 --> 01:02:58,833 ඇයි ඔයාට දුක හිතෙන්නේ? 1250 01:02:59,333 --> 01:03:03,333 ඔහු නව යොවුන් වියේදී මිය ගියේ නැත. ඔහු 90 දක්වා ජීවත් විය. 1251 01:03:03,750 --> 01:03:04,916 අපට ශක්තිමත් ජාන ඇත. 1252 01:03:05,000 --> 01:03:06,333 - ඒකද? - ඔව්! 1253 01:03:06,500 --> 01:03:11,166 ඒත් දුප්පත් මිනිහා, ඔහුට ඔහුගේ අවසන් බීම අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. 1254 01:03:12,250 --> 01:03:13,791 ඒකයි මම ඒ අන්තිම පානය සම්පූර්ණ කරන්නේ. 1255 01:03:14,291 --> 01:03:15,333 චියර්ස්, සීයා! 1256 01:03:16,916 --> 01:03:19,708 සිදූ ඔයාට කමක් නැත්තම් මම ඔබට යමක් කියන්නද? 1257 01:03:20,041 --> 01:03:22,166 - ඔව්. - ඇයි ඔබ මත්පැන් අත්හරින්නේ නැත්තේ? 1258 01:03:23,916 --> 01:03:24,916 එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට හොඳයි. 1259 01:03:28,916 --> 01:03:30,833 මම කරන්නම්. ඇත්තටම මම එහෙම කළා. 1260 01:03:31,541 --> 01:03:32,916 ඊයේ රෑත් මම බිව්වේ නැහැ. 1261 01:03:33,333 --> 01:03:34,583 ඇත්තටම අරක්කු කියන්නේ මොකක්ද අන්විතා? 1262 01:03:35,000 --> 01:03:35,875 මිනිස්සු කොහොමද බොන්නේ? 1263 01:03:36,291 --> 01:03:37,625 මම මත්පැන් වලට වෛර කරනවා! 1264 01:03:37,708 --> 01:03:40,750 සිදූ මට කියන්න අමතක වුනා ඔබ ප්රධාන කාරණය. 1265 01:03:41,291 --> 01:03:43,125 මම ප්‍රසංගය සඳහා ඡායාරූප රූගත කිරීමක් සූදානම් කර තිබෙනවා. 1266 01:03:43,958 --> 01:03:47,583 ඒ කියන්නේ, තියෙනවා පෝස්ටර්වල මගේ ෆොටෝ වෙන්නද? 1267 01:03:47,666 --> 01:03:48,541 ඔව් සිදුහත්. 1268 01:03:48,625 --> 01:03:50,333 මම පොරොන්දු වූ පරිදි, එය සිදු වේ ලොකු සංදර්ශනයක් වෙන්න. 1269 01:03:50,583 --> 01:03:51,416 එන්න අපි යමු. 1270 01:03:58,958 --> 01:04:02,375 ඔබ මට මෙතරම් කැමති ඇයි? 1271 01:04:02,708 --> 01:04:06,208 මම කිසිසේත්ම විශිෂ්ට පෞරුෂයක් නොවේ 1272 01:04:06,333 --> 01:04:11,625 මට දැනෙන සතුට ප්‍රකාශ කළ නොහැක ඔබේ තොල් මගේ ප්‍රශංසාව ගායනා කරන විට 1273 01:04:11,875 --> 01:04:14,500 ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ 1274 01:04:17,500 --> 01:04:21,125 ඔබේ ලස්සන ඇස් මට වාසනාව ප්‍රාර්ථනා කරන විට 1275 01:04:21,250 --> 01:04:24,500 මම උද්යෝගයෙන් පිරී සිටිමි 1276 01:04:24,916 --> 01:04:28,541 {\an8}ඔබව ස්පර්ශ කරන ඇඟිලි ඔබේ අත් අල්ලා ගැනීමට 1277 01:04:28,625 --> 01:04:31,916 {\an8}මගේ හදවතේ ගිටාර් වාදනය කරනවා 1278 01:04:32,041 --> 01:04:35,791 මගේ ආත්ම විශ්වාසය උල්පතක් මෙන් නැඟී ඇත 1279 01:04:35,875 --> 01:04:39,708 ඔබ මගේ ජීවිතයට ඇතුළු වූ දා සිට ප්‍රීතිමත් දින පමණක් ඇත 1280 01:04:39,791 --> 01:04:43,083 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1281 01:04:43,291 --> 01:04:46,875 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1282 01:04:47,083 --> 01:04:50,500 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1283 01:04:50,625 --> 01:04:54,291 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1284 01:05:09,708 --> 01:05:13,000 ඔබ මට කතා කළා සෑම දිනකම සෙනෙහසින් 1285 01:05:13,416 --> 01:05:16,750 මගේ හදවත ඔබේ සුවඳින් පිරී ඇත 1286 01:05:17,083 --> 01:05:20,541 ඔබ මගේ සෑම පියවරක්ම අනුගමනය කළා 1287 01:05:20,791 --> 01:05:24,416 ඔබ මගේ සිහින ආලෝකයෙන් පිරෙව්වා 1288 01:05:24,500 --> 01:05:27,708 මම මටම ඇණ ගැසිය යුතුද 1289 01:05:28,166 --> 01:05:31,375 මට මෙය විශ්වාස කළ නොහැකි නිසා? 1290 01:05:31,875 --> 01:05:34,750 පොළොවේ ඔබ වැනි ආශ්චර්යයකි 1291 01:05:34,916 --> 01:05:38,250 ඒක අයිති මට 1292 01:05:38,708 --> 01:05:45,708 ඔබේ ආකර්ශනීය දෑස් අධික සඳ එළිය 1293 01:05:46,041 --> 01:05:47,833 ඔබේ අනුග්‍රහය ඇතිව 1294 01:05:48,000 --> 01:05:53,541 මගේ කේන්දරය වෙනස් විය මාව බිංදුවෙන් වීරයෙකු බවට පරිවර්තනය කිරීම 1295 01:05:53,625 --> 01:05:56,833 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1296 01:05:57,125 --> 01:06:00,750 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1297 01:06:00,916 --> 01:06:04,375 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1298 01:06:04,458 --> 01:06:08,208 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1299 01:06:08,333 --> 01:06:11,666 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1300 01:06:11,875 --> 01:06:15,416 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1301 01:06:15,708 --> 01:06:19,083 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1302 01:06:19,250 --> 01:06:22,875 ඔබ මගේ වාසනාවන්ත කාන්තාවයි! 1303 01:06:23,000 --> 01:06:26,458 ඔබ මට මෙතරම් කැමති ඇයි? 1304 01:06:26,750 --> 01:06:30,208 - මම කිසිසේත්ම විශිෂ්ට පෞරුෂයක් නොවේ - මගේ නම සිද්ධු. ඔයාට ස්තූතියි. මෙයයි 1305 01:06:30,291 --> 01:06:32,583 - මගේ විශාලතම සංදර්ශනය. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - මට දැනෙන සතුට ප්‍රකාශ කළ නොහැක 1306 01:06:32,666 --> 01:06:35,583 - ඔබේ තොල් මගේ ප්‍රශංසාව ගායනා කරන විට - ඔබ සැමට ස්තූතියි! 1307 01:06:35,875 --> 01:06:38,500 ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ 1308 01:06:42,708 --> 01:06:43,666 - චියර්ස්! - චියර්ස්! 1309 01:06:50,708 --> 01:06:51,666 අන්විතා, 1310 01:06:52,125 --> 01:06:54,041 අවස්ථාව සඳහා ඔබට ස්තුතියි එවැනි විශාල වේදිකාවක රඟ දැක්වීමට. 1311 01:06:54,791 --> 01:06:57,208 මට ඔස්කාර් සම්මානයක් ලැබුණොත් කවදා හෝ නැගී එන විකට සඳහා, 1312 01:06:57,333 --> 01:06:58,708 මම ගන්න මුල් නම ඔයාගේ. 1313 01:06:59,583 --> 01:07:00,625 මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 1314 01:07:01,208 --> 01:07:03,291 ඔබ දෙස බලන්න, ඔබ ප්‍රෝ කෙනෙක් වගේ වේදිකාව අයිති කරගත්තා. 1315 01:07:04,166 --> 01:07:05,166 මෙම අවස්ථාව නිසා… 1316 01:07:05,875 --> 01:07:06,833 සිදුහත්, 1317 01:07:06,958 --> 01:07:10,208 ඇයි ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් නොවන්නේ සහ පූර්ණ කාලීන ස්ථාවර විකට නළුවෙක් වෙනවාද? 1318 01:07:10,458 --> 01:07:11,333 පූර්ණ කාලීන? 1319 01:07:11,541 --> 01:07:12,416 අනේ දෙවියනේ. 1320 01:07:12,666 --> 01:07:14,000 මගේ තාත්තා මාව මරයි. 1321 01:07:14,875 --> 01:07:17,208 - එසේම, එය එතරම් පහසු නැත. - සිදුහත්, 1322 01:07:19,208 --> 01:07:21,083 ඔබට මෙම වයින් වීදුරුවට කෝපි වත් කළ හැකිය. 1323 01:07:21,541 --> 01:07:23,291 නමුත් එය අදහස් කරන්නේ එය නොවේ. 1324 01:07:23,833 --> 01:07:25,666 ඔබ සහ හාස්‍යය එකිනෙකා සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. 1325 01:07:26,208 --> 01:07:29,958 ඔබ කරන රැකියාව ඔබ කැමති නම්, ජීවිතය ඉතා උද්යෝගිමත් වනු ඇත. 1326 01:07:31,666 --> 01:07:32,625 ඔව්, නමුත්… 1327 01:07:33,208 --> 01:07:34,041 සිදුහත්… 1328 01:07:34,791 --> 01:07:38,708 ඔබේ ස්වයංසිද්ධිය, මායාව සමඟ, චමත්කාරය, හාස්‍යය සහ දෘෂ්ටිවාදය, 1329 01:07:39,875 --> 01:07:41,625 බොහෝ ගුණාංග එක් පුද්ගලයෙකු තුළ පිරී ඇත. 1330 01:07:42,125 --> 01:07:43,291 ඔබ තවමත් පසුබට වන්නේ ඇයි? 1331 01:07:46,708 --> 01:07:49,833 මම කියන්නේ, ඔබ එසේ කරනු ඇත අනිවාර්යයෙන්ම සාර්ථක වේවා. 1332 01:07:58,000 --> 01:08:00,833 මේ කුමක් ද? ඔයා යනවද ඔබේ බොක්සිංවල කාර්යාලයට? 1333 01:08:02,208 --> 01:08:04,750 මෙතැන් සිට මෙය වනු ඇත සුලභ දසුනක්, මමී. 1334 01:08:04,833 --> 01:08:05,666 ඔහ්, මගේ! 1335 01:08:05,916 --> 01:08:07,041 - ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්. - ඇත්තටම? 1336 01:08:08,416 --> 01:08:11,166 මගේ පුතා වෙනස් විදිහට හැසිරෙනවා සෑම දිනකම, මිශ්ර එළවළු වැනි. 1337 01:08:11,333 --> 01:08:12,416 - ඔයා ඒක දැම්මා. - හරි, මැඩම්. 1338 01:08:21,416 --> 01:08:22,458 හේයි, හුරුබුහුටි කොල්ලා! 1339 01:08:25,375 --> 01:08:26,416 ඔබ වෙනුවෙන්, ආදරය. 1340 01:08:29,041 --> 01:08:30,583 ලේ වැකි සංගත වහලුන්. 1341 01:08:36,708 --> 01:08:37,541 ඔව්. 1342 01:08:42,083 --> 01:08:43,166 ඇයි ඔබ ඇසුරුම් කරන්නේ? 1343 01:08:44,958 --> 01:08:45,833 යාලුවනේ... 1344 01:08:46,833 --> 01:08:47,750 මම ඉල්ලා අස් වුණා. 1345 01:08:48,083 --> 01:08:48,958 - කුමක් ද? - ඔව්! 1346 01:08:49,083 --> 01:08:50,125 - ඉල්ලා අස්වෙන්න? - කුමක් ද? 1347 01:08:50,250 --> 01:08:51,291 මේ මොකක්ද සිදුහත්? 1348 01:08:52,625 --> 01:08:53,500 මචන්, අවංක වෙන්න. 1349 01:08:53,916 --> 01:08:57,458 ඔවුන් ඔබව පන්නා දැමුවා, දැන් ඔබයි ඔබ ඉල්ලා අස් වුණා කියලා අපිට බොරු කියනවා. මම හරිද? 1350 01:08:57,583 --> 01:09:02,375 මචන් මේක තේ කෝප්පයක්.. නමුත් අපට එයට කෝපි වත් කළ හැකිය, 1351 01:09:02,833 --> 01:09:04,541 නමුත් එය අදහස් කරන්නේ එය නොවේ. 1352 01:09:04,666 --> 01:09:05,875 නමුත් මෙය කෝපි කෝප්පයකි. 1353 01:09:06,333 --> 01:09:07,208 {\an8}ඔව්. 1354 01:09:09,125 --> 01:09:10,708 මම කිව්වේ, ඇය එය පවසන විට හැඟීමක් ඇති විය 1355 01:09:10,875 --> 01:09:12,041 නමුත් මම කියන විට එය සමාන නොවේ. 1356 01:09:12,125 --> 01:09:13,625 කොහොම උනත් වැඩේ තේරෙනවා නේද? 1357 01:09:14,250 --> 01:09:19,208 මට අවශ්‍ය නිසා මම රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා පූර්ණ කාලීන ස්ථාවර විකට නළුවෙක් වීමට. 1358 01:09:19,291 --> 01:09:21,250 ඉතින්, ඔබ හදන්න යන්නේ මිනිස්සු දවසම හිනා වෙනවාද? 1359 01:09:21,458 --> 01:09:22,916 - ඔව්. - මිනිස්සු හිනා වෙන්නේ නැත්නම්? 1360 01:09:23,083 --> 01:09:24,291 මම ඔවුන්ට ඔබේ වැටුප් පත්‍රිකාව පෙන්වන්නම්. 1361 01:09:27,541 --> 01:09:29,583 හිනා වුනාට ස්තුතියි මේ දවස්වල මගේ විහිළුවලට 1362 01:09:29,666 --> 01:09:31,041 සහ මගේ නැගී සිටීමේ ගමනට උදවු කරනවා. 1363 01:09:31,375 --> 01:09:36,208 ඒත් මට ඕන ඔයාලා හැමෝම අන්තිමට උදව් කරන්න. ඉතා වැදගත් කාර්යයක්. කරුණාකර. 1364 01:09:36,375 --> 01:09:38,375 එහෙම නෙවෙයි. මම කියන්නම්. 1365 01:09:39,000 --> 01:09:40,458 මම හිතන්නේ ඔහු තමයි හරි කෙනා කාව්‍යා. 1366 01:09:40,958 --> 01:09:42,875 - වචන දෙකකින් ... - ටේලර් හැදුවා නේද? 1367 01:09:43,958 --> 01:09:44,791 ඔව්! 1368 01:09:46,833 --> 01:09:49,000 ඔහු කෙනෙක් වෙනවා කිව්වම ඔහුගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වූ පසු පූර්ණ කාලීන විකට නළුවෙක්, 1369 01:09:49,083 --> 01:09:50,666 මම ඔහු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. 1370 01:09:51,000 --> 01:09:53,041 නමුත් ඔහුට ජාත්‍යන්තරයක් ඇත රඳා සිටීමට අරක්කැමියා. 1371 01:09:53,208 --> 01:09:54,166 ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි! 1372 01:09:55,208 --> 01:09:56,750 මට නිවැරදි දායකයා ලැබුණා. 1373 01:09:57,625 --> 01:09:58,666 මම එයාට කාරණය කියන්නම්. 1374 01:09:58,750 --> 01:09:59,916 මම ඉතා කලබලයි! 1375 01:10:00,500 --> 01:10:01,916 ඔහු තේරුම් ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1376 01:10:02,833 --> 01:10:04,166 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියලා. 1377 01:10:04,750 --> 01:10:06,500 කිසිවෙකුට ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක ඔබ මේ ආකාරයට යෝජනා කළොත්. 1378 01:10:06,958 --> 01:10:08,000 - අපි හැමෝම ඔබට උදව් කරන්නෙමු. - ඔව්. 1379 01:10:08,125 --> 01:10:09,291 - ඔව්. - නමුත් එතෙක් ... 1380 01:10:12,125 --> 01:10:13,541 - අපි මෙතනින් වාඩි වෙමුද? - ඔව්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1381 01:10:21,000 --> 01:10:22,416 - සිදුහත්... - ඔව් අන්විතා. 1382 01:10:24,666 --> 01:10:25,833 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 1383 01:10:26,500 --> 01:10:27,541 - සිදුහත්... - ඔව්! 1384 01:10:27,833 --> 01:10:28,750 - මම… - හේයි! 1385 01:11:35,833 --> 01:11:37,791 එන්න, යාලුවනේ! 1386 01:11:54,708 --> 01:11:55,541 සිදුහත්! 1387 01:11:57,041 --> 01:11:57,875 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1388 01:11:59,333 --> 01:12:00,416 ඇති, එය නවත්වන්න. 1389 01:12:01,666 --> 01:12:02,625 මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? 1390 01:12:03,250 --> 01:12:04,125 ඔහ්! 1391 01:13:44,541 --> 01:13:45,416 අන්විතා! 1392 01:13:46,250 --> 01:13:48,791 - සිදුහත්! සිදුහත්, මම කියන දේ අහන්න. - විනාඩියක් ... 1393 01:13:48,916 --> 01:13:50,291 අන්විතා මට ඉවර කරන්න දෙන්න... 1394 01:13:50,375 --> 01:13:52,000 - සිදුහත්! - මට ඉවර කරන්න දෙන්න. 1395 01:13:54,625 --> 01:13:57,333 - ඒයි, ඇය ඔහුව වැළඳ ගත්තා! - ඔහුත් සිප ගත්තා! 1396 01:14:08,541 --> 01:14:09,416 කුමක් ද? 1397 01:14:10,583 --> 01:14:13,250 ඇය විවාහ වීමට කැමති නැත නමුත් ගැබ් ගැනීමට මගේ උදව් අවශ්‍යයි. 1398 01:14:14,375 --> 01:14:15,250 ඒ කියන්නේ… 1399 01:14:17,041 --> 01:14:18,333 කෙලින්ම පළමු රාත්‍රිය? 1400 01:14:20,291 --> 01:14:21,416 කෙලින්ම වැඩේට බහිමුද? 1401 01:14:26,708 --> 01:14:27,916 මොකක්ද එෆ්... 1402 01:14:43,833 --> 01:14:45,833 සිපගැනීමේ කම්පනයෙන් ඔහු තවමත් සිටී. 1403 01:14:46,125 --> 01:14:47,083 සිදුහත්… 1404 01:14:47,458 --> 01:14:48,375 සිදුහත්? 1405 01:14:50,541 --> 01:14:52,166 - බොන්න, මගේ මිතුරා. - අද සාදයට අනුග්‍රහය දැක්විය යුත්තේ ඔහු විසිනි. 1406 01:14:52,291 --> 01:14:53,541 - ඒක බොන්න. - හේයි! 1407 01:14:53,750 --> 01:14:55,875 අයියේ ඒක ඔයාගේ පාටිය. ඔබ සන්සුන් විය හැක්කේ කෙසේද? 1408 01:14:56,166 --> 01:14:57,375 බොන්න, මගේ මිතුරා. බොන්න... 1409 01:14:57,541 --> 01:15:00,291 අපිට පව් කියලා හිතෙනවා ඔබ නොමැතිව බීම ගැන. 1410 01:15:00,500 --> 01:15:02,416 ඒ වගේම අපි වැඩිපුර බොනවා ඒ වරදින්. 1411 01:15:02,541 --> 01:15:04,833 කරුණාකර අපේ අක්මාව ගැන කරදර වෙන්න ඔබේ පෙම්වතා ගැන පමණක් නොවේ. 1412 01:15:07,500 --> 01:15:09,000 එච්චර වෙනසක් තියෙනවා ඔබ දෙදෙනා අතර. 1413 01:15:09,166 --> 01:15:10,958 බලන්න ඇගේ චමත්කාරය, සහ ඔබේ ආකර්ෂණීය බව බලන්න. 1414 01:15:11,041 --> 01:15:12,750 ඇයගේ ස්ථානය බලන්න සහ ඔබේ ස්ථානය බලන්න. 1415 01:15:12,875 --> 01:15:14,458 බලන්න ඇගේ වයස සහ ඔබේ වයස බලන්න. 1416 01:15:14,583 --> 01:15:17,541 ඔබ නැවතත් සත්‍යය ඔප්පු කර ඇත ආදරයට සීමා මායිම් නැති බව ලෝකයට. 1417 01:15:17,666 --> 01:15:19,041 - ඔව්! - ඇත්තටම ඔබ ගැන ආඩම්බරයි! 1418 01:15:19,416 --> 01:15:21,833 - මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! - යාලුවනේ, ඒක නවත්වන්න. නවත්වන්න. 1419 01:15:23,916 --> 01:15:24,750 ඇය කීවේ කුමක්ද? 1420 01:15:25,166 --> 01:15:26,791 ඔබ මට කියන්න, ඇය ඔව් හෝ නැත කීවාද? 1421 01:15:27,208 --> 01:15:28,291 ඔවුන් එකිනෙකා සිප ගත්තා. 1422 01:15:28,458 --> 01:15:30,333 - ඔවුන් ද එකිනෙකා වැළඳ ගත්හ. - නිවැරදියි! 1423 01:15:30,416 --> 01:15:31,416 දෙන්නම නිශ්ශබ්ද වෙනවද? 1424 01:15:31,958 --> 01:15:32,833 මට කියන්න. 1425 01:15:36,666 --> 01:15:38,333 - ඇය එපා කිව්වේ නැහැ! - ඔව්! 1426 01:15:38,416 --> 01:15:39,375 එතකොට? 1427 01:15:40,708 --> 01:15:41,708 නමුත්, 1428 01:15:43,000 --> 01:15:44,041 ඇය ඔව් කීවේ නැත. 1429 01:15:47,416 --> 01:15:49,333 ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ සිදුහත්? අපිට හරියට කියන්න. 1430 01:15:52,541 --> 01:15:56,791 මැඩම්ට පීසා ඕනේ... 1431 01:15:57,416 --> 01:15:58,708 නමුත් කැලරි කිසිවක් අවශ්ය නොවේ. 1432 01:16:00,875 --> 01:16:01,833 ලෙස, 1433 01:16:02,833 --> 01:16:06,208 ඇයට නිවසක් අවශ්‍යයි නමුත් EMI ගෙවීමට අවශ්ය නැත. 1434 01:16:09,041 --> 01:16:11,166 ඇයට ගුවන් යානයට ගොඩ වීමට අවශ්‍යයි නමුත් ටිකට් මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නැත. 1435 01:16:12,000 --> 01:16:13,708 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1436 01:16:15,083 --> 01:16:17,458 කෙල්ලෙක් අපි දිහා බලලා හිනා වෙද්දි.. එය ආදරය යැයි අපි සිතමු. 1437 01:16:18,083 --> 01:16:19,041 නමුත්… 1438 01:16:19,458 --> 01:16:21,166 ඇය ඔබව මිතුරු කළාද? 1439 01:16:23,375 --> 01:16:25,416 මම දන්නේ නැහැ මේක මොන කලාපයක්ද කියලා. 1440 01:16:27,708 --> 01:16:28,708 ඇයට මාව අවශ්‍යයි... 1441 01:16:29,833 --> 01:16:32,208 ඇයට දරුවෙකු ලැබීමට උදව් කිරීමට. 1442 01:16:34,208 --> 01:16:36,625 ඒත් එයාට මාව ඕන නෑ. 1443 01:16:37,666 --> 01:16:39,916 - කුමක් ද? - ඇය මාව තෝරා ගත්තා 1444 01:16:40,125 --> 01:16:41,541 ඇගේ දරුවාගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා වීමට. 1445 01:16:43,458 --> 01:16:45,458 ඇයට මගේ… 1446 01:16:47,541 --> 01:16:49,666 ගැබ් ගැනීම සඳහා විශේෂ උපකාර. 1447 01:16:51,291 --> 01:16:53,416 නමුත් ඇයට අවශ්‍ය නැත මා සමඟ ඕනෑම සම්බන්ධයක්. 1448 01:16:55,666 --> 01:16:58,416 මෙය බ්‍රෝ කලාපයද නොවේ මිතුරු කලාපය ද නොවේ. 1449 01:16:59,708 --> 01:17:01,375 මම ඉන්නේ පාවිච්චි කරන සහ විසි කිරීමේ කලාපයේ, යාලුවනේ. 1450 01:17:02,708 --> 01:17:03,583 චියර්ස්! 1451 01:17:04,958 --> 01:17:07,666 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද මේ ෆැන්ටසිවලින් මිදෙන්නද? 1452 01:17:07,916 --> 01:17:10,333 මම එය දැනගත්තා. මම දැනගෙන හිටියා මේක හරියන්නේ නැහැ කියලා. 1453 01:17:10,958 --> 01:17:13,125 මාර්ගය වන විට, ඇගේ ආකර්ෂණීය පෙනුම බලන්න සහ ඔබේ ආකර්ෂණීය බව බලන්න. 1454 01:17:13,208 --> 01:17:14,791 ඇයගේ ස්ථානය බලන්න සහ ඔබේ ස්ථානය බලන්න. 1455 01:17:15,000 --> 01:17:16,458 ඇගේ වයස බලන්න ඔබේ වයස බලන්න. 1456 01:17:16,750 --> 01:17:19,166 ඔබ නැවතත් ඔප්පු කර ඇත ආදරයට සීමා මායිම් තිබිය යුතුයි කියලා. 1457 01:17:20,166 --> 01:17:21,666 ඔහ්! සිසිල්… 1458 01:17:22,166 --> 01:17:24,541 මාර්ගය වන විට, ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද ටිකට් නොමැතිව ගුවන් යානයට ගොඩ වීමත් සමඟ? 1459 01:17:26,125 --> 01:17:28,916 ඇයගේ යෝජනාව සමඟ ඇය ඉතා පැහැදිලිය. ඔබ එය අනවශ්‍ය ලෙස අවුල් කරනවා. 1460 01:17:29,000 --> 01:17:29,916 ආයුබෝවන්! 1461 01:17:31,208 --> 01:17:32,916 ලිංගිකත්වය ඔබට පිරිනැමීමක් විය හැක... 1462 01:17:36,000 --> 01:17:38,416 නමුත් මට එය හැඟීමකි. 1463 01:17:38,750 --> 01:17:40,458 ඉන්පසු හැඟීම්බරව සහභාගී වන්න. 1464 01:17:41,166 --> 01:17:42,041 කට වහපන්! 1465 01:17:43,458 --> 01:17:45,125 ඔයාලට මගේ ප්‍රශ්නය තේරෙන්නේ නැද්ද? 1466 01:17:45,625 --> 01:17:46,625 බීලා මැරෙන්න, යාලුවනේ! 1467 01:17:46,708 --> 01:17:48,708 - හේයි සිදුහත්... - සිදුහත්... 1468 01:17:51,958 --> 01:17:53,875 සිදුහත් මට විවාහ යෝජනාවක් කරයි කියලා මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1469 01:17:55,500 --> 01:17:56,791 මට මෙය ඔහුට කලින් පැවසිය යුතුව තිබුණි. 1470 01:17:57,500 --> 01:17:58,625 ඒක අපේ වරදක්. 1471 01:17:59,000 --> 01:18:00,416 අපේ වරදක් නෑ ආන්වී. 1472 01:18:00,541 --> 01:18:02,666 අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය අපේ කාලය ගත කිරීමෙන් ඔහුට වඩා හොඳයි. 1473 01:18:02,791 --> 01:18:04,291 ඔහු ආදරයෙන් බැඳුණා ඔබ සමඟ ඉතා ඉක්මනින්. 1474 01:18:05,750 --> 01:18:08,083 කාව්‍යා මේ ඔක්කොම ප්‍රශ්න ඔයාගේ මෝඩ අදහස් නිසා. 1475 01:18:09,000 --> 01:18:10,041 දැන් ඉඳන් මම ඒක මගේ විදියට කරන්නම්. 1476 01:18:11,875 --> 01:18:13,458 මුලින්ම මට සිද්ධුගෙන් සමාව ගන්න ඕන. 1477 01:18:16,666 --> 01:18:20,333 හේයි, ලුසී, ඇයි ඔයාට එළියට යන්න ඕන? අවට කොහේ හරි චූ කරන්න. 1478 01:18:20,416 --> 01:18:23,291 ඒයි මෝඩයා, ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද කියලා දවල්ට බොන්නද? 1479 01:18:23,416 --> 01:18:24,541 එය ඇවිදීමට ගෙන යාමට කාලයයි. 1480 01:18:24,708 --> 01:18:25,708 නැගිටලා එලියට ගන්න. 1481 01:18:26,041 --> 01:18:28,708 අම්මේ දැන් නෑ. මට හිසරදයක් තියෙනවා. 1482 01:18:28,791 --> 01:18:30,416 බොන්න කලින් ඒක දැනගෙන හිටියෙ නැද්ද? 1483 01:18:30,500 --> 01:18:32,541 ඔහු කිසිවක් අත්කර ගැනීමට යන්නේ නැත අවදි වීමෙන්. ඔහුට නිදාගන්න දෙන්න. 1484 01:18:33,541 --> 01:18:34,791 එයාට තියෙනවා වගේ නෙවෙයි ඕනෑම කාර්යාලයකට යාමට. 1485 01:18:36,916 --> 01:18:40,458 මාර්ගය වන විට, ඇයි අපාය ඔබ රැකියාවෙන් ඉල්ලා අස් වුණාද? 1486 01:18:40,958 --> 01:18:42,958 බීලා ස්ලොෂ් වෙන්නද? 1487 01:18:44,958 --> 01:18:48,500 ඔබේ ලකුණු සඳහා ඔබ ලබා ගත් ලකුණු සඳහා ඉංජිනේරු විද්‍යාව, කිසිවෙකු ඔබට රැකියාවක් ලබා නොදේ. 1488 01:18:49,125 --> 01:18:50,000 දැන් අපි ඔබව බිහි කළ නිසා, 1489 01:18:50,083 --> 01:18:51,833 එය අපගේ වගකීමකි අපි ජීවත්ව සිටින තුරු ඔබට පෝෂණය කිරීමට! 1490 01:18:52,000 --> 01:18:52,958 මොනතරම් නරක ඉරණමක්ද! 1491 01:18:54,541 --> 01:18:55,416 සිදුහත්… 1492 01:18:55,541 --> 01:18:56,375 එන්න, ආදරණීය. 1493 01:18:57,541 --> 01:18:58,375 එන්න, වාඩි වෙන්න. 1494 01:19:03,333 --> 01:19:04,958 සිදුහත්, අන්විතා මෙහේ. 1495 01:19:06,250 --> 01:19:07,083 ඇය මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 1496 01:19:07,208 --> 01:19:09,041 මම කොහොමද දැනගන්නේ? නැවුම් වී පහළට එන්න. 1497 01:19:10,916 --> 01:19:13,708 එවැනි කුඩා රණ්ඩු වේ අපේ ගෙදර බොහොම සුලභයි. 1498 01:19:14,125 --> 01:19:16,166 ඔබට කුමක් ලැබේවිද? තේ හෝ කෝපි? 1499 01:19:16,333 --> 01:19:18,125 එයාට ඕන දේ දෙන්න බෑ අම්මේ. 1500 01:19:19,041 --> 01:19:21,541 සිදුහත් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1501 01:19:23,625 --> 01:19:24,500 පුද්ගලිකව. 1502 01:19:28,541 --> 01:19:29,458 සිදුහත්, මට සමාවෙන්න. 1503 01:19:30,750 --> 01:19:32,375 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා… 1504 01:19:34,166 --> 01:19:35,958 මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඉන්නකොට මට ආදරේ කරන්න 1505 01:19:36,041 --> 01:19:37,500 මම ක්‍රියාවලියේ හිටියා ඔබ ගැන සොයා බැලීම සඳහා. 1506 01:19:38,125 --> 01:19:41,416 ක්‍රියාවලිය කුමක්ද මා ගැන සොයා බැලීම ගැන? 1507 01:19:41,916 --> 01:19:43,875 ඔබ හිතන්නේ ඔබ සහ ඔබේ මිතුරා CBI වලින්ද? 1508 01:19:44,166 --> 01:19:48,375 ඒ කියන්නේ, ආයතනික සංදර්ශනය සහ නැගී සිටීමේ සංදර්ශන සියල්ල බොරුවක්ද? 1509 01:19:49,041 --> 01:19:50,333 හැමදෙයක්ම බොරු වුනේ නෑ සිදුහත්. 1510 01:19:51,166 --> 01:19:52,458 ඇත්තටම ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි. 1511 01:19:52,833 --> 01:19:54,583 ඇත්තටම ඔයාට හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා නැගී එන ප්‍රහසන තුළ... 1512 01:19:54,666 --> 01:19:55,958 එපා, කරුණාකරලා. එපා! 1513 01:19:56,041 --> 01:19:58,666 එවැනි දේ කියමින්, "සිදු ඔයා හරිම විහිලුකාරයෙක්. 1514 01:19:58,875 --> 01:20:00,541 ඔබට බොහෝ යහපත් ගුණාංග ඇත. 1515 01:20:00,958 --> 01:20:02,916 ඔබ පසුබට නොවිය යුතුය ඔබේ හදවත අනුගමනය කිරීමට සිදුහත්. 1516 01:20:03,416 --> 01:20:05,458 ඔබේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වන්න, ඔබ ගැන බලාගන්න." 1517 01:20:05,875 --> 01:20:09,291 ඒ වගේම හොඳම එක වුනේ, "ඇයි සිදුහත් ඔයා මත්පැන් අත්හරින්නේ නැත්තේ?" 1518 01:20:10,500 --> 01:20:14,250 මේ ඔක්කොම කිව්වොත්, ඒක ආදරයක් කියලා මනුස්සයෙක්ට හිතෙන්නේ නැද්ද අන්විතා? 1519 01:20:14,541 --> 01:20:16,166 - සිදුහත්... - එයාට ඒ කෙල්ල ගැන හැඟීමක් නැද්ද? 1520 01:20:16,666 --> 01:20:17,708 හැඟීම් පසෙක ලා, 1521 01:20:18,166 --> 01:20:21,708 මම Khaja Mansion Function Hall එකට ගියා මගේ පරිකල්පනයෙන් අපේ විවාහය සඳහා. 1522 01:20:22,000 --> 01:20:22,958 - නිරය! - සිදුහත්... 1523 01:20:23,666 --> 01:20:25,375 සිදුහත්, කරුණාකර මාව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1524 01:20:25,458 --> 01:20:27,958 ඔබ මට අකමැති නම්, මම මගේ ඉරණමට දොස් කියන්නට ඇත. 1525 01:20:28,208 --> 01:20:30,833 ඔබ මගේ වෘත්තියට අකමැති නම්, මම හිතන්නේ අපේ තරංග ආයාම නොගැලපේ. 1526 01:20:31,041 --> 01:20:34,541 ඔබ මගේ ජීවන රටාවට අකමැති නම්, මම එසේ කරමි ඒක හරියන්නේ නෑ කියලා හිතාගෙන ඉදිරියට ගියා. 1527 01:20:35,833 --> 01:20:36,916 නමුත් මේ කුමක්ද? 1528 01:20:37,875 --> 01:20:42,458 ඔයා මට කැමති වුණා, ඔයාට මගේ දරුවා ලැබෙන්න ඕන, නමුත් මම විවාහ වීමට සුදුසු නැහැ. කෙසේද? 1529 01:20:42,541 --> 01:20:44,250 ඒ ඔයා ගැන නෙවෙයි සිදුහත්. 1530 01:20:44,833 --> 01:20:45,750 මේ මම ගැන. 1531 01:20:46,416 --> 01:20:50,166 ආදරය, සබඳතා, විවාහය, එය මගේ තේ කෝප්පය නොවේ. 1532 01:20:50,250 --> 01:20:51,875 ඔව්. එය ඔබට කෝප්පයක් පමණි, 1533 01:20:51,958 --> 01:20:53,708 නමුත් එය අපට සම්පූර්ණ පිඟානකි. 1534 01:20:54,625 --> 01:20:55,500 හරි හරී. 1535 01:20:56,208 --> 01:20:58,250 සිදූ අපි මේක මෙතනින් දාමු. 1536 01:20:58,583 --> 01:21:00,916 එක්සත් රාජධානියේ, විවාහය සහ ගැබ් ගැනීම සාධාරණ විය හැකිය 1537 01:21:01,000 --> 01:21:03,041 තවත් විනෝද ක්‍රියාකාරකමක් බොහෝ සති අන්ත ක්‍රියාකාරකම් අතර. 1538 01:21:03,125 --> 01:21:05,250 නමුත් ඉන්දියාවේ එය අ ජීවිත කාලය ක්රියාවලිය, මැඩම්. 1539 01:21:05,333 --> 01:21:06,833 එය ඉන්දියාව හෝ එක්සත් රාජධානිය ගැන නොවේ. 1540 01:21:08,041 --> 01:21:10,583 කෙනෙක් පරිණත වෙන්න ඕන මෙය තේරුම් ගැනීමට ප්රමාණවත්ය. 1541 01:21:10,666 --> 01:21:12,875 හරි, මම ප්‍රමාණවත් තරම් පරිණත නැහැ 1542 01:21:12,958 --> 01:21:14,083 - එවැනි ලාභ අදහස් තේරුම් ගැනීමට. - කට වහගන්න, සිදුහත්! 1543 01:21:16,250 --> 01:21:17,166 මොකක්ද මේකේ ලාබ? 1544 01:21:18,166 --> 01:21:20,958 මොකක්ද ඔච්චර පිළිකුල් අවිවාහක කාන්තාවක් දරුවෙකු ලැබීමට කැමතිද? 1545 01:21:21,458 --> 01:21:22,375 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 1546 01:21:25,000 --> 01:21:27,791 මම මෙතනට ආවේ ඒක නිවැරදි කරන්න නොසැලකිල්ල නිසා සිදුවන වැරදි. 1547 01:21:29,833 --> 01:21:30,958 අනික, ඔයා නේද කිව්වේ, 1548 01:21:31,958 --> 01:21:34,666 "ආදරය යනු ඉතිරිව ඇති හැඟීමයි ඔක්කොම කරලා කුඩු උනාට පස්සේ"? 1549 01:21:36,333 --> 01:21:40,083 එතකොට මම කොහොමද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් ආදරයෙන් බැඳෙනවාද? 1550 01:21:40,208 --> 01:21:41,708 හරි හරී. 1551 01:21:41,833 --> 01:21:43,166 ඔබ ගෙන ඇත a විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද විහිළුවක් 1552 01:21:43,333 --> 01:21:46,541 නැගී එන විකට නළුවා අහඹු වේදිකාවක ඉතා බැරෑරුම් ලෙස! 1553 01:21:46,875 --> 01:21:48,583 තොපි මැඩම්. කෙසේද? 1554 01:21:50,458 --> 01:21:52,416 කොහොම හරි මම එනවා ගෞරවනීය පවුලකින්, අන්විතා. 1555 01:21:52,541 --> 01:21:53,875 මම එවැනි ලාභ වැඩවලට යොමු වන්නේ නැහැ. 1556 01:21:53,958 --> 01:21:55,458 - ඔබේ දිව, සිදුහත්! - බලන්න... 1557 01:21:55,750 --> 01:21:58,416 මම ඔබේ ක්‍රියාකාරී සැලැස්ම සඳහන් කළා, ඔබටත් එය පිළිකුලක් විය. 1558 01:21:58,541 --> 01:21:59,875 ඇයි දැන් ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ? 1559 01:22:00,083 --> 01:22:01,583 - ඇති. ඇති සිදුහත්. - මට කියන්න, ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1560 01:22:03,625 --> 01:22:05,833 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කියලා පටු අදහස් ඇති අය වූහ. 1561 01:22:06,500 --> 01:22:07,333 ආයුබෝවන්. 1562 01:22:12,458 --> 01:22:13,291 සහ මාර්ගය වන විට, 1563 01:22:14,333 --> 01:22:16,166 ඔබ විකට නළුවෙක් නොවේ. 1564 01:22:17,041 --> 01:22:17,875 ඔයා විහිළුකාරයෙක් විතරයි... 1565 01:22:19,500 --> 01:22:20,916 සහ මට අවශ්ය නැහැ විහිළුකාරයන් සමඟ සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක්. 1566 01:22:39,791 --> 01:22:43,750 ආදරය එතරම් සංකීර්ණ නොවේ, නමුත් ගැහැණු ළමයින් එය සංකීර්ණ කරයි. 1567 01:22:44,125 --> 01:22:47,208 පිරිමි ළමයෙක් ඔහුගේ අභිප්රායන් සමඟ ඉතා පැහැදිලිය. 1568 01:22:47,458 --> 01:22:50,583 පිරිමි ළමයෙක් ගැහැණු ළමයෙකු වෙත ළඟා වූ විට සහ "හායි" කියයි. 1569 01:22:50,666 --> 01:22:52,958 එහි තේරුම "මම ඔබට ආදරෙයි" යන්නයි. 1570 01:22:55,791 --> 01:22:58,583 ඒක තමයි. වෙන ඒවා නැහැ මේකේ සැඟවුණු අර්ථයන්. 1571 01:22:59,125 --> 01:23:00,416 ඒත් අපිට යාළුවෝ වෙන්න පුළුවන් නේද? 1572 01:23:00,500 --> 01:23:04,166 ඔබේ මිත්‍රත්වය අවශ්‍ය කාටද? අපිට තියෙනවා කුඩා කල සිටම මිතුරන් ඕනෑ තරම් සිටියා. 1573 01:23:04,416 --> 01:23:05,708 නමුත් එය නොවේ කෙල්ලො එක්ක කේස් එක බන්. 1574 01:23:06,291 --> 01:23:09,916 කෙල්ලෙක් කිව්වම "මම ඔයාට ආදරෙයි" කියලා. එහි තේරුම "හායි" යන්නයි. 1575 01:23:12,583 --> 01:23:14,250 "මම ඔයාට ආදරෙයි" කිව්වෙ නැද්ද? අනිත් දවසේ මට? 1576 01:23:14,791 --> 01:23:18,541 රමේෂ්, මම මගේ බල්ලාට "මම ඔබට ආදරෙයි" කියනවා එසේම, එය ද දිනකට දස වතාවක්. 1577 01:23:20,041 --> 01:23:23,166 ඒ කියන්නේ සුප්‍රියා ටොමීව බඳිනවා කියන එක නෙවෙයි. 1578 01:23:24,250 --> 01:23:25,958 ඇයි කියලා ඔබ කල්පනා කරනවාද මම මේක ඔයාට කියන්නේ? 1579 01:23:27,416 --> 01:23:29,208 මට බෙදාගන්න බැරි නිසා මේක මගේ පවුලත් එක්ක. 1580 01:23:30,708 --> 01:23:34,208 ගෙදර එහෙම සාකච්ඡා කරන්න බැහැ. 1581 01:23:34,541 --> 01:23:39,500 මම හැදී වැඩුණේ පරිසරයක එනම් ආදරය, ලිංගිකත්වය සහ පාවා දීමෙන් තොරය. 1582 01:23:39,833 --> 01:23:41,291 මම පොඩි කාලේ ටයිටැනික් බලන්න ගිහින් තිබුණා. 1583 01:23:41,375 --> 01:23:42,583 මතකද ඒ චිත්‍රපටිය? 1584 01:23:42,958 --> 01:23:45,041 හැමෝටම ඕන උනේ ඒ වෙන්න චිත්‍රපටිය බලලා චිත්‍ර ශිල්පියා. 1585 01:23:47,416 --> 01:23:49,000 ටයිටැනික් හි සිපගැනීමේ දර්ශනයක් තිබේ 1586 01:23:49,250 --> 01:23:50,416 මම චිත්‍රපටියට ගියා ඒ සිපගැනීමේ දර්ශනය නැරඹීමට. 1587 01:23:50,500 --> 01:23:52,250 නමුත් දර්ශනය පැමිණීමට පෙර, මගේ තාත්තා වගේ 1588 01:23:52,333 --> 01:23:55,666 "ඒයි! ගිහින් සමෝසා ටිකක් අරන් එන්න." 1589 01:23:57,041 --> 01:23:58,291 මම "මට සමෝසා එපා" වගේ. 1590 01:23:58,375 --> 01:24:01,333 Maaza! රේවතී, මසා? කාට හරි Maza ඕනද? 1591 01:24:01,458 --> 01:24:03,458 විනෝදය මෙහි ඇති විට, කාටද Maza එකක් ඕනේ තාත්තේ? 1592 01:24:07,458 --> 01:24:09,083 හරි, එයාලට නෑ මා සමඟ එවැනි සාකච්ඡා. 1593 01:24:09,166 --> 01:24:11,916 නමුත් ඔවුන් අතර සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ එක එක්කෙනාටත් එහෙමයි සහෝ. 1594 01:24:12,958 --> 01:24:14,625 ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව ලෙස හැසිරෙන්න. 1595 01:24:15,541 --> 01:24:17,791 විටෙක මට සැකයි, ඔවුන් සම සේවකයින්ද? 1596 01:24:20,791 --> 01:24:21,875 දවසක් මම ඔහුගෙන් සැකයක් ඇහුවා. 1597 01:24:21,958 --> 01:24:23,666 තාත්තේ, මම ඉපදුණේ කොහොමද? 1598 01:24:23,791 --> 01:24:24,625 කට වහපන්! 1599 01:24:25,416 --> 01:24:26,625 ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද? 1600 01:24:27,583 --> 01:24:28,583 ඔබ ඉපදුණේ කෙසේද? 1601 01:24:29,750 --> 01:24:31,041 ඔබ ඉපදුණා සායි බාබාගේ ආශිර්වාදයෙන්. 1602 01:24:34,958 --> 01:24:38,666 ගැන ඔබ දැනගත යුතුයි එයාලගේ මධ්‍යම පාන්තික ප්‍රේම සම්බන්ධයක්, සහෝදරයා. 1603 01:24:41,833 --> 01:24:42,791 රේවතී, 1604 01:24:44,500 --> 01:24:47,791 මම තරු තුනේ AC එකක් ගත්තා, 1605 01:24:48,708 --> 01:24:51,333 සහ එය විදුලිය අඩු කළේය බිල්පත රුපියල් 1500 කින්. 1606 01:24:52,125 --> 01:24:53,291 නෝටි! 1607 01:24:53,541 --> 01:24:57,875 මටත් ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. සිදුහත් ඔෆිස් එකට ගියා.. 1608 01:24:59,916 --> 01:25:01,916 මම නමස්කාර කාමරයට යන්නම්... 1609 01:25:02,958 --> 01:25:04,208 සහ යාච්ඤා කරන්න. 1610 01:25:07,791 --> 01:25:08,666 බබා! 1611 01:25:09,041 --> 01:25:10,000 ඕ ඇත්ත! 1612 01:25:10,708 --> 01:25:11,708 ඕ ඇත්ත! 1613 01:25:14,166 --> 01:25:15,625 සිදුහත්ගේ තාත්තා කවුද? 1614 01:25:16,750 --> 01:25:18,375 සිදුහත්ගේ තාත්තා කවුද? 1615 01:25:18,666 --> 01:25:20,125 ඔබ සිදුහත්ගේ තාත්තා! 1616 01:25:20,333 --> 01:25:22,541 ඔහ්, ඔව්, ඒක හරි! 1617 01:25:22,916 --> 01:25:24,500 ඒක හරි, මම තාත්තා! 1618 01:25:24,958 --> 01:25:26,291 ඩා... තාත්තේ?! 1619 01:25:29,458 --> 01:25:30,333 තාත්තා… 1620 01:25:30,625 --> 01:25:31,916 හේයි, චලනය! 1621 01:25:34,875 --> 01:25:36,875 මම අදහස් කළේ මගේ තාත්තා නොවේ, 1622 01:25:36,958 --> 01:25:39,541 මේක හැමෝගෙම තාත්තා ගැන. මගේ තාත්තා විතරක් නෙවෙයි. 1623 01:25:40,625 --> 01:25:43,041 කොහොම හරි ඒ මගේ සෙට් එක. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1624 01:25:47,750 --> 01:25:50,708 හාස්‍යජනකයි මචන්. දීප්තිමත් විහිළු! 1625 01:25:50,916 --> 01:25:52,791 - ඔබේ පියාගේ විහිළු මේ වගේ ... - මගේ තාත්තා මෙතන හිටියා. 1626 01:25:53,041 --> 01:25:55,458 - කුමක් ද? කොහෙද? - ඔහු සමූහයා අතර සිටියේය. ඔහු සියල්ල දුටුවේය. 1627 01:25:55,541 --> 01:25:57,875 - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම ඔයාගෙන් දැනගත්ත විතරයි. - ඔහ්, දෙවියනේ! 1628 01:25:58,250 --> 01:25:59,125 ඔහ්, මගේ! 1629 01:26:00,375 --> 01:26:01,750 ආශිර්වාදය, දෙවිවරු, පන්සල්... 1630 01:26:02,625 --> 01:26:05,458 - එයාට රිදෙන්න ඇති. - මට බයයි එයා මට රිදෙයි කියලා. 1631 01:26:13,916 --> 01:26:14,875 සිදුහත්… 1632 01:26:15,666 --> 01:26:17,416 ඉන්න. පෑන්කේක් ටිකක් ගන්න. 1633 01:26:17,500 --> 01:26:19,000 - නැහැ, මම ... - එතන ඉන්න! 1634 01:26:19,708 --> 01:26:21,166 ඔබ පෑන්කේක් සාදන්න. 1635 01:26:21,291 --> 01:26:22,791 ඔහුට පෑන්කේක් කන්න දෙන්න අපි ගැන තව විහිළු ටිකක් ලියන්න. 1636 01:26:22,875 --> 01:26:23,708 - තාත්තා! - හරිද? 1637 01:26:23,791 --> 01:26:27,208 ඒක විහිළුවක් තාත්තේ. එය සියලු තාත්තලාගේ සාමාන්‍යකරණයක් විය. 1638 01:26:27,291 --> 01:26:30,416 පොදුවේ ගත් කල, සියලුම පියවරුන් සතුටුයි. ඒක මගේ අවාසනාවන්ත ඉරණම විතරයි. 1639 01:26:30,500 --> 01:26:32,125 ඒක ස්ටෑන්ඩ්-අප් කොමඩියක් තාත්තේ. 1640 01:26:32,500 --> 01:26:33,916 මගේ ආශාව අනුගමනය කිරීම වැරදිද? 1641 01:26:34,833 --> 01:26:36,500 මට වෘත්තිකයෙක් වෙන්න ඕන නැගී එන විකට නළුවා. 1642 01:26:37,583 --> 01:26:41,875 ඉතින්, රැකියා විරහිත වීම සහ එවැනි ඉරිතැලීම් අපිරිසිදු වැඩිහිටි විහිළු ඔබට වෘත්තියක්ද? 1643 01:26:41,958 --> 01:26:43,500 - නෑ තාත්තේ... - ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 1644 01:26:43,583 --> 01:26:44,416 නෑ තාත්තේ. 1645 01:26:44,500 --> 01:26:47,958 - ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? - නැගී සිටීම එතරම් නරක නැත, තාත්තා. 1646 01:26:48,208 --> 01:26:50,041 මිනිස්සු හිනස්සන එක ලේසි නෑ. 1647 01:26:50,166 --> 01:26:51,541 එය සුන්දර කලා ආකෘතියකි. 1648 01:26:51,708 --> 01:26:54,458 අම්මේ, ඔයාට මාර ෂෝ එකක් දාන්න පුළුවන් නම් පැයක් සහ ඔබේ වෙළඳ නාමය ගොඩනඟන්න, 1649 01:26:54,541 --> 01:26:56,125 මෙම වෘත්තිය ඉතා ලාභදායී විය හැකිය. 1650 01:26:56,625 --> 01:26:58,625 ඔබ සවන් දෙනවාද පුතා මොනවද කියන්නේ? 1651 01:26:59,416 --> 01:27:02,791 ඔබ උපයා ගත්තේ කුමක්ද ඊයේ ඔය ජරාව කරපු එකටද? 1652 01:27:03,250 --> 01:27:04,666 එයාලා මට රුපියල් 5000ක් දුන්නා තාත්තේ. 1653 01:27:04,875 --> 01:27:05,833 වාව්! 1654 01:27:07,208 --> 01:27:09,375 ලක්ෂ පහක් නෙවෙයි රුපියල් 5000ක් විතරයි. 1655 01:27:09,750 --> 01:27:14,041 ඔබ අපේ පවුල විකුණන්න කැමතිද? රුපියල් 5000 කට පාරේ? 1656 01:27:14,125 --> 01:27:15,333 මොනා ගැනද තාත්තේ ඔය කියන්නේ? 1657 01:27:15,416 --> 01:27:16,708 මම කියන දේ ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1658 01:27:17,208 --> 01:27:19,000 - මේ මොකක්ද අම්මේ? - පුතා මෙහෙ එන්න. එන්න, වාඩි වෙන්න. 1659 01:27:19,083 --> 01:27:20,333 මුලින්ම මට උත්තර දෙන්න. 1660 01:27:20,416 --> 01:27:22,291 - ඔයාගේ තාත්තා කියන දේ අහන්න පුතේ. - නෑ අම්මා. 1661 01:27:22,375 --> 01:27:24,541 මිනිස්සු හිනා වෙයි ඔබ එවැනි රැකියාවක් කිරීම ගැන. 1662 01:27:25,416 --> 01:27:26,875 මට ඕන ඒක නේද අම්මේ? 1663 01:27:26,958 --> 01:27:30,083 හේයි, මෝඩයා! ඔබට ගරු කරනු ඇත රැකියාවක් කළොත් පමණයි සමාජයේ. 1664 01:27:30,166 --> 01:27:33,208 ඔබ එවැනි ලාභයක් ලබා ගන්නේ නම් ක්‍රියාකාරකම්, කිසිවෙකු ඔබට කිසිදා ගරු නොකරනු ඇත. 1665 01:27:33,291 --> 01:27:34,208 ඔබට එය ලැබෙනවාද? 1666 01:27:34,916 --> 01:27:35,875 - මාමේ, හලෝ. - ආයුබෝවන්. 1667 01:27:36,208 --> 01:27:38,166 එන්න. ඔබ කොටසක්ද මේ පිස්සු කොමඩි කණ්ඩායමේද? 1668 01:27:38,333 --> 01:27:41,166 එන්න. මම පෑන්කේක් ටිකක් හදන්නම් ඔබ වෙනුවෙන් ද. ඒවා ගන්න. 1669 01:27:41,833 --> 01:27:43,625 මාමේ, මට පෑන්කේක් කන්න බැහැ සිදුහත්ට බනිනවා. 1670 01:27:43,708 --> 01:27:46,041 අංකල් අපි එලියට යන්න ඕන. 1671 01:27:46,125 --> 01:27:47,333 - අපිට වැඩ ටිකක් තියෙනවා. - ඔව්. ඇයි ඔයා පරක්කු? 1672 01:27:47,416 --> 01:27:48,458 - නැන්දාගේ සෞඛ්‍යය කොහොමද? - එන්න! 1673 01:27:48,541 --> 01:27:49,375 - මට යාමට අවශ්යයි. - පෑන්කේක්? 1674 01:27:49,458 --> 01:27:51,708 යන්න, හදන්න. පෑන්කේක් සාදන්න මුළු ජනපදය සඳහා. 1675 01:27:54,291 --> 01:27:55,458 මම ඉන්න තත්වෙ එක්ක බලද්දි 1676 01:27:55,541 --> 01:27:57,916 තිබීම අවශ්‍ය විය එවැනි පොහොසත් වාතාවරණයක කෝපි? 1677 01:27:58,875 --> 01:28:01,583 ඔබ හමුවන්නේ නම් එය අවශ්ය වේ වැදගත් පුද්ගලයෙක්. මා සමග එන්න. 1678 01:28:03,333 --> 01:28:04,208 වාඩි වෙන්න. 1679 01:28:09,666 --> 01:28:10,750 කවුද ඒ වැදගත් පුද්ගලයා? 1680 01:28:11,000 --> 01:28:12,000 {\an8}සුබ උදෑසනක් මහත්වරුනි. 1681 01:28:13,083 --> 01:28:14,750 {\an8}මම රාහුල් කුමාර, ඔබේ කළමනාකරු. 1682 01:28:17,125 --> 01:28:18,458 මගේ කළමනාකරු? 1683 01:28:18,708 --> 01:28:22,000 {\an8}මම ඔබේ සියලු ගෙවීම් ගැන බලාගන්නම්, රැස්වීම්, කාලසටහන් සහ සංදර්ශන. 1684 01:28:22,125 --> 01:28:23,833 මට සතියකට එක දර්ශනයක් ලැබෙන්නේ නැති තරම්, ඔබ කතා කරනවා 1685 01:28:24,041 --> 01:28:26,416 කාලසටහන්, රැස්වීම් සහ ගෙවීම් ගැන. 1686 01:28:26,625 --> 01:28:27,541 හේයි! 1687 01:28:27,791 --> 01:28:29,250 ඔබේ සංදර්ශනය නැරඹීමෙන් පසු, 1688 01:28:29,333 --> 01:28:32,000 එය ලෝක කුසලාන මට්ටමේ ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස දැනුනි වීදි ක්‍රිකට් වලට සීමා වෙනවා. 1689 01:28:33,750 --> 01:28:34,875 සිදුහත්… 1690 01:28:36,000 --> 01:28:37,916 ඔබ ලෝකය දැක ඇති තරම්. 1691 01:28:38,416 --> 01:28:39,916 දැන් ලෝකය ඔබව දැකිය යුතුයි. 1692 01:28:40,500 --> 01:28:41,750 - ඇත්තටම? - ඒ නිසා… 1693 01:28:41,875 --> 01:28:43,541 - ආදිත්‍ය, ඔබේ පවුලේ කවුද? - මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා ... 1694 01:28:43,625 --> 01:28:45,166 - මගේ අම්මා, තාත්තා ... - සහ මින් ඉදිරියට බලාගන්නම් 1695 01:28:45,250 --> 01:28:46,583 ඔබගේ සියලුම රැස්වීම් සහ කාලසටහන් වලින්. 1696 01:28:47,166 --> 01:28:48,458 - ඔබ වර්ධනය වේ ... - ඒකාබද්ධ පවුලක්? 1697 01:28:48,750 --> 01:28:50,250 - මට ඔබ සමඟ වැඩීමට ඉඩ දෙන්න. - ඔහ්, ඒක හොඳයි. 1698 01:28:51,791 --> 01:28:53,833 ඕනෑම පාරම්පරික ගැටළු ඔබේ දෙමාපියන්ගේ පවුල් වලින් 1699 01:28:53,916 --> 01:28:55,916 - මම දැනගත යුතුද? - මගේ වැටුපට එනවා 1700 01:28:56,041 --> 01:28:58,333 {\an8}- සහ කොමිස්... - එහෙම දෙයක් නෑ. 1701 01:28:58,416 --> 01:28:59,500 {\an8}අනේ ඒක හොඳයි. 1702 01:28:59,625 --> 01:29:00,500 {\an8}ඒයි! 1703 01:29:01,000 --> 01:29:01,916 {\an8}ඕනෑම ඇබ්බැහිවීම්… 1704 01:29:02,000 --> 01:29:04,291 {\an8}- මම මගේ වැටුප සඳහන් කරන විට අහක බලන්නේ ඇයි? - මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1705 01:29:04,416 --> 01:29:07,041 {\an8}- ඔබේ සීයාගේ වයස කීයද? - එයාට 86 යි. 1706 01:29:08,500 --> 01:29:09,333 එතකොට ඔයාගේ ආච්චි? 1707 01:29:09,666 --> 01:29:10,916 - ඇයට 76 යි. - හරි. 1708 01:29:11,708 --> 01:29:13,875 ඔයා ළමයි කී දෙනෙක් කළාද දුම්රිය අනතුරෙන් බේරෙන්නද? 1709 01:29:14,458 --> 01:29:15,375 ඒකත් අහන්න. 1710 01:29:15,958 --> 01:29:16,791 වෙන්නේ කුමක් ද? 1711 01:29:17,458 --> 01:29:20,458 සීයාගේ වයස සහ ආච්චිගේ සෞඛ්යය. ඔබ නැවත ආරම්භ කර තිබේද? 1712 01:29:20,625 --> 01:29:22,625 සිදූ ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ. 1713 01:29:24,250 --> 01:29:26,291 ඔබ දැනටමත් වෙනත් පුද්ගලයෙකු තෝරාගෙන තිබේද? 1714 01:29:27,333 --> 01:29:29,541 මේ පෘථිවියේ ජීවතුන් අතර සිටින එකම මිනිසා ඔබද? 1715 01:29:31,250 --> 01:29:32,083 අන්විතා… 1716 01:29:32,666 --> 01:29:34,333 ඔයා කොහොමද මට මෙහෙම කරන්නේ අන්විතා. 1717 01:29:34,875 --> 01:29:35,708 ඇයි මට බැරි? 1718 01:29:36,166 --> 01:29:37,041 මට එය ඕන. 1719 01:29:38,250 --> 01:29:39,708 - අන්විතා, ඔහු කවුද? - ඔහ්, දෙවියනේ! 1720 01:29:39,875 --> 01:29:42,375 මම ඇතුලේ ඉන්නයි හිටියේ ඔයාගේ තැන, සහෝ. යන්තම් මග හැරුණා. 1721 01:29:42,625 --> 01:29:43,791 ඔබ සිතන්නේ මෙය ආදරය කියාද? 1722 01:29:44,041 --> 01:29:46,625 එහෙම දෙයක් නැහැ. මේක සමාජ විරෝධී අදහසක්. 1723 01:29:46,708 --> 01:29:47,541 - එය ලබා ගන්න? - සිදුහත්! 1724 01:29:48,041 --> 01:29:50,000 මම වැරැද්ද නැවත කළේ නැහැ එය ඔබ සමඟ සිදු විය. 1725 01:29:51,083 --> 01:29:52,333 මම එයාට හැමදේම කලින් කිව්වා. 1726 01:29:53,208 --> 01:29:54,500 - ඇය කළාද? - ඔව්. 1727 01:29:54,708 --> 01:29:56,208 ඔහ්! හරි හරී. 1728 01:29:56,791 --> 01:29:57,791 - සහෝදරයා, - මට කියන්න. 1729 01:29:58,333 --> 01:29:59,291 ඔබ මෙය හොඳින් ද? 1730 01:29:59,375 --> 01:30:01,250 මේක දවසක වැඩක් විතරයි. එහි ඇති වරද කුමක්ද? 1731 01:30:01,416 --> 01:30:02,291 ඔහ්, මගේ! 1732 01:30:03,416 --> 01:30:06,375 මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ බවට පත් වනු ඇත විවාහ නොවී පියෙක්. 1733 01:30:06,458 --> 01:30:08,416 ඔබ ඔබේ පවුලට පවසන්නේ කුමක්ද? 1734 01:30:08,916 --> 01:30:11,416 ඔබේ අනාගත බිරිඳට කියන්න පුළුවන්ද? ඔබට දැනටමත් දරුවෙකු සිටින බව? 1735 01:30:11,708 --> 01:30:12,583 මගේ පවුලේ අය දන්නවා. 1736 01:30:12,833 --> 01:30:14,083 ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ පෙම්වතිය ඒ ගැනත් දන්නවා. 1737 01:30:14,833 --> 01:30:17,291 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දෙගිඩියාවෙන් සිටියෙමි, නමුත් මගේ පෙම්වතිය මාව ඉදිරියට යන්න දිරිමත් කළා. 1738 01:30:19,708 --> 01:30:20,625 කුමක් ද? 1739 01:30:21,708 --> 01:30:23,958 - ඔබේ පෙම්වතිය එය කිරීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියාද? - ඔව්. 1740 01:30:24,791 --> 01:30:26,583 අපේ සමාජයට මොකද වෙන්නේ? 1741 01:30:28,166 --> 01:30:30,125 මාර්ගය වන විට, මෙය MBA පාඨමාලාවක්ද? ඔබ දිරිමත් කළ බව? 1742 01:30:30,208 --> 01:30:31,041 - ඔබ ලැජ්ජා විය යුතුයි! - සිදුහත්! 1743 01:30:31,583 --> 01:30:32,625 මෙතන සීන් හදන්න එපා. 1744 01:30:34,500 --> 01:30:35,375 ආදිත්‍ය… 1745 01:30:36,000 --> 01:30:37,166 අපි තවත් වෙලාවක හමුවෙමු සාකච්ඡා කරන්න 1746 01:30:37,291 --> 01:30:39,500 පෙර විධිමත් ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කරන්නේද? 1747 01:30:39,583 --> 01:30:40,625 - ෂුවර්. - ඔහ්, දෙවියනේ! 1748 01:30:41,875 --> 01:30:43,750 මෙය දැන් ක්‍රියා පටිපාටියක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 1749 01:30:43,916 --> 01:30:45,541 - සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න සහෝ. - ඇයි අයියේ මම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ? 1750 01:30:49,833 --> 01:30:52,000 ආන්වී... 1751 01:30:54,166 --> 01:30:55,583 මෙයට කුමන විධිමත් භාවයක් තිබිය හැකිද? 1752 01:30:56,791 --> 01:30:58,375 සමහර විට ඔවුන් විය හැකිය ශුභ කාලයක් තෝරාගන්න. 1753 01:31:03,166 --> 01:31:05,125 මම තනිවෙලා... 1754 01:31:05,875 --> 01:31:10,750 {\an8}නිහඬ ලෝකයේ 1755 01:31:11,041 --> 01:31:15,083 මම ඇතුලේ කෑගහනවා! 1756 01:31:15,458 --> 01:31:19,708 කිසිවෙකු ගණන් නොගත්තද! 1757 01:31:29,375 --> 01:31:31,125 අනේ, මගේ ඉරණම! 1758 01:31:31,333 --> 01:31:36,833 මේ මොකක්ද, මගේ හීනෙන්වත් නෑ 1759 01:31:36,958 --> 01:31:40,375 මගේ කුහුඹුවා වැනි ජීවිතයේ 1760 01:31:40,666 --> 01:31:44,375 ඔබ බුල්ඩෝසරයක් වී ඇත 1761 01:31:44,458 --> 01:31:47,833 බැන වදින පියෙක් 1762 01:31:48,125 --> 01:31:51,625 මගේ පෙම්වතා සමඟ වෙන් වුණා 1763 01:31:51,833 --> 01:31:55,291 {\an8}මගේ ජීවිතයේ සන්ධිස්ථානයක 1764 01:31:55,625 --> 01:31:58,625 {\an8}මම තැළුණු පොපඩමක් වුණා 1765 01:31:58,791 --> 01:32:02,416 මොනතරම් හානියක්ද මගේ කනේ ගෝවා 1766 01:32:02,541 --> 01:32:06,000 එය සැහැල්ලුවෙන් ගත හැක්කේ කෙසේද? 1767 01:32:06,250 --> 01:32:09,958 මගේ සිනහව සහිත ඉමොජි අතුරුදහන් වී ඇත 1768 01:32:10,041 --> 01:32:14,375 මගේ ජීවිත දිනපොතේ මට හිස් පිටුවක් ඉතිරිව ඇත 1769 01:32:26,666 --> 01:32:27,625 රජයේ ප්‍රාථමික පාසල 1770 01:32:52,250 --> 01:32:55,208 මම යමක් ස්පර්ශ කළහොත් එය නැති වී යයි 1771 01:32:55,333 --> 01:32:58,833 මම කැමති එක, යන්න මගෙන් බොහෝ දුරින් 1772 01:32:59,666 --> 01:33:01,791 මට මෙහෙම වෙන්නේ ඇයි? 1773 01:33:01,916 --> 01:33:06,791 ශානි දෙවියන් මගෙන් පළිගන්නවා 1774 01:33:06,875 --> 01:33:09,875 ඇය මගේ විශ්වාසය වැඩි කළා 1775 01:33:10,000 --> 01:33:13,875 සහ සිහින් වාතයට අතුරුදහන් විය 1776 01:33:14,291 --> 01:33:17,375 මම කාට කියන්නද 1777 01:33:17,500 --> 01:33:21,375 මගේ දුක්බර, නරක කතාව? 1778 01:33:21,750 --> 01:33:23,416 A-D-I-T-H-Y-A. 1779 01:33:23,500 --> 01:33:24,541 T-H-Y-A නොවේ. 1780 01:33:24,875 --> 01:33:26,500 - නිකම් T-Y-A. - හරි, මැඩම්. 1781 01:33:27,000 --> 01:33:28,208 හේයි සහෝ. මොකක් ද වෙන්නේ? 1782 01:33:28,958 --> 01:33:29,916 හොඳයි… 1783 01:33:31,583 --> 01:33:33,375 - ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? - ඇයි? මම මෙහි සිටිය යුතු නොවේද? 1784 01:33:34,791 --> 01:33:36,625 සමාවෙන්න, මට මගේ රුධිරය සම්පූර්ණයෙන්ම පරිත්‍යාග කිරීමට අවශ්‍යයි. 1785 01:33:36,708 --> 01:33:38,958 - මට මගේ පෝරමය දෙන්න. - ඔව්. කරුණාකර පෝරම කිහිපයක් දෙන්න. 1786 01:33:39,125 --> 01:33:40,041 එන්න අපි යමු. 1787 01:33:40,958 --> 01:33:42,458 - පෝරමය පුරවන්න. - ඔව්, මම ඒක කරන්නම්. 1788 01:33:43,041 --> 01:33:44,291 - ඔයාට යන්න පුළුවන්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1789 01:33:45,250 --> 01:33:46,125 ඒක තමයි? 1790 01:33:46,625 --> 01:33:47,625 ඔබ ඔහුට පරිත්‍යාග කිරීමට කියන්නේ නැද්ද? 1791 01:33:47,708 --> 01:33:48,625 සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න සහෝ. 1792 01:33:49,000 --> 01:33:50,833 - මේ මොකක්ද, "ලෙස ගන්න"? - හලෝ… 1793 01:33:51,333 --> 01:33:52,291 ඔබගේ ලේ පරිත්‍යාගයකි, 1794 01:33:52,375 --> 01:33:54,708 - නියැදි එකතුවක් පමණක් නොවේ. - මම ආවේ වෙනත් අරමුණක් සඳහා, නෝනා. 1795 01:33:58,875 --> 01:34:00,333 එය වේදනා දෙයි! 1796 01:34:00,500 --> 01:34:02,083 ඇඟිල්ලකින් 1797 01:34:02,375 --> 01:34:07,916 මගේ ජීවිතය කිසි වටිනාකමක් නැති දෙයක් වුණා 1798 01:34:08,000 --> 01:34:09,500 මගේ සිහිනය මත සැරිසරනවා 1799 01:34:09,833 --> 01:34:14,458 මගේ පියාපත් කැඩී ගියේය 1800 01:34:14,541 --> 01:34:15,375 කොහේද? 1801 01:34:15,458 --> 01:34:17,000 මම පමණයි 1802 01:34:17,375 --> 01:34:22,708 සියල්ලන් සමඟ සිනහව බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය විය 1803 01:34:22,958 --> 01:34:29,541 නමුත් මම විහිළුවක් බවට පත් විය සියල්ලන් ඉදිරියේ 1804 01:34:29,875 --> 01:34:33,583 මොනතරම් හානියක්ද මගේ කනේ ගෝවා 1805 01:34:33,666 --> 01:34:37,041 එය සැහැල්ලුවෙන් ගත හැක්කේ කෙසේද? 1806 01:34:37,375 --> 01:34:41,041 මගේ සිනහව සහිත ඉමොජි අතුරුදහන් වී ඇත 1807 01:34:41,125 --> 01:34:45,208 මගේ ජීවිත දිනපොතේ මට හිස් පිටුවක් ඉතිරිව ඇත 1808 01:34:45,500 --> 01:34:47,500 - සර්… - සර්… 1809 01:34:47,583 --> 01:34:49,083 - පොඩි වෙනසක් කරන්න සර්. - සර්… 1810 01:34:49,208 --> 01:34:50,083 මට සල්ලි නැහැ. 1811 01:34:50,208 --> 01:34:51,416 - ඔයා එහෙම කරන්නේ නැද්ද? - මම නැහැ. 1812 01:34:51,500 --> 01:34:52,791 එහෙනම් එන්න අපිත් එක්ක ඉඳගන්න. 1813 01:34:55,333 --> 01:34:56,208 මම ඔබට පහර දෙන්නම්! 1814 01:35:01,375 --> 01:35:03,291 මචන් මම තව ෂෝ තුනක් බුක් කලා. 1815 01:35:05,083 --> 01:35:06,416 ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා? 1816 01:35:06,500 --> 01:35:08,083 හෙටත් ඔයාට ප්‍රසංගයක් තියෙනවා, ඔයාට ඒක මතකයි නේද? 1817 01:35:08,166 --> 01:35:09,250 මම මනෝභාවයේ නැහැ. 1818 01:35:09,958 --> 01:35:12,416 මට අනිත් අයව හිනස්සන්න බෑ මම ඇතුලේ අඬනකොට. 1819 01:35:13,291 --> 01:35:14,375 ඔබට මනෝභාවයක් නැද්ද? 1820 01:35:14,833 --> 01:35:15,666 වාව්! 1821 01:35:15,916 --> 01:35:19,333 මම ඔබව විශ්වාස කර ඔබේ කළමනාකරු බවට පත් විය. මම විනාශයි, නිසැකවම. 1822 01:35:20,625 --> 01:35:22,083 ඒක තමයි කලාව. 1823 01:35:22,333 --> 01:35:24,333 හාස්‍යය සමානයි ඛේදවාචකයට සහ කාල තරණයට. 1824 01:35:24,666 --> 01:35:26,541 මානසික අවපීඩනය සමාන වේ අන්විතා අඩු ජීවිතයට. 1825 01:35:26,750 --> 01:35:27,666 කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 1826 01:35:29,958 --> 01:35:32,291 ඇති මේ "අන්විතා" විකාර! 1827 01:35:32,375 --> 01:35:33,958 - ඉදිරියට යන්න. - හේයි! 1828 01:35:34,791 --> 01:35:36,500 කෙනෙකුට මෙතරම් පහසුවෙන් ඉදිරියට යා හැක්කේ කෙසේද? 1829 01:35:37,375 --> 01:35:41,375 මට හිතාගන්න බෑ මගේ ස්ථානයේ තවත් පුද්ගලයෙක්. 1830 01:35:41,916 --> 01:35:44,541 මට අවංකව කියන්න, මම පෙනෙන්නේ කෙසේද? 1831 01:35:44,791 --> 01:35:45,750 සහ ඔහු පෙනෙන්නේ කෙසේද? 1832 01:35:47,166 --> 01:35:48,541 ලේ වැගිරෙන වක්‍ර දත් මිතුරා. 1833 01:35:49,041 --> 01:35:52,291 ඔබ ඔහුට බනිනවා, නමුත් ඔහු ඇතුළු විය ඔබ ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා පමණක් ඇගේ ජීවිතය. 1834 01:35:52,375 --> 01:35:53,375 ඔයා හරි. 1835 01:35:55,000 --> 01:35:57,250 ඒත් මම හිතාගෙන ඉන්නේ ඔවුන් එකට ඉන්නවා කියලා. 1836 01:35:58,916 --> 01:36:01,833 වගේ අහඹු සිතුවිලි මට එනවා ඔවුන් දැන් කුමක් කරමින් සිටිය යුතුද යන්නයි. 1837 01:36:02,333 --> 01:36:05,000 ඇය සිනාසෙමින් සිටියාය කෝපි කඩේ ඔහුගේ විහිළුවලට. 1838 01:36:05,958 --> 01:36:07,333 මට බැරිද මේ වගේ විහිළු කරන්න? 1839 01:36:08,625 --> 01:36:12,625 මගේ රුධිර පීඩනය අහස උසට යනවා මට ඔහු කෙරෙහි ඇති ඊර්ෂ්‍යාව නිසා. 1840 01:36:13,708 --> 01:36:15,041 එහෙනම් අන්විතා කියපු දේට එකඟ වෙන්න. 1841 01:36:15,375 --> 01:36:16,250 කුමක් ද? 1842 01:36:16,916 --> 01:36:19,666 කාන්තාවකගේ හදවතට යන මාර්ගය ඇගේ බඩ හරහා ය. 1843 01:36:20,916 --> 01:36:22,041 එය නිවැරදි උපුටා දැක්වීම නොවේ. 1844 01:36:22,125 --> 01:36:23,208 - එය මිනිසෙකුගේ හදවතකි -- - හේයි! 1845 01:36:23,750 --> 01:36:27,250 යාලුවනේ, ගැහැනියකගේ හදවතට යන මාර්ගය ඇගේ බඩ හරහා! 1846 01:36:27,583 --> 01:36:29,541 ආදරය ඇති කිරීමට ආදරය කරන්න. 1847 01:36:30,125 --> 01:36:33,875 ඇය ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, එය ඔබගේ එකම විකල්පයයි. 1848 01:36:36,666 --> 01:36:39,291 මම එකඟ වුවත්, ඇය දැන් කැමති නැත. 1849 01:36:39,750 --> 01:36:40,583 ගිහින් ඇගෙන් අයදින්න. 1850 01:36:40,958 --> 01:36:42,000 ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. 1851 01:36:42,083 --> 01:36:44,416 - ඔබ ඇගේ දෙපා මත වැටී සමාව ඉල්ලන්න. - නැහැ! 1852 01:36:45,125 --> 01:36:46,375 මා කළ යුත්තේ ඇයි?! 1853 01:36:46,875 --> 01:36:48,000 නැහැ! කවදාවත්! 1854 01:36:48,083 --> 01:36:49,000 නොහැකියි! 1855 01:36:49,833 --> 01:36:50,791 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1856 01:36:51,041 --> 01:36:51,875 කවදාවත්! 1857 01:36:54,916 --> 01:36:56,291 සමාවෙන්න අන්විතා. 1858 01:36:56,791 --> 01:36:58,500 මට ගොඩක් කණගාටුයි. කරුණාකර. 1859 01:36:58,583 --> 01:37:00,583 බලන්න ඒ චිත්‍රය ඔයා වගේ. 1860 01:37:02,000 --> 01:37:03,958 - ඒකට මයික් එකක් අවශ්‍යයි, එච්චරයි. - කරුණාකර ඔබ කටවහගන්න. 1861 01:37:05,666 --> 01:37:10,500 මම තමයි ඔයාගේ ඉන්ටවිව් ක්ලියර් කළේ සහ මුලින්ම පසුබිම් පරීක්ෂා, හරිද? 1862 01:37:10,791 --> 01:37:13,333 මම එක්ක පරක්කුයි සම්බන්ධ වන දිනය, එපමණයි. 1863 01:37:13,416 --> 01:37:16,791 නමුත් මම සුදුසුයි ඔබගේ රැකියා පිරිනැමීම් සඳහා. ඉතින්… 1864 01:37:17,083 --> 01:37:17,958 ඇයි? 1865 01:37:18,166 --> 01:37:19,791 දැන් මේක ලාබ නැද්ද? 1866 01:37:19,875 --> 01:37:22,083 ලාභද? නැත… 1867 01:37:22,541 --> 01:37:25,041 - ඒවා නොමේරූ වචන. - ඔව්, හරි! 1868 01:37:25,125 --> 01:37:27,291 මම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා. මම දැන් පරිණතයි. 1869 01:37:27,583 --> 01:37:29,291 - අනේ අන්විතා. කරුණාකර… - ඉතා පරිණත ... 1870 01:37:29,375 --> 01:37:31,458 - ආන්වී, එයා ගොඩක් හිඟාකන නිසා, - කරුණාකර… 1871 01:37:31,541 --> 01:37:33,041 ඔහුට තවත් එක් අවස්ථාවක් දෙන්න. 1872 01:37:33,541 --> 01:37:36,041 ඔහු ඉල්ලන්නේ කුමන අවස්ථාවක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1873 01:37:37,000 --> 01:37:37,833 කීරු… 1874 01:37:40,458 --> 01:37:43,083 ඒ ළමයාගේ ඉල්ලීමට එකඟ වෙන්න. 1875 01:37:44,333 --> 01:37:46,416 ඇයි අපි දිහා ඔච්චර කේන්තියෙන් බලන්නේ. 1876 01:37:46,833 --> 01:37:48,625 වරද ඔහු පමණක් නොවේ. 1877 01:37:49,000 --> 01:37:51,250 ඔයා එයාට කිව්වේ නැහැ විස්තර කලින්. 1878 01:37:51,333 --> 01:37:52,291 ඒක ඔයාගේ වරදක්. 1879 01:37:52,708 --> 01:37:53,833 හරි, කාරණය දැනගත් පසු, 1880 01:37:53,916 --> 01:37:55,791 ඔහු කලකිරීමෙන් දොඩමළු විය. ඒක එයාගෙ වැරැද්ද. 1881 01:37:56,208 --> 01:37:57,625 - සෘණ දෙකක් ධනාත්මක කරයි! - හරි. 1882 01:37:57,875 --> 01:37:59,875 එසේම, ඔහු ඔබගේ සියලු කොන්දේසි වලට එකඟ වේ, එය මදිද? 1883 01:37:59,958 --> 01:38:00,791 ඔව්! මම සුදානම්. 1884 01:38:01,125 --> 01:38:03,625 - මොනවා උනත් මට සිද්ධු ඕන නෑ... - ආන්වී, විනාඩියක්. 1885 01:38:04,333 --> 01:38:06,333 විනාඩි දෙකක්. මා සමග එන්න. 1886 01:38:09,375 --> 01:38:10,208 කුමක් ද? 1887 01:38:10,500 --> 01:38:13,500 අන්වී, කරුණාකර සැලකිලිමත් වන්න. ඔහුට කාරණයක් තිබේ. 1888 01:38:13,875 --> 01:38:16,250 සිදුහත් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ ඔහු කළ ආකාරයටමය තත්ත්වය නිසා. 1889 01:38:17,125 --> 01:38:18,958 එපමණක්ද නොව, ඔහු සැමවිටම තිබේ ඔබේ පළමු තේරීම විය. 1890 01:38:19,041 --> 01:38:21,625 ඒක හොඳයි, නමුත් මට තියෙනවා දැන් ආදිත්‍යව තේරුවා. 1891 01:38:21,875 --> 01:38:24,166 ඔබ සිදුහත් සමඟ ගමන් කර ඇත මාස තුනක් සඳහා. 1892 01:38:24,250 --> 01:38:26,500 නමුත් ඔබ ආදිත්‍යව තෝරා ගත්තා සති තුනකින්. 1893 01:38:26,833 --> 01:38:27,666 ඔයාට විශ්වාස ද? 1894 01:38:29,583 --> 01:38:31,083 ඔහු සිදුහත් තරම් සුදුසු නොවෙන්න පුළුවන්. 1895 01:38:31,333 --> 01:38:32,875 නමුත් අඩුම තරමින් ඔහු පටු අදහස් ඇති අයෙකු නොවේ. 1896 01:38:33,291 --> 01:38:34,916 ඔහු සමාව ඉල්ලනවා, 1897 01:38:35,375 --> 01:38:37,291 එනම් ඔහු පටු අදහස් ඇති අයෙකු නොවේ. 1898 01:38:37,625 --> 01:38:38,875 වර්තමානය ගැන අමතක කරන්න, 1899 01:38:38,958 --> 01:38:40,250 අනාගතය ගැන සිතන්න. 1900 01:38:40,791 --> 01:38:41,791 ඒ සියල්ල ඔබේ දරුවා ගැන ය. 1901 01:38:43,833 --> 01:38:44,666 එය ඇත්ත. 1902 01:38:51,291 --> 01:38:53,125 හරි සිදුහත්. අපි එය ඉදිරියට යමු. 1903 01:38:53,833 --> 01:38:56,041 මම ඔබට කතා කර දැනුම් දෙන්නම් අපි හමුවන ස්ථානයෙන්. 1904 01:38:58,666 --> 01:38:59,541 හරි හරී. 1905 01:39:00,416 --> 01:39:01,916 - මම බලාගෙන ඉන්නම්. - හොඳයි. 1906 01:39:02,250 --> 01:39:03,916 - ආයුබෝවන්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1907 01:39:06,208 --> 01:39:07,458 හරිම සතුටුයි! 1908 01:39:21,000 --> 01:39:22,666 - හලෝ අන්විතා. - හායි, සිදුහත්! 1909 01:39:23,250 --> 01:39:24,416 ඔබට දැන් හෝටලයට පැමිණිය හැකිද? 1910 01:39:25,000 --> 01:39:26,208 ඔව්… 1911 01:39:26,416 --> 01:39:28,458 - මම දැන් එන්නද? - ඔව්, ඉක්මනින් එන්න. 1912 01:39:29,041 --> 01:39:29,875 ඔව්, මම… 1913 01:39:30,333 --> 01:39:33,625 - මම එන්නම් ... ඉතා ඉක්මනින්. - හරි, ආයුබෝවන්. 1914 01:39:47,083 --> 01:39:50,291 සිදුහත් ඇයි ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ? ඔයා කොහේද යන්නේ? 1915 01:39:52,208 --> 01:39:53,375 මට වැඩ වගයක් තියෙනවා අම්මේ. 1916 01:39:54,166 --> 01:39:55,208 මොන වැඩද? 1917 01:39:56,458 --> 01:39:57,541 අම්මේ ඒක වැඩට සම්බන්ධයි. 1918 01:39:57,750 --> 01:40:00,000 එය ශ්‍රවණ මාසයේ සිකුරාදා දිනයයි. 1919 01:40:00,083 --> 01:40:03,333 එය සුබ දවසක්. ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු වනු ඇත. 1920 01:40:03,416 --> 01:40:04,291 වෙයිද? 1921 01:40:05,333 --> 01:40:06,458 මොනතරම් අහම්බයක්ද! 1922 01:40:08,041 --> 01:40:10,583 අද දවස නොවේ පැතුම් අහන්න අම්මේ. 1923 01:40:11,500 --> 01:40:13,500 මම මගේ බලන්න යනවා සිහින සැබෑ වේ. මට ආශිර්වාද කරන්න. 1924 01:40:13,791 --> 01:40:15,708 ඔබගේ සියලු ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵල ලැබේවා හිතකර ප්රතිඵලය තුළ. 1925 01:40:15,791 --> 01:40:16,875 - ඔයාට ස්තූතියි. - හේයි! 1926 01:40:17,916 --> 01:40:20,375 ඔහුට ආශීර්වාද නොකරන්න එයාගෙ කෙරුවාව හොයන්නෙ නැතුව. 1927 01:40:21,500 --> 01:40:24,500 මේ මොකක්ද අම්මේ? ඔහු නිතරම මගේ මනෝභාවය විනාශ කරන්නේ ඇයි? 1928 01:40:24,583 --> 01:40:25,583 අපට ඔහු සමඟ තර්ක කළ නොහැක. 1929 01:40:26,166 --> 01:40:27,916 අපිටත් මනෝභාවයක් නැද්ද? 1930 01:40:28,000 --> 01:40:29,875 මේක පෙන්නුවද ඔබේ කාර්යාලයේ අවංකකම, 1931 01:40:29,958 --> 01:40:31,500 ඔබ මේ වන විට විවාහ වී සිටින්නට ඇත ඒ වගේම දෙමාපියෙක් වෙලා. 1932 01:40:31,583 --> 01:40:32,833 මමත් ඒ ක්‍රියාවලියේම ඉන්නවා තාත්තේ. 1933 01:40:33,041 --> 01:40:34,750 ඔයා කීවේ කුමක් ද? හෙලෝ... හේයි! 1934 01:40:35,416 --> 01:40:36,416 මෝඩයි. 1935 01:40:37,416 --> 01:40:39,875 - හායි. සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා. - හායි. 1936 01:40:40,333 --> 01:40:43,041 සර් ඇයි වෙලාවට එන්න ඕන මැඩම්ට ඔබව අවශ්‍ය විට, කෙසේ වෙතත්? 1937 01:40:43,125 --> 01:40:45,333 ඇය ඔබට උඩට එන්න කිව්වා. කරුණාකර යන්න. 1938 01:40:45,416 --> 01:40:47,041 ඔහ්, හරි. 1939 01:40:47,791 --> 01:40:50,958 ඇයගේ සියලුම හමුවීම් අවලංගු කරන්න. 1940 01:40:57,166 --> 01:40:58,250 හායි, අන්විතා. 1941 01:40:58,916 --> 01:41:00,250 - හායි, සිදුහත්. - හායි… 1942 01:41:00,583 --> 01:41:02,083 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 1943 01:41:03,666 --> 01:41:04,916 අපි විධිමත් කටයුතු ආරම්භ කරමුද? 1944 01:41:05,291 --> 01:41:06,458 ඔහ්! සෘජු… 1945 01:41:07,333 --> 01:41:08,166 ඔව්. 1946 01:41:08,375 --> 01:41:09,250 අපි කොහේ යන්නද? 1947 01:41:09,541 --> 01:41:11,333 ඔබේ ස්ථානය වඩා හොඳ බව මට හැඟේ. 1948 01:41:12,375 --> 01:41:13,416 අපි ඒක මෙතන කරමු. 1949 01:41:13,625 --> 01:41:14,500 මෙතන? 1950 01:41:15,208 --> 01:41:17,250 අවට මිනිස්සු ඉන්නවා. 1951 01:41:20,750 --> 01:41:21,666 පෞද්ගලිකත්වය... 1952 01:41:21,875 --> 01:41:22,791 ඔව්, මට තේරෙනවා. 1953 01:41:22,875 --> 01:41:25,083 එවිට, එහි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1954 01:41:27,458 --> 01:41:28,708 සෝෆා මතද? 1955 01:41:28,875 --> 01:41:29,750 ඔව්. 1956 01:41:30,541 --> 01:41:31,416 ඔව්! 1957 01:41:31,500 --> 01:41:33,125 - මම ඔබව තව ටිකකින් හමුවෙමු. - හරි හරී. 1958 01:41:40,500 --> 01:41:41,791 ඔව්, හරි. 1959 01:41:48,416 --> 01:41:49,250 හේයි. 1960 01:41:54,416 --> 01:41:56,500 ඉතින්, මම කොහොමද... 1961 01:41:57,750 --> 01:41:58,583 අන්විතා! 1962 01:41:59,541 --> 01:42:01,083 CCTV කැමරා… 1963 01:42:03,250 --> 01:42:05,291 - ඉතින් මොකක්ද? - එය මෙය පටිගත කරනු ඇත. 1964 01:42:06,375 --> 01:42:07,833 මට ඒකේ ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 1965 01:42:09,833 --> 01:42:11,083 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1966 01:42:12,166 --> 01:42:13,416 අපි වෛරස් බවට පත් කරන්නෙමු. 1967 01:42:13,500 --> 01:42:14,375 Vi… 1968 01:42:15,125 --> 01:42:15,958 සිදුහත්… 1969 01:42:16,458 --> 01:42:17,958 මෙය ඉන්දියාවේ අලුත් විය හැක. 1970 01:42:18,333 --> 01:42:19,833 නමුත් එය ඉතා සුලභ ය විදේශ රටවල. 1971 01:42:20,791 --> 01:42:23,125 ඔයා ගොඩක් පුළුල් අදහස් තියෙන කෙනෙක් අන්විතා. 1972 01:42:23,708 --> 01:42:25,791 මම හරිම ලැජ්ජයි. 1973 01:42:26,333 --> 01:42:27,250 අනේ දෙවියනේ. 1974 01:42:27,583 --> 01:42:28,416 මට එය තේරෙනවා. 1975 01:42:28,875 --> 01:42:30,041 හරි අපි එක දෙයක් කරමු. 1976 01:42:30,791 --> 01:42:33,333 ක්රියා පටිපාටිය විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න, 1977 01:42:33,958 --> 01:42:35,000 ඔබට පසුව භාර ගත හැකිය. 1978 01:42:35,333 --> 01:42:36,250 ඒක ඔයාට කමක් නැද්ද? 1979 01:42:36,541 --> 01:42:37,375 ඔව්. 1980 01:42:41,041 --> 01:42:42,583 මම ක්රියා පටිපාටිය දන්නවා. 1981 01:42:43,291 --> 01:42:44,625 මම ක්රියා පටිපාටිය ඇණ ගසමි. 1982 01:42:50,833 --> 01:42:51,708 සිදුහත්… 1983 01:43:02,583 --> 01:43:04,708 සිදූ ඔයා හැමදේම වැරදියට තේරුම් අරන්. 1984 01:43:05,250 --> 01:43:06,916 ඔව්, මට ගැබ් ගැනීමට අවශ්‍යයි, 1985 01:43:07,458 --> 01:43:09,416 නමුත් කිසිම ශාරීරික ලෙන්ගතුකමක් නොමැතිව. 1986 01:43:09,708 --> 01:43:10,583 කුමක් ද? 1987 01:43:11,000 --> 01:43:11,875 ඔයා මට විහිළු කරනවද? 1988 01:43:12,583 --> 01:43:14,833 ඔබට ගැබ් ගත හැක්කේ කෙසේද ශාරීරිකව සමීප නොවී? 1989 01:43:16,125 --> 01:43:17,333 ඒකට ක්‍රියා පටිපාටියක් තියෙනවා. 1990 01:43:17,875 --> 01:43:18,875 IUI. 1991 01:43:22,000 --> 01:43:24,041 යටතේ පමණක් සිදු වේ වෛද්යවරයෙකුගේ අධීක්ෂණය. 1992 01:43:25,000 --> 01:43:25,916 කුමක් ද? 1993 01:43:26,791 --> 01:43:29,125 මම-ඔබ-මම. 1994 01:43:29,666 --> 01:43:30,750 වෛද්‍යතුමනි, ඇයි? 1995 01:43:30,833 --> 01:43:33,958 ඒත් එහෙම උනොත් ඒ හැඟීම නැති වෙන්නේ නෑ කාගේ හරි අධීක්ෂණය යටතේ කරනවද? 1996 01:43:34,041 --> 01:43:35,000 සිදුහත්, 1997 01:43:35,458 --> 01:43:36,916 මට හොඳින් සවන් දෙන්න. 1998 01:43:38,416 --> 01:43:41,291 මෙම IUI ක්‍රියාවලියේදී, ඔබ ශුක්‍රාණු දායකයෙක් පමණයි. 1999 01:43:42,541 --> 01:43:46,083 කෘතිම සිංචනය හරහා ඔබගේ ශුක්‍රාණු වල, මට ගැබ් ගත හැක... 2000 01:43:47,458 --> 01:43:50,541 කිසිම භෞතිකයක් නොමැතිව හෝ චිත්තවේගීය බැඳීම. 2001 01:43:51,250 --> 01:43:52,416 ශුක්‍රාණු දායකයා? 2002 01:43:55,208 --> 01:43:56,166 මට වතුර ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද? 2003 01:43:57,458 --> 01:43:59,291 මේ සංකල්ප මට ගොඩක් අලුත්. 2004 01:44:03,916 --> 01:44:06,708 ඉතින් මම ශුක්‍රාණු පරිත්‍යාගශීලියෙක්... 2005 01:44:07,541 --> 01:44:11,791 සහ වෛද්‍යවරයා ඔබට සංසේචනය කරයි මගේ ශුක්‍රාණුව ඔබව ගැබ් ගැනීමට, එයද? 2006 01:44:12,750 --> 01:44:13,625 හරියටම. 2007 01:44:16,166 --> 01:44:19,000 ඔයා කිව්වම මේකද කිව්වේ, "මට ගැබ් ගැනීමට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි"? 2008 01:44:19,250 --> 01:44:20,375 හරි… 2009 01:44:21,250 --> 01:44:23,083 ඉතින් මට ඔයාව අල්ලන්නවත් ඕන නෑ... 2010 01:44:23,625 --> 01:44:25,000 සහ ඔබ දරුවා බිහි කරයි. 2011 01:44:25,750 --> 01:44:26,916 සම්බන්ධතා-අඩු බෙදා හැරීම! 2012 01:44:27,250 --> 01:44:28,250 Swiggy වගේද? 2013 01:44:35,750 --> 01:44:36,750 ගිවිසුම් පත්‍රිකා. 2014 01:44:37,416 --> 01:44:40,916 අපිටත් ගිවිසුමක් තියෙනවද? අපොයි ලෝයර්ස්ලත් සම්බන්ධයි. 2015 01:44:41,708 --> 01:44:42,541 ඉතා කදිමයි. 2016 01:44:44,458 --> 01:44:46,500 මෙය IUI නීත්‍යානුකූලයි බව සඳහන් ලේඛනය 2017 01:44:46,750 --> 01:44:48,875 ශුක්‍රාණුවක් වීමට ඔබේ තේරීම පරිත්‍යාගශීලියා ඔබේ නිදහස් කැමැත්තෙන්, 2018 01:44:49,458 --> 01:44:53,583 සහ පරිත්යාග කිරීමෙන් පසු, මෙම තොරතුරු අවශ්ය වේ රහසිගතව තබා ගත යුතුය. 2019 01:44:54,000 --> 01:44:56,416 සාර්ථකව නිම කිරීමෙන් පසු ක්රියාවලියේ, 2020 01:44:56,625 --> 01:44:58,500 කිසිදු බැඳීමක් ඇති නොවනු ඇත දායකයා සහ ලබන්නා අතර. 2021 01:44:59,083 --> 01:45:02,500 ඔබ නීත්‍යානුකූල දෙමාපියෙකුද නොවනු ඇත, කලත්රයා හෝ මිතුරා නොවේ. 2022 01:45:03,083 --> 01:45:06,208 ඔයාට මගෙන් කිසිම අයිතියක් නැහැ නැත්නම් මගේ දරුවා. 2023 01:45:06,625 --> 01:45:12,166 ඔබ සැමවිටම හෙළි නොකළ අයෙකු ලෙස පවතිනු ඇත සහ මගේ දරුවාට නිර්නාමික පරිත්‍යාගශීලියා, 2024 01:45:12,500 --> 01:45:16,666 සහ කිසියම් උල්ලංඝනයක් සිදුවුවහොත්, ඔබ සුදුසු නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගයකින් බැඳී සිටී. 2025 01:45:19,291 --> 01:45:20,166 වාව්! 2026 01:45:20,666 --> 01:45:21,583 නීතිමය පියවරක්? 2027 01:45:22,375 --> 01:45:23,708 මම ඔබව සම්බන්ධ කර නොගත යුතුද? 2028 01:45:24,250 --> 01:45:25,416 ඔබේ දරුවා, අපේවත් නොවේද? 2029 01:45:26,333 --> 01:45:27,916 සිදූ මට හොඳටම තේරෙනවා. 2030 01:45:28,666 --> 01:45:32,375 ඔබට කිසියම් සැකයක් හෝ සැලකිල්ලක් ඇත්නම් මේ සම්බන්ධයෙන්, ඔබට එයින් ඉවත් විය හැකිය. 2031 01:45:36,041 --> 01:45:37,125 නෑ මම ඒක කරන්නම්. 2032 01:45:38,541 --> 01:45:39,416 ඇයි දන්නවද? 2033 01:45:41,333 --> 01:45:43,583 මොකද මට හැම පොඩි දෙයක්ම වගේ දැනෙනවා... 2034 01:45:44,250 --> 01:45:45,583 ඔබ සම්බන්ධ මගේ විය යුතුය. 2035 01:45:54,333 --> 01:45:57,041 දික්කසාද ලියකියවිලි වලට අත්සන් කළා වගේ දැනෙනවා විවාහ වීමට පෙර. 2036 01:46:02,541 --> 01:46:05,458 මම ඔබට ස්ථානය කෙටි පණිවුඩ කරන්නම්. හෙට රෑ දහයට ඔතන. 2037 01:46:06,166 --> 01:46:07,041 හරි හරී. 2038 01:46:15,875 --> 01:46:16,958 ඔහ්, හලෝ. 2039 01:46:17,625 --> 01:46:18,875 ඔබේ වේලාව සැමවිටම ක්‍රියා විරහිතද? 2040 01:46:19,625 --> 01:46:21,333 ඔබ මට කතා කළේ දහයට, ඔබ 10.30ට එනවා. 2041 01:46:21,416 --> 01:46:22,708 හමුවීම පෙරවරු 10.30 ට, 2042 01:46:23,208 --> 01:46:25,875 නමුත් ඔබ නිතරම ප්රමාද වන නිසා, මම පැය භාගයකට කලින් ඔයාට කතා කළා. 2043 01:46:26,416 --> 01:46:27,291 එන්න. 2044 01:46:28,583 --> 01:46:31,166 මම මුළු රෑම නිදාගත්තේ නැහැ. 2045 01:46:31,250 --> 01:46:32,125 ඇයි? 2046 01:46:32,375 --> 01:46:35,791 ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද, නැත්නම් ඔබට එය දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? 2047 01:46:36,333 --> 01:46:37,958 මම ආදරය අසාර්ථක වීමක් හරහා යනවා. 2048 01:46:38,750 --> 01:46:41,250 සිදුහත් ඔවර් නාට්‍ය කරන්න එපා. 2049 01:46:41,666 --> 01:46:44,083 මේ හැමදේටම මාව අවුස්සන්න එපා ආදරය සහ විවාහ විකාර. 2050 01:46:44,666 --> 01:46:46,375 - එන්න. - කේන්ති ගන්නවද? 2051 01:46:47,916 --> 01:46:49,000 යක්ෂයා! 2052 01:46:59,000 --> 01:47:00,041 ඇය තවමත් ජීවතුන් අතරද? 2053 01:47:02,000 --> 01:47:02,875 සිදුහත්! 2054 01:47:04,083 --> 01:47:05,125 ප්රසිද්ධියේ මෙම හැසිරීම කුමක්ද? 2055 01:47:06,333 --> 01:47:07,208 පොදුද? 2056 01:47:08,083 --> 01:47:10,750 මෙම ස්ථානයේ උතුම් දෙයක් නැත, ඔවුන් කාමය විකුණනවා. 2057 01:47:11,625 --> 01:47:12,458 දොඩමළු වීම නවත්වන්න... 2058 01:47:14,208 --> 01:47:15,958 එපමණක්ද නොව, මට මෙය අවශ්ය නොවේ. 2059 01:47:19,333 --> 01:47:22,375 - ඇයි? - මම ඔයාව හිතින් මවාගන්නම්... 2060 01:47:29,083 --> 01:47:31,041 සිද්ධු, කොහොමත් බෑ. 2061 01:47:31,625 --> 01:47:32,500 ඇයි? 2062 01:47:33,041 --> 01:47:34,833 කොන්දේසි තිබුණේ නැහැ ඔබේ ගිවිසුමේ පරිදි. 2063 01:47:35,625 --> 01:47:36,708 එඩිතර වෙන්න එපා සිදුහත්! 2064 01:47:37,125 --> 01:47:39,958 ඉතින්? මට නිදහසක් නැද්ද මගේම පරිකල්පනය තුළ? 2065 01:47:40,041 --> 01:47:40,916 නැත. 2066 01:47:42,708 --> 01:47:43,958 ඔබ ඉතා ආධිපත්‍යය දරයි. 2067 01:47:45,083 --> 01:47:45,916 හරි හරී. 2068 01:47:46,875 --> 01:47:48,416 මම ඔයාව හිතන්නෙ නෑ. 2069 01:47:49,958 --> 01:47:50,916 සහතිකය කුමක්ද? 2070 01:47:51,500 --> 01:47:52,416 සහතිකද? 2071 01:47:52,916 --> 01:47:54,791 ඔබේ දරුවාට කිසිවක් නොතිබෙනු ඇත ඔබේ ගුණාංග වලින්. 2072 01:47:55,208 --> 01:47:56,583 එය ඇගේ ලක්ෂණ ඇත. 2073 01:47:57,208 --> 01:48:00,458 - මැඩම්, ඔබ රුධිර පරීක්ෂාවකට යා යුතුයි. - ඔව්, ඇයව ගන්න! 2074 01:48:01,083 --> 01:48:01,916 සිදුහත්… 2075 01:48:02,375 --> 01:48:03,333 හරි, යන්න. 2076 01:48:04,125 --> 01:48:06,875 සර් මොකද මෙතන කරන්නේ? එන්න. 2077 01:48:06,958 --> 01:48:09,458 - අපි ඔබේ ශුක්‍රාණු එකතු කරමු. - මොකක්ද... මේකෙදි ඔයා මොනවද කරන්නේ? 2078 01:48:09,916 --> 01:48:11,416 මට එය තනිවම එකතු කර ගත හැකිය. 2079 01:48:11,625 --> 01:48:12,458 ඔව්, කරුණාකර. 2080 01:48:14,833 --> 01:48:16,375 ශුක්‍රාණු සාම්පල සඳහා... 2081 01:48:16,458 --> 01:48:17,750 බෝතලය රැගෙන එහි රැඳී සිටින්න. 2082 01:48:21,833 --> 01:48:23,166 මම අශ්වයෙක් නොව මිනිසෙක්. 2083 01:48:23,375 --> 01:48:24,458 මට මේක පුරවන්න බෑ. 2084 01:48:25,500 --> 01:48:26,416 ඒ බෝතලය. 2085 01:48:26,833 --> 01:48:27,750 ඔහ්! 2086 01:48:28,083 --> 01:48:29,083 සමාවෙන්න. 2087 01:48:29,666 --> 01:48:30,500 හරි හරී. 2088 01:48:35,666 --> 01:48:38,333 ඔහු ඔබේ පිරිමි සමාජයේ මැණිකද? 2089 01:48:39,708 --> 01:48:42,875 අහපු ගුණ අහලා මන්ද, ඔබ කිසිදා පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයා නොගනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි. 2090 01:48:42,958 --> 01:48:43,791 හොඳයි. 2091 01:48:46,416 --> 01:48:47,708 මම ඔයාට ඒක කිව්වෙ නැද්ද මට ශක්තිමත් ජාන තිබේද? 2092 01:48:48,291 --> 01:48:49,416 කලබල වෙන්න එපා. ඔබට නිවුන් දරුවන් සිටිනු ඇත. 2093 01:48:49,625 --> 01:48:50,833 නමුත් "හොඳ දේ හොඳ මදි." 2094 01:48:51,833 --> 01:48:52,833 කුමක් ද? හොඳ මදිද? 2095 01:48:53,083 --> 01:48:55,750 හෙලෝ, මගේ සීයාට ළමයි 11 දෙනෙක් හිටියා, ඔබ එය දන්නවාද? 2096 01:48:55,833 --> 01:48:57,500 දායකයා ඔයාගේ සීයා නෙවෙයි නේද? 2097 01:49:01,625 --> 01:49:02,458 බලන්න… 2098 01:49:02,833 --> 01:49:04,833 ඔබට ඔබේ ශුක්‍රාණු ගණන වැඩි කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, 2099 01:49:04,916 --> 01:49:07,333 - ඔබ ඔබේ ජීවන රටාව වෙනස් කළ යුතුයි. - ෂුවර්. 2100 01:49:07,416 --> 01:49:08,666 වහාම දුම්පානය නතර කරන්න සහ මත්පැන් පානය කිරීම. 2101 01:49:08,750 --> 01:49:09,833 ඔව්. කුමක් ද?! 2102 01:49:09,916 --> 01:49:11,541 ඉදිරි සති හය සඳහා, 2103 01:49:11,625 --> 01:49:14,166 නියමිත ආහාර වේලක් අනුගමනය කරන්න සහ දැඩි ව්යායාම. 2104 01:49:14,250 --> 01:49:16,750 වඩාත්ම වැදගත්, මහදුරු නිතර පරිභෝජනය කරන්න. 2105 01:49:17,375 --> 01:49:19,541 එය කුමක් ද? ෆෙවික්වික්? එය කුමක් ද? 2106 01:49:20,208 --> 01:49:21,250 වෙන මොනවා හරි ද ඩොක්ටර්? 2107 01:49:21,791 --> 01:49:24,500 සම තද ජීන්ස් වලින් වළකින්න. නිසි වායු සංසරණය වැදගත් වේ. 2108 01:49:24,583 --> 01:49:26,875 සිදුහත්, කිසිම දෙයක් ගන්න එපා මානසික ආතතියෙන්. 2109 01:49:26,958 --> 01:49:29,125 මම දැනටමත් ආතතියෙන් ඉන්නේ වෛද්‍යතුමනි, ඔබට ඇහුම්කන් දීමෙන් පමණි. 2110 01:49:29,208 --> 01:49:30,708 ආතතිය ගැන කතා කරන විට, 2111 01:49:31,916 --> 01:49:34,166 තව එක දෙයක්, ස්වයං විනෝදාස්වාදයේ යෙදෙන්න එපා. 2112 01:49:34,833 --> 01:49:36,000 ඔහ්, නොහැක. 2113 01:49:36,708 --> 01:49:37,750 පුළුවන් ඩොක්ටර්. 2114 01:49:38,125 --> 01:49:39,458 ඔබ විහිළු කරනවාද?! 2115 01:49:39,583 --> 01:49:41,250 ඇයි මම මේ සියල්ල කළ යුත්තේ වෛද්‍යතුමනි? 2116 01:49:41,541 --> 01:49:43,583 ලක්ෂ ගණන් මිනිස්සු ඉන්දියාවේ සෑම දිනකම ගැබ් ගනී. 2117 01:49:43,666 --> 01:49:44,666 හැමෝම අනුගමනය කරනවාද මෙම උපදෙස්? 2118 01:49:44,750 --> 01:49:47,291 මෙතන තත්වේ වෙනස් සිදූ. මෙය කෘතිම ක්රියාවලියකි. 2119 01:49:47,500 --> 01:49:49,083 ස්වාභාවිකවම, සංසර්ගය ක්රියා කරයි, නමුත් කෘතිම ක්රම සඳහා, 2120 01:49:49,166 --> 01:49:50,000 නිරෝගී ශුක්‍රාණු ඉතා වැදගත් වේ. 2121 01:49:50,208 --> 01:49:54,000 පින්වත්නි, ඔබ ගත් සැලකිල්ල පරිත්යාගශීලියා තෝරාගැනීමේදී, 2122 01:49:54,083 --> 01:49:56,000 ඔබ ඊළඟ චර්යාව සඳහා ද ගත යුතුය. 2123 01:49:56,083 --> 01:49:58,625 ශුක්‍රාණු ප්‍රමාණය වැඩි වන තරමට, අපගේ සාර්ථකත්වයේ අවස්ථා වැඩි වේ. 2124 01:49:59,458 --> 01:50:00,708 - මට තේරෙනවා ඩොක්ටර්. - හොඳයි. 2125 01:50:01,000 --> 01:50:02,041 - අපි එය දැඩි ලෙස අනුගමනය කරන්නෙමු. - ෂුවර්. 2126 01:50:02,125 --> 01:50:04,541 අපි? එහි "අපි" කොහෙද? මම තමයි හැමදේම කරන්නේ! 2127 01:50:05,875 --> 01:50:07,166 - ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. - හරි හරී. 2128 01:50:08,208 --> 01:50:09,125 - ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. - හරි හරී. 2129 01:50:09,958 --> 01:50:11,875 වෛද්‍යතුමනි, ඔබ සති හයක් කිව්වා. 2130 01:50:11,958 --> 01:50:14,750 නමුත් අපට වංචාකාරී දින තිබිය හැකිය ඉරිදා සහ ජාතික නිවාඩු දිනවල? හරිද? 2131 01:50:15,500 --> 01:50:17,250 - හිතවත්, ඔහු ඔබට වංචා කිරීමට අවශ්යයි! - මොකක්ද, ඩොක්ටර්? 2132 01:50:17,333 --> 01:50:19,500 මුකුත් නෑ අපි නිකං චිට් චැට් කරනවා. ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි. 2133 01:50:20,916 --> 01:50:22,041 මේ ඔබේ ආහාර සටහනයි. 2134 01:50:22,125 --> 01:50:23,791 ඔබ එය දැඩි ලෙස අනුගමනය කළ යුතුය. 2135 01:50:24,041 --> 01:50:25,000 මොනතරම් දීප්තිමත් ආහාර වේලක්ද! 2136 01:50:26,375 --> 01:50:27,250 අම්මේ! 2137 01:50:27,416 --> 01:50:29,750 - මම මෙම ආහාර වේල අනුගමනය කළ යුතුයි. - ඔබ මේ සියල්ල ලබා ගත්තේ ඇයි? 2138 01:50:29,833 --> 01:50:31,041 මගේ ශුක්‍රාණු ගණන සඳහා... 2139 01:50:31,125 --> 01:50:31,958 මොකක්ද? 2140 01:50:33,958 --> 01:50:36,958 මම කිව්වේ විෂබීජ, ශරීරයෙන් විෂබීජ තුරන් කිරීම. 2141 01:50:37,041 --> 01:50:41,041 හෙට සිට ලස්සන කොළ යුෂ සාදන්න. 2142 01:50:41,125 --> 01:50:42,833 මම හරියටම හයට එන්නම් ඒවා බොන්න. 2143 01:51:00,458 --> 01:51:03,333 හලෝ අන්විතා. ජොගින් වට 20ක් ඉවර කළා විතරයි. 2144 01:51:03,500 --> 01:51:05,000 මම ඔයාට කතා කරන්නම් තවත් වට 30 ක් අවසන් කිරීමෙන් පසුව. 2145 01:51:05,083 --> 01:51:07,125 මාව රැවටීමට උත්සාහ නොකරන්න. මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි. 2146 01:51:10,750 --> 01:51:13,666 - මම ඔබේ ට්රැකර් එක මගේ දුරකථනය සමඟ සමමුහුර්ත කර ඇත. - ඇයි ට්රැකර්? 2147 01:51:13,750 --> 01:51:17,458 කරුණාකර ඔබේ වට 20 සහ 30 අවසන් කරන්න. 2148 01:51:35,333 --> 01:51:36,791 ලැජ්ජයි මචන්! 2149 01:51:37,250 --> 01:51:39,208 දුම්පානය වඳභාවයට හේතු වේ, ඔබ එය දන්නවාද? 2150 01:51:39,291 --> 01:51:41,458 - මට ළමයි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා, ඔයා ඒක දන්නවද? - ඔබට තවත් කිසිවක් නැත. මකබෑවිලා පලයන්! 2151 01:51:41,875 --> 01:51:43,041 - හෙලෝ, සිදුහත්. - හායි. 2152 01:51:43,166 --> 01:51:44,375 මම ඔබට කෑම එව්වා. 2153 01:51:46,958 --> 01:51:48,041 මේ කුමක් ද? 2154 01:51:58,708 --> 01:51:59,583 ඒයි, මේ මොකක්ද? 2155 01:51:59,958 --> 01:52:01,250 කුමන නාලිකාවද භක්ති වැඩසටහන ක්‍රියාත්මකද? 2156 01:52:04,500 --> 01:52:05,333 නැහැ! 2157 01:52:06,083 --> 01:52:07,000 මෝඩයා! 2158 01:52:12,625 --> 01:52:13,791 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 2159 01:52:14,166 --> 01:52:15,625 මොකුත් වෙන්නේ නෑ ඩොක්ටර්. 2160 01:52:16,041 --> 01:52:17,708 සම්පූර්ණ අන්තර්ජාල පැකේජය භාවිතයට නොගනී. 2161 01:52:17,833 --> 01:52:19,333 මම ඒක දකිනවා. හොඳයි. 2162 01:52:19,583 --> 01:52:21,750 - දෙවියන්ට ස්තූතියි. - නමුත් හොඳ හොඳ මදි. 2163 01:52:21,916 --> 01:52:23,541 අපි එය තවත් සති හතරකින් දීර්ඝ කරමුද? 2164 01:52:23,833 --> 01:52:24,666 අපි කළ යුතුයි. 2165 01:52:24,750 --> 01:52:26,333 - මම කිව්වේ ... - ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත. 2166 01:52:26,708 --> 01:52:28,125 නෑ... නෑ! 2167 01:52:31,125 --> 01:52:32,583 - හේයි! - ලැජ්ජ නැති! 2168 01:52:32,666 --> 01:52:33,500 ඒක ගන්න. 2169 01:52:34,916 --> 01:52:36,250 මධ්‍යසාර… 2170 01:52:37,125 --> 01:52:39,041 තව සති හයක් ඉන්න, මම මොකක්ද කියලා මම ඔබට පෙන්වන්නම්! 2171 01:52:50,625 --> 01:52:52,625 හිතවත්, ඇට මිදුළු. 2172 01:52:52,708 --> 01:52:53,666 මෙන්න, ඒක ගන්න. 2173 01:53:01,750 --> 01:53:03,625 දන්නවද වෙනස පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින් අතර? 2174 01:53:04,708 --> 01:53:07,500 වෙන්වීමෙන් පසු, පිරිමි ළමයින් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා, 2175 01:53:08,041 --> 01:53:09,583 නමුත් ගැහැණු ළමයින් වඩාත් උණුසුම් වේ. 2176 01:53:11,000 --> 01:53:12,291 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මෙහි සිනාසිය යුතුය. 2177 01:53:13,125 --> 01:53:15,708 - ඔහු තමාගේම කතාව කියයි. - වේදිකාවෙන් බැස යන්න. 2178 01:53:15,791 --> 01:53:16,750 ඔබට විහිළුව ලැබුණාද? 2179 01:53:17,750 --> 01:53:20,333 වෙන්වීමෙන් පසු… 2180 01:53:20,833 --> 01:53:21,958 කෙල්ල වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නවා... 2181 01:53:22,041 --> 01:53:25,625 - බහින්න, මචන්. ඇති. - බහින්න. 2182 01:53:25,708 --> 01:53:27,458 - ඒ ඇති! - ඔව්… 2183 01:53:27,541 --> 01:53:29,333 - කෙසේ වෙතත්, ස්තූතියි. - ආයුබෝවන්. බහින්න. 2184 01:53:29,416 --> 01:53:30,375 - ඒ මගේ සෙට් එක. - යන්න! 2185 01:53:30,458 --> 01:53:34,083 - ඔබ මුළු මනෝභාවයම නරක් කර ඇත. - මොනතරම් කම්මැලිකමක්ද! 2186 01:53:35,875 --> 01:53:36,958 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 2187 01:53:38,625 --> 01:53:41,125 ඔබ යම් තැනකට පැමිණ ඇත ඔබ ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් සිනාසෙන්න කියා ඉල්ලා සිටිනවා. 2188 01:53:41,500 --> 01:53:43,375 ඔබ මීට වඩා හොඳ විය ඔබේ වෙන්වීමේ අවධියේදී පවා. 2189 01:53:44,166 --> 01:53:45,458 වෙන්වීම පුද්ගලිකයි මචන්. 2190 01:53:47,416 --> 01:53:48,541 නමුත් මෙය වෙනස් ය. 2191 01:53:50,416 --> 01:53:52,583 ඇය මට ආදරය නොකරන බව මම දනිමි. මාව බඳින්නේ නැහැ, 2192 01:53:53,416 --> 01:53:56,416 මා සමඟ නොසිටිනු ඇත. එහෙනම් ඇයි මම ඇය වෙනුවෙන් මේ සියල්ල කරන්නේ? 2193 01:53:57,041 --> 01:54:00,083 මට ඇයට කියන්න බැහැ, මට ඕන විදියට ජීවත් වෙන්නත් බෑ. 2194 01:54:00,208 --> 01:54:02,000 - මටත් ඇයව අමතක කරන්න බෑ... - ඒක නවත්වන්න. 2195 01:54:02,416 --> 01:54:03,250 එය නවත්වන්න. 2196 01:54:05,166 --> 01:54:07,208 ඔබට උපදෙස් අවශ්‍ය නැත. ඔබට Budweise අවශ්යයි. 2197 01:54:07,375 --> 01:54:08,500 - ඒයි, සහෝ! - නෑ මචන්. 2198 01:54:08,583 --> 01:54:09,750 ඩොක්ටර් මගෙන් ඇහුවා එපා කියලා. 2199 01:54:09,833 --> 01:54:12,041 එය එසේ වන්න අරින්න. ඉතින් කුමක් ද? 2200 01:54:12,291 --> 01:54:14,250 ඔබට කිසිවක් අවශ්ය නැත එය ඔබව ඔබ වීම සීමා කරයි! 2201 01:54:14,458 --> 01:54:16,166 එය වෛද්යවරයා වීමට ඉඩ දෙන්න නැත්තම් අන්විතා උනත් ඒ වැඩේට. 2202 01:54:16,500 --> 01:54:18,291 ඔයාම වෙන්න! මිනිසෙකු වන්න! 2203 01:54:19,666 --> 01:54:20,541 ගිහින් ගන්න අයියේ. 2204 01:54:21,000 --> 01:54:21,875 බියර් දෙකක්. 2205 01:54:24,250 --> 01:54:25,125 මෙන්න, ඒක ගන්න. 2206 01:54:35,750 --> 01:54:37,208 සිදුහත් තව මොනවා කරයිද? 2207 01:54:37,291 --> 01:54:38,375 ඔහු දුම් පානය කරනු ඇත. 2208 01:54:43,666 --> 01:54:44,875 සිදුහත් කුමක් නොකරනු ඇත්ද? 2209 01:54:44,958 --> 01:54:47,416 ඔහු අන්විට කියන දේ අහන්නේ නැහැ. 2210 01:54:47,750 --> 01:54:48,583 හරි. 2211 01:54:49,125 --> 01:54:50,083 හරියටම. 2212 01:54:53,333 --> 01:54:54,583 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 2213 01:55:09,791 --> 01:55:11,708 නෝනා, ඔයාට ලැබෙනවා ඔබගේ හමුවීමට ප්‍රමාදයි. 2214 01:55:11,791 --> 01:55:12,625 ඔව්, මම දන්නවා. 2215 01:55:13,541 --> 01:55:15,041 මට දෙන්න පුලුවන්ද විනාඩි 15, කරුණාකර? 2216 01:55:15,375 --> 01:55:16,791 - හරි හරී. - ඔයාට ස්තූතියි. 2217 01:55:20,875 --> 01:55:22,333 ඔබ අමතන අංකය... 2218 01:55:23,041 --> 01:55:24,916 ඔබ අමතන අංකය... 2219 01:55:25,000 --> 01:55:27,833 ඔබ අමතන අංකය එක්කෝ ක්‍රියා විරහිත කර ඇත 2220 01:55:27,916 --> 01:55:29,875 හෝ මේ මොහොතේ ළඟා විය නොහැක. 2221 01:55:31,208 --> 01:55:33,666 නෝනා, සමාවෙන්න. දැනටමත් පරක්කු වැඩියි. 2222 01:55:34,916 --> 01:55:37,000 මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා. බලා සිටියාට ස්තුතියි. 2223 01:55:37,375 --> 01:55:38,250 ඔයාට ස්තූතියි. 2224 01:55:48,416 --> 01:55:49,458 ඇන්ටි, සිදුහත්? 2225 01:55:49,541 --> 01:55:51,458 ඊයේ රෑ එයා ගෙදර ආවේ ගොඩක් පරක්කු වෙලා. 2226 01:55:51,541 --> 01:55:52,750 ඔහු තවමත් නිදි. 2227 01:56:05,666 --> 01:56:06,500 සිදුහත්! 2228 01:56:07,208 --> 01:56:08,041 සිදුහත්! 2229 01:56:12,208 --> 01:56:13,041 අන්විතා? 2230 01:56:13,375 --> 01:56:14,208 ඔයා බීලද? 2231 01:56:14,708 --> 01:56:16,333 නැහැ, මම කිසිම දෙයක් බීලා නැහැ අද උදෑසන සිට. 2232 01:56:17,416 --> 01:56:18,750 නමුත් ඊයේ රාත්‍රියේ, මට තිබිය හැකිය ... 2233 01:56:18,916 --> 01:56:21,041 සිදුහත් මොකක්ද ඩොක්ටර් කිව්වෙ? 2234 01:56:21,583 --> 01:56:24,125 දොස්තරලා එහෙමයි, ඔහු කියාවි ඔහුගේ බිල වැඩි කිරීමට දහසක් දේවල්. 2235 01:56:24,416 --> 01:56:26,250 ඔබ විය යුතුව තිබුණි මේ වන විට රෝහලේ. 2236 01:56:26,791 --> 01:56:28,625 - ඒ වෙනුවට, ඔබ බීමත්ව සහ ... - හේයි, එය නවත්වන්න! 2237 01:56:30,083 --> 01:56:31,791 ඔව්, මම බීමත්ව සිටිමි. 2238 01:56:32,583 --> 01:56:33,583 ඉතින් කුමක් ද? 2239 01:56:33,958 --> 01:56:36,625 ඔබ සලකන්නේ ශුක්‍රාණු ගැන පමණයි සහ සිංචනය? 2240 01:56:36,708 --> 01:56:38,833 ඔබට සම්පූර්ණ උදාසීනත්වයක් තිබේද? අන් අයගේ හැඟීම් කෙරෙහි? 2241 01:56:42,041 --> 01:56:43,666 ආදරය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 2242 01:56:45,000 --> 01:56:45,833 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 2243 01:56:46,166 --> 01:56:47,125 මට දැනගන්න ඕනත් නෑ. 2244 01:56:47,583 --> 01:56:49,166 මට කිසිම හැගීමක් නෑ, මට ඒවා ලැබෙන්නේ ද නැත. 2245 01:56:49,458 --> 01:56:50,916 මම මේක කලිනුත් කියනවා ආරම්භයේ සිට. 2246 01:56:51,166 --> 01:56:52,583 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට තේරෙයි කියලා. 2247 01:56:56,833 --> 01:56:59,750 ඔබ හැදී වැඩුණේ ප්‍රීතිමත් විවාහයක් මැදයි ඔබේ දෙමාපියන් අතර, 2248 01:57:00,291 --> 01:57:01,958 එබැවින් ආදරය සහ විවාහය කොටස් වේ ඔබ වෙනුවෙන් මිහිරි සිහිනයක්. 2249 01:57:03,833 --> 01:57:04,708 නමුත් මම මගේ දෙමාපියන් දුටුවෙමි, 2250 01:57:05,708 --> 01:57:08,458 එකිනෙකා විවාහ කරගත් අය වසර හතරක පෙම් සබඳතාවයකින් පසු, 2251 01:57:08,750 --> 01:57:10,625 මම අවුරුදු හයේදී වෙන් වෙනවා. 2252 01:57:11,708 --> 01:57:14,500 ඔවුන් ජීවත් වූයේ එය ආදරය යැයි විශ්වාස කරමිනි. 2253 01:57:15,750 --> 01:57:18,250 මම හැදී වැඩුණේ මගේ අම්මා ළඟ සාක්ෂි දෙමින් එයා මගේ තාත්තව දාලා ගියාට පස්සේ දුක් විදිනවා. 2254 01:57:19,875 --> 01:57:22,416 ඒ නිසා ආදරයයි විවාහයයි මට නපුරු සිහිනයකි. 2255 01:57:25,166 --> 01:57:27,333 ඔබට, පවුල යනු ඔබේ පියා, ඔබේ මව සහ ඔබේ නිවස. 2256 01:57:28,416 --> 01:57:29,750 මට නම් ඒ මගේ අම්මා විතරයි. 2257 01:57:34,000 --> 01:57:35,333 දැන් මට ඇයත් නැත. 2258 01:57:41,166 --> 01:57:45,000 මම ඉන්නේ මට පුළුවන් තැනක එක්කෝ මවක් හෝ හුදකලා වන්න. 2259 01:57:47,875 --> 01:57:49,833 පොදුවේ ගත් කල, මම ස්වයං යැපෙන කෙනෙක්. 2260 01:57:51,041 --> 01:57:53,041 නමුත් මෙය දෙයක් මට තනියම කරන්න බෑ කියලා. 2261 01:57:53,375 --> 01:57:54,416 මට පරිත්‍යාගශීලියෙක් අවශ්‍යයි. 2262 01:57:56,416 --> 01:57:58,791 එය ඔබට මෝඩකමක් විය හැකිය, 2263 01:57:59,750 --> 01:58:01,333 නමුත් මම විශ්වාස කරන එකම සම්බන්ධය මෙයයි. 2264 01:58:02,458 --> 01:58:05,833 මම වඩාත් ආශාවෙන් සිටිමි මෙම සති හයක බාධකය තරණය කිරීමට. 2265 01:58:06,750 --> 01:58:08,583 ඔයා දන්නවද ඇයි මම ඔයාට මේක කියන්නේ කියලා? 2266 01:58:09,000 --> 01:58:12,750 මොකද මෙතෙක් මම හිතුවා ඔයා මේක කලේ ඔයාගේ කැමැත්තෙන්... 2267 01:58:14,708 --> 01:58:16,458 ඒත් මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන නෑ සිදූ. 2268 01:58:57,208 --> 01:58:59,708 වැටෙන බිංදුව 2269 01:58:59,791 --> 01:59:03,458 ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 2270 01:59:03,875 --> 01:59:09,708 මෙම සම්බන්ධතාවයෙන් කිසිවක් එළියට එන්නේ නැත 2271 01:59:09,791 --> 01:59:16,333 මේ ගමන යන්නද 2272 01:59:16,416 --> 01:59:19,333 නොදන්නා ගමනාන්තයකට 2273 01:59:19,791 --> 01:59:22,916 ඔබ ආශා කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 2274 01:59:23,000 --> 01:59:28,208 ඇතුළත ඇති හැඟීම් සඳහා ඔබ තුළ යටපත් කළාද? 2275 01:59:29,708 --> 01:59:36,291 මෙම උද්යෝගය තව කොපමණ දිනක් 2276 01:59:36,375 --> 01:59:42,833 ඉදිරියේදී මෙය වෙනස් වේවිද? 2277 01:59:42,916 --> 01:59:48,875 මෙම කාලවලදී ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතුය 2278 01:59:53,833 --> 01:59:55,833 - හෙලෝ, මට ඔබේ සම්පූර්ණ සංවාදය ඇසුණා. - සිදුහත්... 2279 01:59:57,291 --> 01:59:58,916 - ඔහ්, වාව්! - මේක බලන්න. 2280 02:00:24,125 --> 02:00:30,750 {\an8}ඔබ පුද්ගලයා සමඟ සිටීමට තෝරා ගත්තේ ඇයි ඇයගේ ජීවිතය බෙදා ගැනීමට අකමැති කවුද 2281 02:00:30,833 --> 02:00:37,833 ඇයි ඔබ ඇයව බලාගන්නේ සහකාරියක් අවශ්‍ය නොවන්නේ කවුද 2282 02:00:37,916 --> 02:00:44,500 මොකක්ද මේ මායාව පැය මිනිත්තු බවට හැරෙන තැන 2283 02:00:44,583 --> 02:00:50,541 {\an8}මම ඔබ සමඟ දිගටම ගමන් කරන විට සැතපුම් අඩි බවට පත්වෙමින් තිබේ 2284 02:00:50,625 --> 02:00:53,875 මෙම වේගයෙන් ඔබට සත්‍යය දැකිය හැකිද 2285 02:00:53,958 --> 02:00:57,958 බොහෝ පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද? 2286 02:00:59,666 --> 02:01:06,333 ඇතුළත ඇති හැඟීම් සඳහා ඔබ තුළ යටපත් කළාද? 2287 02:01:06,416 --> 02:01:13,041 මෙම උද්යෝගය තව කොපමණ දිනක් 2288 02:01:13,125 --> 02:01:19,500 ඉදිරියේදී මෙය වෙනස් වේවිද? 2289 02:01:19,583 --> 02:01:26,375 මෙම කාලවලදී ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතුය 2290 02:01:34,333 --> 02:01:36,166 - හෙලෝ, ඩොක්ටර්. - ආයුබෝවන් හිතවත. 2291 02:01:36,625 --> 02:01:38,625 රසායනාගාර වාර්තා ආවා. අපි යන්න හොඳයි. 2292 02:01:38,916 --> 02:01:40,291 හෙට උදේ ඔයාට එන්න පුළුවන් සායනයට. 2293 02:01:40,541 --> 02:01:41,958 ෂුවර්, ඩොක්ටර්. ඔයාට ස්තූතියි. 2294 02:01:45,458 --> 02:01:46,916 - සිදුහත්… - හේයි, අන්විතා. 2295 02:01:47,791 --> 02:01:49,958 ඩොක්ටර් කතා කරලා දැනුම් දුන්නා විතරයි වාර්තා සතුටුදායක බව මට. 2296 02:01:50,250 --> 02:01:51,333 මම හරිම කලබලයි! 2297 02:01:51,416 --> 02:01:53,291 අවසාන ක්‍රියා පටිපාටිය හෙටයි එකොළහට. 2298 02:01:55,041 --> 02:01:57,666 - සිදුහත්? - ඉතින් අපේ ගිවිසුමට අනුව ... 2299 02:01:59,875 --> 02:02:01,791 හෙට අපේ අවසාන හමුවීම නේද? 2300 02:02:05,625 --> 02:02:06,791 හරි, අහන්න, 2301 02:02:08,166 --> 02:02:09,708 මම හරියටම එකොළහට එන්නම්. 2302 02:02:49,375 --> 02:02:50,291 ස්තුතියි සිදුහත්. 2303 02:02:51,500 --> 02:02:52,625 මෙය මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි. 2304 02:02:54,791 --> 02:02:57,958 ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්තූතියි යනු ඉතා කුඩා වචනයකි ඔබගේ උපකාරයේ විශාලත්වය සඳහා. 2305 02:02:58,541 --> 02:02:59,625 උදව්? 2306 02:02:59,916 --> 02:03:03,041 උදව්වක් කියලා හිතුනා නම්.. මම එහෙම නොකර හිටියා නම් අන්විතා. 2307 02:03:05,041 --> 02:03:06,500 කොහොම හරි පොඩි ඉල්ලීමක්. 2308 02:03:06,791 --> 02:03:08,166 ෂුවර්, සිදුහත්. මට කියන්න. 2309 02:03:08,916 --> 02:03:13,125 ඔබේ දරුවා වැඩෙන විට... 2310 02:03:14,083 --> 02:03:15,750 සහ කවදාහරි එය ඔහුගේ හෝ ඇයගේ පියා ගැන ඔබෙන් අසනු ඇත. 2311 02:03:17,166 --> 02:03:19,458 එය එසේ වූ බව ඔවුන්ට කියන්න එපා නිර්නාමික ශුක්‍රාණු දායකයෙක්. 2312 02:03:21,333 --> 02:03:23,125 එය පුද්ගලයෙකු බව ඔවුන්ට කියන්න තම මවට ආදරය කළ. 2313 02:03:24,375 --> 02:03:25,208 හරි හරී? 2314 02:03:26,750 --> 02:03:27,708 ඔයා පරිස්සමින් ඉන්න, හරිද? 2315 02:03:30,125 --> 02:03:30,958 ආයුබෝවන්. 2316 02:03:39,000 --> 02:03:39,875 ඔයාට හරි ද? 2317 02:04:10,250 --> 02:04:11,250 - ආයුබෝවන්. - ප්‍රීති! 2318 02:04:11,333 --> 02:04:13,250 - ඔව්. - අන්විතා මැඩම්ට කෝල් එකක් තියෙනවා. 2319 02:04:13,416 --> 02:04:14,625 මැඩම්, ඔබට කතා කරන්න. 2320 02:04:18,208 --> 02:04:19,041 ආයුබෝවන්… 2321 02:04:19,541 --> 02:04:22,916 {\an8}සුබ පැතුම්, අන්විතා. ඔබගේ ගර්භණී ප්රතිඵල ධනාත්මක වේ. 2322 02:04:23,083 --> 02:04:23,958 {\an8}සියලු සුභ පැතුම්, ආදරණීය. 2323 02:04:25,833 --> 02:04:26,708 ඔයාට ස්තූතියි. 2324 02:05:02,041 --> 02:05:03,458 - අන්විතා? - නැන්දා, සිදුහත්? 2325 02:05:03,625 --> 02:05:06,250 ඔහු සංදර්ශනයකට ගොස් ඇත. මම ඔහුට යමක් කියන්නට ඔබට අවශ්‍යද? 2326 02:05:07,958 --> 02:05:08,958 ආන්ටි කෝ ෂෝ එක? 2327 02:05:09,166 --> 02:05:10,541 අම්බෙඩ්කාර් විශ්වවිද්‍යාලය. 2328 02:05:10,625 --> 02:05:11,541 මම යන්නම්. 2329 02:05:12,291 --> 02:05:14,791 මිතුරු කලාපයේ යම් බලාපොරොත්තුවක් ඇත... 2330 02:05:14,875 --> 02:05:17,625 කවදා හරි ඔයාට ගේමක් දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 2331 02:05:21,250 --> 02:05:22,416 නමුත් එහි ඡායා පිටපතක් අවශ්‍යයි. 2332 02:05:23,666 --> 02:05:25,666 ඇයට බබෙක් අවශ්‍ය විය මගේ වගේම ගතිගුණත් එක්ක. 2333 02:05:25,750 --> 02:05:27,166 මම තුන්වෙනි හෝ හතරවෙනිදා තහවුරු කරන්නම්. 2334 02:05:27,416 --> 02:05:28,250 අන්විතා? 2335 02:05:28,333 --> 02:05:29,625 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 2336 02:05:33,000 --> 02:05:34,083 සුභ පැතුම්! 2337 02:05:36,041 --> 02:05:37,708 ඔයා මෙහෙට ආවද සිදුහත් සමඟ ප්‍රවෘත්ති බෙදාගන්නද? 2338 02:05:40,708 --> 02:05:41,708 වචනයක් විතරයි. 2339 02:05:42,583 --> 02:05:45,916 ඔබ ඔහුට එම පුවත දන්වන්නේද, නැත්නම් ඔබ ඔහු සමඟ සදහටම රැඳී සිටිනවාද? 2340 02:05:48,291 --> 02:05:49,958 අනේ මම මෙහෙම කිව්වට කමක් නෑ.. 2341 02:05:50,791 --> 02:05:54,541 සිදුහත්ට අයිතියක් නැති හැටි ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතයට සම්බන්ධ වීමට, 2342 02:05:55,041 --> 02:05:57,791 ඔබටත් අයිතියක් නොතිබිය යුතුය එයාගේ පෞද්ගලික ජීවිතයට ඇඟිලි ගහන්න නේද? 2343 02:05:59,625 --> 02:06:02,958 මම කිව්වේ, ඔහු උත්සාහ කරනවා විතරයි නැවත නැගී සිටීමට. 2344 02:06:03,250 --> 02:06:04,083 තවත් වරක් ඔහුව බුල්ඩෝසර් කරන්න එපා. 2345 02:06:04,250 --> 02:06:05,083 කරුණාකර. 2346 02:06:05,875 --> 02:06:07,000 මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගත්තා කියලා. 2347 02:06:09,875 --> 02:06:11,416 මම තනිකඩව හිටපු කෙනෙක් 2348 02:06:11,583 --> 02:06:13,625 තිබියදීත් ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව සියලු ගුණාංග ඇති. 2349 02:06:13,708 --> 02:06:16,916 මම ඔබේ සිදුහත් එකම. 2350 02:06:17,000 --> 02:06:18,916 ආවට බොහොම ස්තුතියි යාලුවනේ. 2351 02:06:19,000 --> 02:06:20,041 ඔයාට ස්තූතියි. 2352 02:06:27,416 --> 02:06:28,875 Anvi, සුභ පැතුම්! 2353 02:06:28,958 --> 02:06:31,250 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අවසාන වශයෙන්, මෙම දිනය පැමිණ ඇත. 2354 02:06:32,375 --> 02:06:34,583 මෙම ගමන් මල්ල කුමක් සඳහාද? ඔයා කොහේද යන්නේ? 2355 02:06:34,875 --> 02:06:35,916 මම UK යනවා. 2356 02:06:36,625 --> 02:06:37,750 ඇයි, UK? 2357 02:06:38,500 --> 02:06:41,291 කාව්‍යා, මට ආපහු UK යන්න ඕන. 2358 02:06:41,916 --> 02:06:43,250 ඔබට මාව ගුවන් තොටුපළට ගෙන යා හැකිද? 2359 02:06:52,416 --> 02:06:53,291 අන්වී! 2360 02:07:00,541 --> 02:07:04,208 මෙම තත්ත්වය තුළ… තනිව සිටීම… 2361 02:07:07,083 --> 02:07:09,041 කාව්‍යා කලබල වෙන්න එපා. 2362 02:07:09,791 --> 02:07:11,083 එක් කණුවක් මා සමඟ මෙහි පැමිණියේය, 2363 02:07:12,250 --> 02:07:13,291 මම තවත් කෙනෙකු සමඟ පිටත්ව යමි. 2364 02:07:36,125 --> 02:07:39,791 ඔයා හිතන්නේ මේ බබා ඔබේ මවගේ ස්ථානය පිරවිය හැකිද? 2365 02:07:42,833 --> 02:07:48,541 ඔබේ සිතුවිලි ඉබාගාතේ යන්නේ කොහේද? 2366 02:07:48,625 --> 02:07:54,541 ඔබේ පාද කොහෙද යන්නේ? 2367 02:07:54,791 --> 02:08:00,416 ඔබේ සිහින සැබෑ වෙමින් පවතී 2368 02:08:00,750 --> 02:08:05,791 එහෙත් ඔබ නොසන්සුන් බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි? 2369 02:08:05,875 --> 02:08:11,791 ඔබ සිටින්නේ ඔබ සමඟ නොවේ 2370 02:08:11,875 --> 02:08:14,083 නමුත් අරමුණක් නොමැතිව දුවනවා 2371 02:08:14,166 --> 02:08:16,000 - හලෝ! - අන්වී, කොහොමද? 2372 02:08:16,541 --> 02:08:17,625 සියල්ල සමථයකට පත් විය. ඔයාට ස්තූතියි. 2373 02:08:17,708 --> 02:08:23,500 ඔබ සිටින්නේ ඔබ සමඟ නොවේ 2374 02:08:23,791 --> 02:08:29,583 නමුත් අරමුණක් නොමැතිව දුවනවා 2375 02:08:29,666 --> 02:08:35,125 ඔබේ හැඟීම් පිළිගන්න සහ ඔබට බාධා කරන බර 2376 02:08:35,541 --> 02:08:42,000 ඔබ සොයන මාර්ගය නිසැකවම ඔබට මුහුණ දෙනු ඇත 2377 02:08:44,666 --> 02:08:49,958 ඔබ දුවන්නේ කොතැනටද? ආලෝකය කොහෙද? 2378 02:08:50,625 --> 02:08:55,625 ඔබ දුවන්නේ කොතැනටද? ඔබේ හදවතින් ගමනාන්තය අසන්න 2379 02:08:56,583 --> 02:09:01,875 ඔබ දුවන්නේ කොතැනටද? ආලෝකය කොහෙද? 2380 02:09:02,458 --> 02:09:08,250 ඔබ දුවන්නේ කොතැනටද? ඔබේ හදවතින් ගමනාන්තය අසන්න 2381 02:09:18,291 --> 02:09:21,166 බොහොම ස්තුතියි යාලුවනේ. ඒ මගේ සෙට් එක. ආවට ස්තුතියි. 2382 02:09:23,375 --> 02:09:24,791 - එක සෙල්ෆියක්, සහෝ? - ඔව්, නිසැකවම. 2383 02:09:25,791 --> 02:09:27,625 - ඔයාට ස්තූතියි. - මොනතරම් සංදර්ශනයක්ද, සහෝදරයා! 2384 02:09:27,708 --> 02:09:29,708 ඔච්චර මිනිස්සුන්ව හිනස්සවන්න පුලුවන්නම්. 2385 02:09:29,791 --> 02:09:32,041 මම හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් කෙනෙක් වෙන්න ඇති ජීවිතයේ සතුටින් සිටින පුද්ගලයා ද වේ. 2386 02:09:32,458 --> 02:09:33,500 ඇත්තටම සුපිරියි සහෝ. 2387 02:09:38,541 --> 02:09:44,541 - තත්පරයක් ඉන්න! - කිසිවෙකු ඔබ වෙනුවෙන් සත්‍යය වලංගු නොකරයි 2388 02:09:44,625 --> 02:09:50,041 කිසිවෙකු ඔබ සඳහා මාර්ගය තෝරා නොගනී 2389 02:09:50,416 --> 02:09:56,458 ඊයේ අතීතයයි... 2390 02:09:56,541 --> 02:09:57,666 ඔබේ හෙට... 2391 02:09:57,750 --> 02:09:59,041 - මොකක්ද ගැටලුව? - එය සැර වැඩිය. 2392 02:09:59,125 --> 02:09:59,958 ෂුවර්. 2393 02:10:00,041 --> 02:10:01,875 {\an8}...ඔබගේ වර්තමානය මත රඳා පවතී 2394 02:10:02,291 --> 02:10:07,666 {\an8}කෙනෙකු දුරස් කිරීමේ කඩිමුඩියේ... 2395 02:10:08,125 --> 02:10:13,583 ඔබ ඔබෙන් ඈත් වෙමින් සිටී 2396 02:10:14,250 --> 02:10:17,291 - ඔබේ පැරණි පුරුද්ද එය - මෙහෙමයි වෙන්න ඕන. 2397 02:10:17,375 --> 02:10:19,750 - ඔබේ තීරණය අවසානයි... - ඔබට මෙවැනි පාරිභෝගිකයන් සමඟ කතා කළ නොහැක. 2398 02:10:20,208 --> 02:10:25,750 {\an8}ඔබට සවන් දීමෙන් වළක්වයි ඔබේ හදවතේ හඬට 2399 02:10:33,583 --> 02:10:37,375 වෙන්වීමෙන් පසු, ඔබට විවිධ උපදෙස් ලැබේ. 2400 02:10:37,958 --> 02:10:42,166 හේයි සහෝ! අමතක කරන්න මචන්. මුහුදේ මාළු ගොඩක් ඉන්නවා. 2401 02:10:44,375 --> 02:10:46,583 නමුත් ධීවරයන් ද ඕනෑ තරම් සිටිති. 2402 02:10:48,083 --> 02:10:49,125 නිෂ්ඵල උපදෙස්! 2403 02:10:49,208 --> 02:10:51,875 සියලුම ධීවරයිනි, ප්‍රදර්ශනයට පැමිණීම ගැන ස්තුතියි! 2404 02:10:51,958 --> 02:10:53,958 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - මාමේ, හලෝ. 2405 02:10:54,041 --> 02:10:56,000 ඔබ සංදර්ශනයට කැමතිද? බොහොම ස්තුතියි යාලුවනේ. 2406 02:10:56,791 --> 02:10:57,916 - සමාවෙන්න... - පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. 2407 02:10:58,000 --> 02:10:59,208 - ඔව්. - ඔටෝග්‍රැෆ්? 2408 02:10:59,791 --> 02:11:00,916 විනාඩියක් පමණයි… 2409 02:11:01,041 --> 02:11:02,875 තාත්තා? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 2410 02:11:03,375 --> 02:11:04,500 ඔයා මට ඔයාගේ අත්සන දෙන්නෙ නැද්ද? 2411 02:11:04,583 --> 02:11:07,458 - ඒක නවත්තන්න තාත්තේ. - ඔව්, ඒ ඔයාගේ තාත්තා. ඒක දෙන්න. 2412 02:11:13,041 --> 02:11:14,625 "තාත්තට. ආදරෙන්." 2413 02:11:15,458 --> 02:11:17,125 මම මේක ඔයාගේ අම්මට පෙන්නන්නම්. 2414 02:11:20,458 --> 02:11:22,500 - ඔයා ගෙදර එනවද? - ඔව්. 2415 02:11:22,666 --> 02:11:24,958 - ඉක්මනට එන්න, මම එළියේ ඉන්නම්. - ඔව්. 2416 02:11:28,500 --> 02:11:30,666 - මම ඔබේ ස්ථාවරයට කැමතියි. - ස්තූතියි. 2417 02:11:32,000 --> 02:11:34,416 මාර්ගය වන විට, ඔබ එසේ නොකළේ ඇයි? මට විහිළු කරනවද? 2418 02:11:35,541 --> 02:11:36,375 අපි පිටත් වෙමුද? 2419 02:11:39,458 --> 02:11:40,291 වෙන මොනවා ද? 2420 02:11:40,916 --> 02:11:42,333 හැම දෙයක්ම හොඳයි. තරමක් සාමාන්යයි. 2421 02:11:43,291 --> 02:11:45,250 හැමදාම ඇහැරෙනවා හයට සාමාන්‍යයි. 2422 02:11:46,583 --> 02:11:49,416 ඒත් ඔරලෝසුව එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා හයේ පහර දීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. 2423 02:11:51,833 --> 02:11:54,291 ඔයා ගොඩක් වෙලාවට වැඩ කරන කෙනෙක් වෙලා. 2424 02:11:55,000 --> 02:11:56,833 ජෝගිං සිට රාත්රී ආහාරය දක්වා, සෑම දෙයක්ම නියමිත වේලාවට ඇත. 2425 02:11:57,500 --> 02:11:58,708 වඩාත්ම වැදගත්, ඔබ සන්සුන් වී ඇත. 2426 02:11:59,708 --> 02:12:02,083 ඒක හොඳයි. බොන්න පටන් ගන්න එපා. 2427 02:12:03,291 --> 02:12:04,833 ඒත් ඔයා දන්නවද මට හිතෙන දේ? 2428 02:12:06,083 --> 02:12:07,500 මම හිතන්නේ ඔබට නොහැකියි අන්විතා අමතක කරන්න 2429 02:12:07,583 --> 02:12:10,708 ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ ය ඇගේ මතකයන් නොවෙනස්ව තබා ගැනීමට. 2430 02:12:11,500 --> 02:12:14,208 ගිවිසුමට අනුව, මම ඇයව සම්බන්ධ කර නොගත යුතුයි, තාත්තා. 2431 02:12:14,625 --> 02:12:15,500 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 2432 02:12:15,875 --> 02:12:21,958 ඇය ඔබව තෝරාගෙන තිබේ නම් තම දරුවාට හොඳම පියා ලෙස... 2433 02:12:23,208 --> 02:12:25,708 එයින් පැහැදිලි වන්නේ ඇය ඔබට කැමති බවයි. 2434 02:12:26,666 --> 02:12:30,541 ඇය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ආදරය සහ විවාහය තුළ, තාත්තා. 2435 02:12:33,625 --> 02:12:37,333 ඇය ආදරය විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, එවිට ඇය මවක් වීමට තෝරා නොගනු ඇත. 2436 02:12:38,875 --> 02:12:42,541 ඇය අව්යාජත්වයට බිය වේ පිටතින් එන ආදරය ගැන. 2437 02:12:43,708 --> 02:12:46,541 ඇය සොයන්නේ එබැවිනි තමා තුළ ඇති ආදරය සඳහා. 2438 02:12:48,666 --> 02:12:50,041 නමුත් ඔබ කළේ කුමක්ද? 2439 02:12:51,541 --> 02:12:53,250 ඔයා කිව්වා "මට ඔයාව ඕනේ" කියලා. 2440 02:12:53,333 --> 02:12:57,916 නමුත් ඔබ ඇයව සනසන්නේ මෙසේ කියමිනි. "මම ඔබ සමඟ සිටිමි"? නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 2441 02:12:59,416 --> 02:13:00,291 ඔබ ඇයට කිව්වේ නැහැ. 2442 02:13:02,083 --> 02:13:05,041 නිකන් කියන්න එපා. ගිහින් ඇගේ විශ්වාසය දිනාගන්න සටන් කරන්න. 2443 02:13:14,958 --> 02:13:16,208 ඇය එක්සත් රාජධානිය බලා පිටත්ව ගියාය. 2444 02:13:16,833 --> 02:13:18,500 ඉන්න, මට ඔයා ඉස්සරහට යන්න දෙන්න වාසනාව සඳහා. 2445 02:13:19,375 --> 02:13:20,291 යන්න. 2446 02:13:43,708 --> 02:13:46,333 එබැවින්, ඔබට ඉතා වනු ඇත අපි ගියාට පස්සේ අමාරු කාලයක්. 2447 02:13:46,416 --> 02:13:47,291 සමාවෙන්න සර්. 2448 02:13:48,208 --> 02:13:49,458 - ඔව්. - මම සිදුහත්. 2449 02:13:49,541 --> 02:13:51,708 - ආයුබෝවන්. - මම ආවේ අන්විතව හම්බවෙන්න. 2450 02:13:52,250 --> 02:13:53,708 - සිදුහත්? - ඔව්. 2451 02:13:55,750 --> 02:14:00,041 අන්විතා ආපහු ආවා. නමුත් ඇය තවදුරටත් මෙහි නැත. 2452 02:14:02,833 --> 02:14:06,625 DK, මට යන්න ඕන. 2453 02:14:08,666 --> 02:14:09,583 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2454 02:14:11,166 --> 02:14:12,500 මට වැඩ ගැන අවධානය යොමු කරන්න බැහැ. 2455 02:14:13,000 --> 02:14:14,083 මට මෙතන ඉන්න බෑ. 2456 02:14:16,125 --> 02:14:18,208 මට අවශ්‍ය සාමකාමී ගැබ් ගැනීමක් පමණයි. 2457 02:14:21,666 --> 02:14:23,375 ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද? 2458 02:14:25,833 --> 02:14:27,875 මම ඔබ තුළ ඇති වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කළෙමි. 2459 02:14:29,833 --> 02:14:33,208 ඔයාට මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා අන්විතා. ආයෙ ආපු වෙලාවෙ ඉඳන් ඔයා අමුතුයි. 2460 02:14:33,791 --> 02:14:35,625 වෙනස හඳුනා ගන්නා තුරු... 2461 02:14:36,541 --> 02:14:41,625 ඔයා දිගටම තැන් තැන් වලින් දුවනවා මගේ දරුවා. 2462 02:14:42,916 --> 02:14:45,916 එතැන් සිට ඇය එසේ නොවේ ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. 2463 02:14:47,583 --> 02:14:51,083 ඉන්පසු ඇය කොහේ ගියාදැයි මම නොදනිමි. 2464 02:15:01,458 --> 02:15:04,958 ඇය අව්යාජත්වයට බිය වේ පිටතින් එන ආදරය ගැන. 2465 02:15:05,500 --> 02:15:08,250 ඇය සොයන්නේ ඒ නිසයි තමන් තුළ ඇති ආදරය සඳහා. 2466 02:15:10,000 --> 02:15:11,625 ඔබ කිව්වා, "මට ඔබව අවශ්‍යයි" 2467 02:15:11,708 --> 02:15:13,541 එහෙත් ඔබ ඇයව සනසන්නේ යැයි පවසා, "මම ඔබ සමඟ සිටිමි"? 2468 02:15:19,541 --> 02:15:22,375 සිදු, පුද්ගලයා සොයා ගන්නේ කෙසේද තමන්ව සොයා ගැනීමට අකමැති කවුද? 2469 02:15:22,791 --> 02:15:25,166 මම සෑම නගරයකම නැගී සිටීම සිදු කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? 2470 02:15:25,250 --> 02:15:26,166 කුමක් සඳහාද? 2471 02:15:27,916 --> 02:15:30,291 ඇය ප්‍රසංගය ගැන දැනගත්තොත්, ඇය එයට සහභාගි වීමට පැමිණෙන බව මට විශ්වාසයි. 2472 02:15:31,375 --> 02:15:32,833 පිස්සු හැදිලද? 2473 02:15:33,250 --> 02:15:34,125 රාහුල්, 2474 02:15:35,250 --> 02:15:38,291 ඔබ වැරැද්දක් කළා ඇය මා සොයා පැමිණි විට ඇයව පිටත් කර හැරීමෙන්. 2475 02:15:39,291 --> 02:15:40,916 තවත් වරදක් කරන්න එපා කරුණාකර මාව නැවැත්වීමෙන්. 2476 02:15:41,458 --> 02:15:44,458 හරි අයියේ. මට කනගාටුයි. මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 2477 02:15:48,166 --> 02:15:51,166 ඔව්! මම ඔයාව හොයාගන්නම්. අන්විතා මම ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්. 2478 02:15:51,958 --> 02:15:53,500 අන්විතා! ඔයා කොහේ ද? 2479 02:16:00,125 --> 02:16:02,833 මෙම පූර්ව ප්‍රසව සැසි මට ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වී ඇත. 2480 02:16:03,000 --> 02:16:05,000 මට හරිම සතුටුයි. ඔයාට ස්තූතියි. 2481 02:16:05,083 --> 02:16:08,333 ඔව්. හොඳයි. අහන්න හොඳයි. මේ ඔයාගේ වාරේ චාරු. 2482 02:16:08,416 --> 02:16:10,791 මේ සියල්ලෙන් පසු, මට දැන් හොඳක් දැනේ. 2483 02:16:11,125 --> 02:16:12,541 මට දැන් මගේ දරුවා දැනෙනවා. 2484 02:16:14,541 --> 02:16:16,375 අන්විතා, දැන් ඔබේ වාරයයි. 2485 02:16:16,458 --> 02:16:20,208 ඔබ තුළ ඇති යමක් ඔබව ඉදිරියට යාමෙන් වළක්වයි 2486 02:16:20,291 --> 02:16:22,375 ඒක කමක් නෑ. කලබල වෙන්න එපා. ඔයාගේ කාලය ගන්න. 2487 02:16:22,458 --> 02:16:27,875 යම් දෙයක් ඔබව හොල්මන් කරයි 2488 02:16:28,291 --> 02:16:33,791 ඔබ ආශා කළ සිහින 2489 02:16:34,166 --> 02:16:39,375 දැන් ඔබේ හදවතේ විනාශයක් ඇති කර ඇත 2490 02:16:39,458 --> 02:16:42,291 මේ ඔබද? 2491 02:16:42,375 --> 02:16:45,250 මෙය නිසැකවම ඔබ නොවේ 2492 02:16:45,333 --> 02:16:51,125 ඔබ ඔබව අගුලු දමා ඇත ඔබේ හදවතේ ආශාව ඔබට ඇසීමට නොහැකි වන පරිදි 2493 02:16:51,208 --> 02:16:54,125 මේ ඔබද? 2494 02:16:54,208 --> 02:16:57,083 මෙය නිසැකවම ඔබ නොවේ 2495 02:16:57,166 --> 02:17:03,041 ඔබ ඔබව අගුලු දමා ඇත ඔබේ හදවතේ ආශාව ඔබට ඇසීමට නොහැකි වන පරිදි 2496 02:17:03,125 --> 02:17:08,500 ඔබ කොහේ ගියත් එය ඔබගේ ගමනයි 2497 02:17:09,000 --> 02:17:10,416 එය ඔබේ වගකීමයි 2498 02:17:10,500 --> 02:17:15,125 පිළිතුරු සෙවීමට ඔබව හොල්මන් කරන ප්‍රශ්න වලට 2499 02:17:30,166 --> 02:17:33,625 මෙය මගේ 35 වැනි සංදර්ශනයයි, සහ මම තවමත් ඇයව සොයමින් සිටිමි. 2500 02:17:34,166 --> 02:17:35,500 ඇය කොහේදැයි මම නොදනිමි, 2501 02:17:35,625 --> 02:17:38,208 නමුත් අද 250 වැනි දිනයයි ඇගේ ගැබ් ගැනීම. 2502 02:17:38,958 --> 02:17:41,583 හේයි, සමාවෙන්න. මෙතන සීතල වැඩියි. 2503 02:17:41,666 --> 02:17:43,333 - ඔබට මට බ්ලැන්කට්ටුවක් දෙන්න පුළුවන්ද? - ෂුවර්. 2504 02:17:46,500 --> 02:17:47,458 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 2505 02:18:31,208 --> 02:18:32,041 අම්මේ! 2506 02:18:32,458 --> 02:18:36,625 ඔයා මගෙන් ඇහුවා කවදාවත් ආපස්සට යන්න එපා කියලා මම විශ්වාසවන්ත කෙනෙක් හොයාගත්තම. 2507 02:18:41,541 --> 02:18:43,500 මම නොදැනුවත්වම ආදරය කළා. 2508 02:18:48,875 --> 02:18:51,166 මට තේරුණේ නැහැ එදා ඔබේ වචන... 2509 02:18:52,750 --> 02:18:56,708 මොකද මම හැදී වැඩුණේ බයෙන්. 2510 02:18:58,125 --> 02:18:59,000 ඔව්! 2511 02:19:00,083 --> 02:19:01,083 විවාහයට ඇති බිය. 2512 02:19:02,291 --> 02:19:04,416 මගේ ආදරණීයයන් අහිමි වේ යැයි බිය. 2513 02:19:05,625 --> 02:19:07,125 තනියම ඉන්න බයයි. 2514 02:19:08,333 --> 02:19:10,458 ඔවුන් කෙරෙහි නොඉවසීමට ඇති බිය. 2515 02:19:11,083 --> 02:19:11,958 ඒකයි, 2516 02:19:12,833 --> 02:19:15,750 මම ඒක මටම බොරුවක් කරගත්තා මේ මම ය, මෙය සැබෑ මම ය. 2517 02:19:16,083 --> 02:19:18,666 තවද මෙම බියෙන් මිදීමට, මට ඕන වුණේ මටම දරුවෙක් හදන්න. 2518 02:19:20,291 --> 02:19:21,458 මම සහකාරියක් සමඟ ... 2519 02:19:24,666 --> 02:19:26,833 නමුත් මට දැනෙනවා මම මගේ අයින් වුණා කියලා ආපසු එහි සහකාරිය, අම්මා. 2520 02:19:30,541 --> 02:19:31,791 මාස ගෙවී යද්දී, 2521 02:19:32,375 --> 02:19:34,458 ඔහුගේ සිතුවිලි ආරම්භ විය මගේ හිතේ ගොඩගසා ගන්න. 2522 02:19:35,625 --> 02:19:38,583 මම මෙච්චර දුරක් දිව්වා ඒ සිතිවිලි වලින් ගැලවෙන්නයි. 2523 02:19:40,416 --> 02:19:42,500 ඒත් මම ඈතට යනකොට, වැඩි වැඩියෙන් මම තේරුම් ගත්තා ... 2524 02:19:44,500 --> 02:19:46,541 එයා මට ගොඩක් ළං වෙලා කියලා. 2525 02:19:50,125 --> 02:19:51,916 මම හිතුවේ එකට ඉන්නවා කියලා ඇසුර විය, 2526 02:19:52,958 --> 02:19:54,250 නමුත් දැන් මට තේරෙනවා 2527 02:19:54,333 --> 02:19:57,250 ඇසුරු කිරීම යනු පුද්ගලයෙකු වන විටය ඔවුන් නොමැති අවස්ථාවලදී පවා අප සමඟ සිටී. 2528 02:20:02,625 --> 02:20:05,083 මේ බබාත් එක්ක, 2529 02:20:06,791 --> 02:20:08,208 ඔහු කෙරෙහි මගේ ආදරය ඇත මා තුළ ද හටගත්තේ ය. 2530 02:20:12,291 --> 02:20:13,666 මෙය ආදරණීය දරුවෙකි! 2531 02:20:17,250 --> 02:20:18,500 මම කුමක් කළ යුතුද, අම්මා? 2532 02:20:19,958 --> 02:20:22,208 මම වගේ මෝඩයන්ටත් ආදරේ ඇති. 2533 02:20:43,250 --> 02:20:44,166 එය ඔබ සඳහා ය. 2534 02:20:47,666 --> 02:20:48,500 ඔයා දන්නවා ද? 2535 02:20:49,083 --> 02:20:50,375 අපි අපේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා. 2536 02:20:51,916 --> 02:20:53,250 අද ඔබේ අවසන් ප්‍රසංගයයි. 2537 02:20:55,791 --> 02:20:57,291 මම හිතන්නේ නැහැ අපි වාසනාවන්තයි කියලා. 2538 02:21:00,333 --> 02:21:01,208 ඉතින්… 2539 02:21:03,583 --> 02:21:04,500 ඊළඟට කුමක් ද? 2540 02:21:06,833 --> 02:21:08,916 ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? 2541 02:21:11,541 --> 02:21:12,416 මොකද උනේ සිදූ. 2542 02:21:12,833 --> 02:21:14,708 "ප්රසිද්ධ වම්බටු ෆ්රිටර්." 2543 02:21:15,833 --> 02:21:16,875 ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 2544 02:21:17,708 --> 02:21:18,666 අසල ගොවිපල කැෆේ. 2545 02:21:19,333 --> 02:21:20,541 - අසල කැෆේ. - ඔව්. 2546 02:21:21,125 --> 02:21:23,000 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට යන්න තියෙනවා. 2547 02:21:23,666 --> 02:21:25,666 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 2548 02:21:25,916 --> 02:21:26,916 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 2549 02:21:53,333 --> 02:21:54,500 ජීව ගුණ හරි. 2550 02:21:54,583 --> 02:21:55,458 කලබල වෙන්න එපා. 2551 02:22:28,583 --> 02:22:30,333 අන්විතා! 2552 02:22:30,416 --> 02:22:33,333 සමාවෙන්න සර්. ඔබට ඇතුළට අවසර නැත. 2553 02:22:33,833 --> 02:22:36,291 නෑ ඇය අන්විතා. මම ඇයව දන්නවා. 2554 02:22:36,416 --> 02:22:38,916 මට ඇත්තටම ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. කරුණාකර. විනාඩි දෙකයි. 2555 02:22:39,000 --> 02:22:41,000 ඇය ලේබර් රූම් එකට යනවා. 2556 02:22:41,666 --> 02:22:43,250 අමුත්තන්ට අවසර නැත. 2557 02:22:43,333 --> 02:22:44,708 මම දන්නවා... හරි. 2558 02:22:44,791 --> 02:22:47,166 - සර්, කරුණාකරලා! - මෙය හදිසි තත්වයක්. 2559 02:22:47,250 --> 02:22:48,125 - හරි හරී? - සිදුවුයේ කුමක් ද? 2560 02:22:48,208 --> 02:22:50,291 - මම… - කරුණාකර මට සවන් දෙන්න, සර්. 2561 02:22:51,000 --> 02:22:54,583 අහන්න, මම බැලුවා ඇය වෙනුවෙන් රටේ සෑම තැනකම. 2562 02:22:54,666 --> 02:22:56,708 විනාඩි දෙකයි. ඇත්තටම මට දැන් ඇය සමඟ සිටිය යුතුයි. 2563 02:22:56,791 --> 02:23:00,291 - කරුණාකර තේරුම් ගන්න! කරුණාකර! - සමාවෙන්න සර්. 2564 02:23:00,375 --> 02:23:04,125 අවසරය ඇත්තේ ඇගේ සහකරුට පමණි ලේබර් රූම් එකට යන්න කියලා. 2565 02:23:07,166 --> 02:23:09,083 ඔබ ඇය හා සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 2566 02:23:09,166 --> 02:23:12,250 - ඔව්. මම ඇයව දන්නවා. - ඔබ ඇගේ සැමියාද? 2567 02:23:15,708 --> 02:23:16,583 නැහැ! 2568 02:23:16,666 --> 02:23:17,916 ඔබ ඇයගේ පෙම්වතාද? 2569 02:23:21,250 --> 02:23:22,125 නැහැ, මම… 2570 02:23:22,208 --> 02:23:24,875 සමාවෙන්න සර්. ඔබට ඇතුල් වීමට අවසර නැත. 2571 02:23:24,958 --> 02:23:26,708 අනේ ඔයා මාව තරහ කරවනවා. 2572 02:23:26,791 --> 02:23:28,541 - එය කෝපයක්. - මම ඇගේ සැමියා නොවේ. ඔබ හුදෙක් නම්… 2573 02:23:28,625 --> 02:23:30,041 සර්, කරුණාකර තේරුම් ගන්න! 2574 02:23:30,125 --> 02:23:31,416 ඔහු දරුවාගේ පියාය. 2575 02:23:45,541 --> 02:23:47,750 ඔබ සිදුහත් පොලිෂෙට්ටි මහතාද? 2576 02:23:48,208 --> 02:23:49,083 ඔව්. 2577 02:24:22,291 --> 02:24:23,166 මම ඉන්නේ මෙහෙ. 2578 02:24:41,250 --> 02:24:42,666 අපි කවදාවත් ආදරය කළේ නැහැ. 2579 02:24:43,208 --> 02:24:45,250 අපි එකිනෙකා සිපගත්තේවත් නැහැ. 2580 02:24:45,791 --> 02:24:48,708 නමුත්... අපි දරුවෙක් බිහි කළා. 2581 02:24:50,458 --> 02:24:53,375 මම එක්සත් රාජධානියේ සැරිසරමින් සිටියදී, අන්විතා සොයමින්, 2582 02:24:53,458 --> 02:24:57,166 අවසානයේ මම ඇයව සොයාගත් විට, ඔබ දන්නවාද මා සිතුවේ කුමක්ද? 2583 02:24:57,541 --> 02:25:00,000 මම කැමතියි ඔබට එකක් තිබුණා නම් ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුම, අන්විතා! 2584 02:25:02,333 --> 02:25:05,416 මම වටේ ගියා මුළු ලන්ඩනයම ඇයව සොයනවා. 2585 02:25:08,291 --> 02:25:12,666 මම මේ ප්‍රසංගය 77 වතාවක් විතර කරලා තියෙනවා. 2586 02:25:13,250 --> 02:25:16,041 මේක මගේ 78 වැනි ප්‍රසංගය. 2587 02:25:16,625 --> 02:25:18,000 වෙනස කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 2588 02:25:20,000 --> 02:25:21,791 අන්තිමට අපි විවාහකයි. 2589 02:25:28,916 --> 02:25:31,583 අන්විතා තවමත් විවාහය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ආයතනයක් ලෙස… 2590 02:25:33,375 --> 02:25:35,041 නමුත් ඇය මාව විශ්වාස කරයි. 2591 02:25:36,791 --> 02:25:41,166 ඉතින් මූලික වශයෙන් මට කියන්න ඕන දේ තමයි, මේක ආදර කතාවක්ද? 2592 02:25:41,250 --> 02:25:42,083 නැත. 2593 02:25:42,458 --> 02:25:44,583 කෙල්ලට ඒක නිධන් හෑරීමක්. 2594 02:25:45,416 --> 02:25:48,875 මට නම් එය විය වඩාත්ම සමාජ විරෝධී, ප්‍රචණ්ඩ, 2595 02:25:48,958 --> 02:25:52,500 ප්‍රබන්ධ, ක්‍රියාදාම ත්‍රාසජනක, සහ ප්‍රහසන ටිකක් එක්ක. 2596 02:25:54,041 --> 02:25:56,708 මට ඩයපර් වෙනස් කිරීමට කාලයයි. 2597 02:25:56,791 --> 02:25:57,791 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! 2598 02:25:57,875 --> 02:25:59,375 ඒ මගේ සෙට් එක. ඒ මගේ කාලයයි. 2599 02:25:59,458 --> 02:26:01,291 නැරඹීමට ස්තූතියි ෂෙට්ටි මෙනවිය සහ පොලිෂෙට්ටි මහතා. 2600 02:26:01,375 --> 02:26:03,958 ඔයාට ආදරෙයි, යාලුවනේ. ඔයාට ආදරෙයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.